Даниэль Дессан - Город Бессмертных. Трилогия [litres]

— Куда теперь? — шепнула Лисси, прижимаясь к повозке.

— Продуктовые склады должны как-то сообщаться с внутренними помещениями замка. С кухней, хотя бы, — эльф кивнул в сторону слегка угадывающейся в темноте двери.

— Я тоже об этом подумал, — согласился Сафамин. — И потому раздобыл ключ.

— Ты вообще мог уходить, — запоздало напомнила Лисси. — Уговор был лишь о том, чтобы провезти нас за замковую стену.

Парень криво ухмыльнулся все еще распухшими после “дружественных” ударов губами.

— Раз уж я ввязался в это, то на полдороги вас не брошу.

Эннареон как-то странно взглянул на Сафамина, но промолчал.

— Идем! — парень первым направился к дверям складов.

Он аккуратно вставил ключ в замочную скважину, повернул его и сделал шаг назад. Большой висячий замок, с виду старый и ржавый, открылся на удивление легко, как будто его смазали только вчера. Эннареон едва успел его подхватить, пока тот не упал и не наделал шума.

— Заходим, — прошептал Сафамин, и первым скользнул внутрь.

В продуктовых складах пахло старой картошкой и плесенью. Света здесь не было, и эльф вспомнил о Тангоре, который в темноте видел практически как днем.

— Смотрите под ноги, — проговорил он негромко. — Не хватало еще во что-нибудь влезть.

Лисси как раз наступила на что-то хрупкое, что хрустнуло под ее весом. По счастью, звук вышел негромкий, не привлекший никакого ненужного внимания.

— Ты знаешь, как отсюда попасть на кухню? — спросила она Сафамина.

— Понятия не имею, — честно ответил тот.

— А я, кажется, имею, — задумчиво сказал эльф. — Если зрение нам не помощник, будем ориентироваться на слух.

— И что же ты слышишь?

— Слышу звон посуды и негромкую песню. Верно работает кухарка или посудомойка.

Лисси напрягла слух но ничего такого расслышать, понятно, не смогла.

— Ты уверен? — с сомнением проговорил Сафамин.

— Нет, — честно ответил Эннареон. — Но других вариантов у нас нет. Идем на звук.

Эльф зашагал увереннее. Звуки пения становились все громче и громче, и наконец Лисси с Сафамином тоже их услышали. Впереди уже можно было разглядеть светлый прямоугольник: дверь с выбивающимися через щели лучами света.

— Заперто, — огорчился Сафамин, аккуратно надавив.

— А если так?

Лисси нанесла резкий прямой удар ногой. Дверь пошатнулась, но устояла. Песня, доносившаяся с той стороны, оборвалась на полуслове.

— Еще раз! — Эннареон понял, что надо действовать быстро, пока кухарка, или кто бы там ни был, не кинулись поднимать тревогу.

Они нанесли три удара одновременно. Этого дверь уже не выдержала и, вывернувшись со скрипом из петель, рухнула на каменный пол. Одновременно раздался истошный крик, сразу же, впрочем, перешедший в приглушенный писк.

— Тихо!

Лисси, уже зажимавшая одной рукой рот невысокой темнокожей женщине в пестром переднике, сопроводила свои слова несильной оплеухой.

— Мы не причиним тебе вреда!

Это заявление шло несколько вразрез с действиями, но, как ни странно, возымело некоторый успех.

— Как пройти наверх? В хозяйские лаборатории?

— Ввв… Наверх? — женщина испуганно озиралась, словно в поисках подмоги. — Зачем наверх?

— Лаборатории, где изучают магию, — Лисси сильно хотелось ее встряхнуть, как следует. — Как туда пройти?

— Ннне зна-аю, — кухарка едва не расплакалась. — Знаю, как попасть в залы, в опочивальни для гостей…

— Есть такое место, где хозяин проводит много времени? Комната, полная книг, свитков и разных непонятных предметов? — Эннареон обходил кухню в поисках чего-нибудь съестного и нашел ломоть хлеба и добрый кус буженины. — Он наверняка там подолгу задерживался и звал кого-нибудь, с едой или вином.

— Я не ношу обеды, я их готовлю! — кухарка впервые продемонстрировала не страх, а возмущение. — Для этого есть слуги!

— А где нам их найти? — мягко поинтересовался эльф.

— Так я могу позвонить, — женщина продемонстрировала шнурок, уходящий куда-то в стену.

— Звони, — согласно кивнул Эннареон. — И сделай нам бутербродов, пожалуйста.

Мышка оказалась не только быстрой, но и выносливой лошадкой. Альрин не понукала ее: кобыла сама выбрала подходящий темп для ночной рыси и не сбивалась с него уже несколько часов.

Дорога была отлично вымощена. В Велленхэме, сколько чародейка ни путешествовала, вообще не возникало проблем с дорогами. Большую часть их построили каких-то сто лет назад. Тогдашний король приглашал для этого дела румхирских гномов и на оплату не скупился. Трудолюбивый подгорный народ, получивший немало золота, с работой справился безупречно. Ни паводки, ни непогода со снежными метелями или проливными дождями, ни стальные подковы королевской конницы не могли причинить дорогам никакого вреда.