Петр Чичилов - Звездная империя Малатеста

Голодная Кель — черная дыра на территории Малатесты, рядом с которой проходит путь планеты Тактиф.

Гомолерская чума — острое инфекционное заболевание, протекающее с исключительно тяжелым состоянием больного. Возбудителем является палочка Кехи. Первая вспышка инфекции зафиксирована на маласарской планете Гомолера. Предполагается, что эпидемии данного заболевания происходили и в эпоху Песен Гипериона, однако из-за малого количества сохранившихся источников и низкого уровня медицины того времени однозначного подтверждения нет.

Вспышке чумы в Малатесте предшествовали эпидемии в отдаленных вольных колониях и несколько локальных вспышек на Эльпаксе. Поразившая Малатесту эпидемия стала причиной гибели отца Магдалины, бывшего протектора Кельвина Дельеро-Бучи.

Как правило, заражение происходит через пищу. У инфицированного животного какие-либо симптомы могут не проявляться, однако, как только человек употребит в пищу инфицированное мясо, даже прошедшее термическую обработку, происходит заражение. Инкубационный период составляет от нескольких дней до нескольких недель и проходит без каких-либо симптомов. Затем происходит резкое повышение температуры, кожа покрывается язвами и струпьями, поражаются легкие, что приводит к постоянным приступам кашля. С этого момента инфекция может передаваться от больного воздушно-капельным путем. Выздоровление возможно только при условии применения противочумной сыворотки в первые несколько дней после начала течения заболевания в острой форме. Затем лекарство становится неэффективным. Острая форма продолжается от недели до месяца и при несвоевременном лечении всегда является летальной.

Во время эпидемии весьма сложная в производстве противочумная сыворотка попадала в больницы в недостаточных количествах. Многочисленные подделки по баснословной цене появлялись на черном рынке наряду с настоящим лекарством. Производство сыворотки в необходимых количествах вскоре удалось наладить, и эпидемия пошла на спад. Больших жертв на начальном этапе удалось избежать только за счет профилактических мер. В ходе борьбы с заболеванием руководство империи было вынуждено санкционировать забой миллионов голов домашнего скота в нескольких сельскохозяйственных мирах Малатесты. Вскоре чуму научились диагностировать у животных, и бесконтрольный забой прекратился, однако империя понесла огромные убытки. В ходе расследования выяснилось, что переносчиками чумы являлись свиньи, привезенные из диких систем, а не выращенные на территории империи. По неясным причинам некоторые люди имеют природный иммунитет к гомолерской чуме, либо заболевание проходит у них только в легкой форме. К примеру, к чуме практически невосприимчивы механисты. Зафиксированные случаи заболевания пришельцев отсутствуют.

Гильдия вольных войск — транспланетная организация, созданная для осуществления контроля за деятельностью вольных войск (частных военных компаний, ЧВК), действующих на галактических территориях, населенных людьми. Гильдией был принят Кодекс вольного войска, содержащий в себе общие правила ведения войны, взаимодействия с гражданским населением и военнопленными. Членство в Гильдии и внесение соответствующих отчислений для всех ЧВК обязательно. Наемники, не входящие в Гильдию, приравниваются к пиратам.

Главный университет — высшее учебное заведение в Латреке.

Д

Дали — общегалактический язык, используемый для общения между человеческими державами.

Дирхам — общее название нескольких валют, имеющих хождение на территории Малатесты. Из-за сложностей с денежными переводами между звездными системами большинство расчетов в мирах империи производится наличными деньгами. Чеканится в виде монет, для крупных сумм могут выпускаться ассигнации и чеки. Наиболее ценными являются тесские дирхамы.

Дикие системы — общее название звездных систем, лежащих далеко за пределами Малатесты и Эльпакса.

Демоны — общее обозначение различных паранормальных существ, населяющих галактику. Как правило, состоят из плотной пульсирующей дымчатой материи темного цвета. Часть из них умеют принимать облик человека (как, например, кадемы) или же вселяться в тело живого и даже умершего человека (диббуки).

Самые ранние упоминания о демонах содержатся в Первых Песнях и Песнях Гипериона. Первоначально учеными выдвигались теории происхождения демонов из саба, однако с учетом крайне малого числа таких существ в сабе в настоящее время господствуют теории происхождения демонов из иного подпространства.