Аристарх Нилин - Чужие миры (СИ)

В ответ тот что-то произнес на непонятном языке. К тому же, через маску речь была еле слышна.

— Может маску с тебя снять, или транслятора с собой нет, чтобы говорить на понятном мне языке?

Было видно, что инопланетянин не понимает Михаила, но когда с него резким движением сняли лучевой пистолет, затрясся, полагая, что сейчас его убьют, и снова попытался что-то произнести.

— Твоей тарабарщины мне не понять, но ничего, никуда не денешься. Коли вы знаете межгалактический, заговоришь как миленький.

Отойдя на пару шагов, Михаил снова пнул ногой другого инопланетянина, но тот не подал никаких признаков жизни. Продолжая следить за раненым, Михаил нагнулся и снял пистолет с убитого. Взглянув на раненого, стало ясно, что если ему не оказать медицинскую помощь, он долго не протянет. И хотя жалости Михаил не испытывал, необходимо было что-то предпринять, чтобы выяснить, кто они и что вообще происходит.

До медицинского отсека было довольно далеко, но другого выхода не было, поэтому схватив инопланетянина за здоровую руку, он потащил его за собой. На удивление он оказался не таким тяжелым, как казался, не более пятидесяти килограмм. По дороге, Михаил периодически оглядывался назад, однако инопланетянин вскоре потерял сознание. Михаил не стал терять время, чтобы проверять жив он или мертв, а лишь ускорил ход и уже у входа в медицинский отсек бросил его на полу, а сам метнулся за аптечкой. Удостоверившись, что раненый жив, он перетянул жгутом оторванную выстрелом руку, чтобы остановить кровотечение, потом занялся раной на ноге. Переведя дух, и немного успокоившись, взял у него несколько капель крови и поместил их в молекулярный анализатор. Необходимо было установить, можно ли его спасти, используя имеющиеся на борту корабля медицинские препараты, так как если они не совместимы, то инопланетянин вряд ли выживет после полученных ранений, а это был бы самый худший вариант. Однако полученные данные обнадежили. Состав крови имел ряд отличий, но не столь существенных, а значит, можно было использовать имеющиеся на борту медицинские препараты.

Не прошло и часа, как инопланетян пришел в себя и, открыв, сначала один, а потом остальные глаза, показал признаки жизни. Он лежал на операционном столе и мог лишь мотать головой из стороны в сторону, так как на всякий случай, был крепко привязан. К этому времени Михаил окончательно успокоился и даже успел провести детальное исследование инопланетянина, выяснил основы жизнедеятельности его организма, состав воздуха для дыхания, и теперь сидел напротив и ждал, когда тот очнется. Однако эта информация была второстепенной и занимала Михаила лишь с научной точки зрения. Необходимо было выяснить более важные вопросы, и в первую очередь, куда увезли его товарищей по команде, куда направляется корабль и что вообще происходит?

Компьютер был снова перезагружен, а благодаря инопланетной программе, запущен языковой транслятор. Поэтому, как только раненый очнулся, Михаил решительно произнес:

— Хочешь остаться в живых, отвечай на мои вопросы. Нет — последуешь за своими друзьями.

— Я согласен сотрудничать.

— И правильно сделаешь. В таком случае, говори, кто вы, где мои товарищи, и куда мы направляемся?

— Нас называют багзами. Мы космические торговцы. Торгуем товаром, который удается перехватить в космосе: людьми, кораблями, всем, чем придется.

— Что!?, — изумленно переспросил Михаил, пытаясь осмыслить, в общем-то, понятную фразу. Давно забытое понятие контрабандисты, всколыхнуло в памяти прочитанные когда-то в детстве исторические романы из далекого прошлого Земли. Однако из этого ничего не вышло, воспоминания были слишком смутные и неясные, поэтому он переспросил:

— Не совсем понял, вы что, космические контрабандисты?

— Нет, мы из расы комигонов, — инопланетянин болезненно, как показалось Михаилу, прищурил глаза. Под маской трудно было понять, какое у него выражение лица, но видимо болезненные ощущения от ран давали о себе знать. Чуть позже он продолжил говорить:

— Ваших людей продадут мимикрозам, ведь вы одной с ними расы, а корабль продадут комигонам.

— Выходит, вы сотрудничаете и с теми и другими?

— Да.

— Хотелось бы услышать подробности о вас и этих, как его…

— Мимикрозах?

— Вот именно.

— Раса мимикрозов порабощает нашу Галактику, а комигоны хотят освободиться от их владычества.

— Стоп, не так быстро, я окончательно запутался. Комигоны, мимиконы…