Михаил Атаманов - Искажающие реальность-3

– Капитан, поступил запрос от диспетчеров станции, – сообщил мне Аюх, и я попросил переключить входящее сообщение на меня.

– Свободный Капитан герд Комар. Человек. Цель прибытия на Меду-Ро IV – покупка запчастей и ремонт звездолёта, – ответил я, когда металлический лишённый эмоций голос на миелонском попросил назвать себя.

Прошло секунд пять-семь, и тот же безжизненный голос ответил:

– Допуск в зону космопорта разрешён. Посадочное место 16-4. Следуйте инструкциям и световым указателям для входа в док станции. Добро пожаловать на Меду-Ро IV!

Ещё через сорок минут, отстояв небольшую очередь при входе в док и пройдя длинным пронизывающим всю станцию «колодцем», наш фрегат вошёл в предназначенный для него стояночный ангар и замер, подхваченный гравитационными захватами.

– Каждые сутки стоянки для корабля класса «фрегат» стоят здесь четыре тысячи сто крипто. У меня с собой только кристаллы, – сообщила мне Улине несколько настороженно, но я успокоил свою компаньонку, что валюта миелонцев у меня имеется в достаточном количестве.

Я даже сразу оплатил стоянку за двое суток, чтобы станционные службы не имели к нам никаких претензий. А затем, выстроив экипаж перед звездолётом, провёл для членов своей команды краткий инструктаж:

– Кто-то из вас уже бывал здесь и знает особенности данной станции, для остальных же поясню. Станция Меду-Ро IV не принадлежит ни к одному из великих космических государств, всем здесь заправляют Свободные Капитаны. А это значит, что закона как такового тут нет, и кто сильнее, тот и прав. Если за товар можно не платить, а отобрать силой, то именно так поступит любой из местных обитателей. Поэтому самое большое преступление, которое вы можете совершить тут на станции – это продемонстрировать слабость, а тем более неуверенность и трусость! После этого вы сразу становитесь жертвой, которую не просто можно, но даже нужно обижать и грабить. Всем это понятно?

Раздались не слишком уверенные отклики. Даже не прибегая к псионическим навыкам, я понимал, что подавляющее большинство членов экипажа сейчас размышляло над тем: «какого хрена мы вообще припёрлись в столь дикое и опасное место»? Пришлось объяснять:

– Вместе с тем, Меду-Ро IV – крупнейший торговый хаб в этой части галактики. Тут на местном рынке есть всё, причём по вполне умеренным ценам. Да, тут торгуют контрабандисты, и пираты сбрасывают награбленное, но для нас сейчас прозрачность происхождения товара – далеко не самый важный показатель. Важнее цена и качество, а с этим проблем на Меду-Ро IV, как правило, не бывает, так как мошенников тут не любят и сразу убивают.

Я сделал паузу и убедился, что все меня внимательно слушают. Даже Тини, который знал родную станцию гораздо лучше меня самого, и то навострил ушки, стараясь не пропустить ни единого слова.

– Теперь о правилах поведения тут на станции, их всего три, так что запомнить легко. Первое: поодиночке тут ходят или ОЧЕНЬ уверенные в себе высокоуровневые игроки, или идиоты, которые вскоре будут обобраны до нитки. Всегда держаться в группе! Второе: воров тут на станции, как блох на уличной собаке, особенно в зоне отдыха космопорта. Кто из гэкхо не знает, что такое «блоха» и «собака», спросите позже у любого из людей, сейчас же важное правило – следите за своими сумками!

Мне пришлось сделать небольшую паузу, так как принцесса Тёмной Фракции несвоевременно захихикала. Видимо, обитательнице Земли показалось забавным, что кто-то в галактике может не знать таких элементарных вроде терминов, как «собака» или «блоха». Впрочем, Минн-О быстро извинилась и сделала серьёзное лицо.

– Третье и самое важное правило: язык общения тут миелонский, так что вы наверняка не поймёте, чего от вас хотят. Если вам кажется, что возникли неприятности (а они в таком случае наверняка уже возникли) ни в коем случае не демонстрируйте испуг и не мямлите в ответ, а уверенным голосом на своём родном языке или жестами отсылайте собеседников к вашему капитану, я с ними разберусь. Если же вдруг услышите фразу «А-санти мае-уу-у резш шашаш-у» – это значит, что вас хотят прямо сейчас убить. Оружия в этом случае не доставайте и опять же голосом, а лучше даже нецензурно матом или продемонстрировав оттопыренный средний палец, послать вашего обидчика… опять же ко мне, я с ним разберусь. Для четырёхпалых гэкхо подойдёт любой из двух внутренних пальцев… Баша, потом на досуге потренируешься, не сейчас! Кирсан, тебя тоже касается!