Даниэль Дессан - Город Бессмертных. Трилогия

Риллианнат отыскала свиток со своим пророчеством… Точнее говоря, Ольве принес его. (Он так бы и хранился у сына трактирщика, если бы Кейра, разбирая беспорядок в их комнате, однажды не наткнулась на него и не спросила, что это). Поскольку в пророчестве описывались события, до которых оставалось всего-то около двух тысяч лет, Риллианнат пока спрятала его в один из своих сундуков.

Она тоже часто навещала Эннареона и Лисси, ибо приходилась последней прапрапрабабушкой.

Рованна правила Велленхэмом твердой рукой. Именно во времена ее правления королевство Велленхэм расширило свои границы, в основном – на юг. Власть Рованны признали в Гатвине, в Ксандре и даже в приморской Альхане. Впрочем, это – уже другая история, тоже достойная, чтобы ее рассказать.

Иллюстрация на обложке: Stefan Keller

Темные армии падут перед ним (Древнеэльфийский, Древнее Слово)

Засунь себе ее в задницу, вонючий боров (груб.) (Варварское северо-восточное наречие, Бесстыжее Слово)

Грубое ругательство на Бесстыжем Слове

Мудрецов (язык лесных эльфов, Тайное Слово)

Здравствуй, конь цвета ночи (Тайное Слово)

Прошу в дар твою дружбу, если ты примешь мою (Тайное Слово)

В нашей стране нечасто можно встретить эльфа (смесь Древнего Слова и Тайного Слова)

Fael – быстрый, стремительный (Древнее слово)

Ниэроиль, это – Эллагир и Альрин (Древнее Слово)

Одна лига в Велленхэме равна тысяче больших шагов взрослого человека

Спокойнее, лошадка, спокойнее (Тайное Слово)

Я тебя люблю (Древнее Слово)

В добрый путь, на Белой Ладье к Садам Тирреоара (Древнее Слово)

Кантад, герой битвы при Киралиире (Явное Слово)

Полководец, командир (язык северных гномов, Каменное Слово)

Отныне он – ваш полководец! Это – приказ (Каменное Слово)

Великий Создатель! (первый язык древних эльфов, Изначальное Слово)

Прошлые победы обернулись бедой, и мир иллюзий… (Древнее Слово)

Кристалл Иллюзий (Древнее Слово)

Люблю тебя сильнее всего на свете (Древнее Слово)

Прощай, Ниэроиль. Твоя дружба была честью для меня (Древнее Слово)

Друг (Древнее Слово)

Грубое ругательство на Бесстыжем Слове

Добрый приходить (Тайное Слово)

Хорошо присутствовать (Явное Слово)

Дверь открытый (Велленхэмск.)

Незлая корова (Стальное Слово)

Грубое ругательство (Бесстыжее слово)

Стихи Игоря Негодаева, “Песнь о Серебрянозвездной”