Мстислав Коган - Операция «Возвращение». Том 1

Шелька, до этого спокойно сидевшая, на плече, чихнула и начала озираться своими черными, вечно удивленными глазами. Видимо пыль, поднятая нами, попала ей в нос. Но тварей, зверушка, судя по весьма спокойному поведению, рядом не чувствовала. И это хорошо. По крайней мере у нас получится спокойно изучить находку.

— Я бы не стала это трогать руками, — сказала Ани, подходя поближе к столу, — Бумага со временем становится очень ломкой, а под пальцами экзоперчаток может и вовсе рассыпаться в пыль. Надо что-то придума…

— Дрон-разведчик, — перебил ее Леннар, — У него достаточно ловкие манипуляторы, предназначенные для работы с тонкой электроникой. Значит и эти…

— Листочки, — подсказала Ани.

— Листочки он подцепить вполне способен, не повредив их, — закончил мысль капитан.

Я ничего не сказал. Просто взял на себя ручное управление роботом и направил его к одной из книг, лежащей с краю. Команда, и из небольшого шарообразного туловища показались два тонких, клещеобразных манипулятора, тут же вцепившиеся в кожаный переплет. Дрон начал было толкать его от себя, но в следующую секунду кусок «обложки» отломился, а большая ее часть плюхнулась обратно, подняв облако пыли. Зараза. Действительно ломкая штука. Надо быть аккуратнее.

Спустя несколько долгих минут нам все-таки удалось открыть эту сраную книгу. Правда, только на середине. Большая часть страниц слиплась, и расклеить их не повредив было в наших условиях просто невозможно.

— Мама, — тихо прошептала Ани, показывая рукой на исписанную кривыми каракулями бумагу, — Это же… Это же наш язык!

— Сильно исковерканный, — скептически заметил Леннар. Интересно, его способно хоть что-нибудь удивить? — Половина слов непонятна.

— Вы хоть понимаете, что это значит? — спросила Ани.

— Что? — мы с капитаном повернулись к ней.

— Да то, что тут жили наши люди. Наша цивилизация. Или какой-то странный ее осколок, сильно отставший от остального человечества.

— Ты уверена? — хмыкнул Леннар, — Я думаю такие вопросы лучше…

— Язык, — отрезала девушка, — И архитектура. Слишком уж много совпадений.

— Вот только, почему они так отстали от нас, если они были частью нашей цивилизации, — задумчиво протянул я, — Может быть, этот треклятый мир переносит нас не только в пространстве, но и во времени? Ладно, гадать, один хрен, смысла нету. Давайте посмотрим, что тут написано.

Я направил объективы визора на текст и включил программу распознавания и перевода. Несколько секунд на экране мелькала надпись, мол, подождите, идет анализ текста, а затем бело-голубоватым светом вспыхнули ряды букв.

«Год 1798 от великого расселения. День тринадцатый месяца урожая.

Сегодня по нашему городку ходили тревожные слухи. Прискакал гонец от великого магистрата. В письме нашему наместнику, Анвилу Второму, да будут долгими годы его правления, говорилось, что темные вновь каким-то образом пробрались в железный дом, упавший с небес и стащили оттуда ценные древние реликвии, после чего направились в сторону земель милорда. Совет требовал выследить и наказать воров по всей строгости закона.

Так же в письме упоминалось, что Эльверен хотел получить в этом году дань зерном. Говорят, ту черную хворь, которую выпустили из ранее украденных реликвий в мир прислужники тьмы, удалось задержать, но она все равно умудрилась сожрать значительную часть посевов».

— Это летопись… — тихо сказала Ани, — Что-то вроде личного дневника, только туда очевидцем записывается история государства или конкретного места. Но какая странная. Железный дом, упавший с небес… Это очень похоже на…

— Космический корабль, — закончил за нее я. Картинка начинала постепенно складываться. Упоминание подобных инцидентов уже попадались мне ранее.

«Год 1798 от великого расселения. День тридцатый месяца урожая.

Донесения из столицы становятся все тревожнее. Мало того, что нам так и не удалось поймать этих беглецов, так еще и выяснилось, что они украли второй сосуд с черной хворью. Милорд, узнав это, был в бешенстве. Однако немного успокоившись, он здраво рассудил, что следует назначить награду за каждого темного колдуна, которого к нему приведут».

— Колдуна, — хмыкнул Леннар, — Ну нет, это уже попахивает бредом. Мы как будто тут сейчас стоим и читаем какие-то фэнтези.

— У слаборазвитых цивилизаций много разных предрассудков, — сказала Ани, — Колдунами они могли называть опытных врачей или ученых. И нас бы, кстати, они тоже сочли колдунами, ведь любая технология, сильно опережающая уровень развития цивилизации…