Адриан Чайковский - Псы войны

Может быть, лет через пять мы найдем тот неуловимый путь к будущему, в котором не будет иметь значения форма твоего тела и модификации мозга, человек ты, собака или распределенный интеллект. А может, через пять лет всем биоформам объявят войну, и мне придется прятать свои выжившие единицы по всему миру и оплакивать погибших друзей. Но у меня есть причины надеяться, что подобного не произойдет. В штаб-квартире СФС ООН Рексу поставили памятник. Устроили пышные похороны, и на них присутствовали не только те, для кого это естественно. Своей смертью он оказал последнюю услугу товарищам, и люди, которые перешли бы на другую сторону улицы, завидев живого биоформа, бормочут банальности по поводу заслуг мертвого. Его смерть и выведение на чистую воду «Мессии» получили широкую известность и тем самым обеспечили нам будущее.

Так что сегодня в барах по всему миру я поднимаю бокал за Рекса, Патока выпьет медовухи в своей лаборатории, а Рой напьется меда в ульях. В Реторне тосты произнесут на испанском, а Керам Джон Аслан выпьет кофе у себя в большом офисе и вспомнит главное дело в своей карьере. Другие люди и биоформы всех видов и профессий тоже произнесут его имя и поймут, кем он был и что значил. И возможно, чтобы перевесить чашу весов, будет достаточно лишь помнить – он был Хорошим Псом.

Я наконец покидаю сцену, потому что в глубине души мне (или нам) всегда хотелось держаться за кулисами, нам больше подходит работа в тени – костюмерами и декораторами в чужих драмах. Но больше в главной роли у меня не будет актера, подобного Рексу.

Сленговое. Дословно: не недостаток, а особенность ( прим. ред .).

Беррес Фредерик Скиннер (1904–1990) – американский психолог, изобретатель «обучающей машины», прибора, который отмечает, правильно ли ответил студент.

Полковник Курц – персонаж фильма Ф.Ф. Копполы «Апокалипсис сегодня» и романа Дж. Конрада «Сердце тьмы».

Аслан – лев, герой серии книг «Хроники Нарнии».

Самсон – персонаж Ветхого Завета, прославившийся борьбой с филистимлянами. Он был так силен, что, когда его схватили враги, разорвал все путы и освободился. Секрет его силы заключался в длинных волосах, чем и воспользовались враги.

Райкерс – остров-тюрьма в проливе Ист-Ривер в Нью-Йорке.

Технический кампус Корнеллского университета, находится на острове Рузвельта в Ист-Ривер. В настоящее время строительство еще не закончено.