Кэтрин Валенте - Minecraft - Край [litres]

Достаточно, чтобы дотянуться до летящего вслед за ней Фина. Он попытался схватить Мо за руку, промахнулся и потянулся снова. В его голубых глазах читалась покорность судьбе.

Достаточно, чтобы заметить, как летящий в стороне Кэн телепортируется в безопасное место без них. Что еще ему оставалось делать?

Достаточно, чтобы бросить взгляд на удаляющуюся колонну, где прежде висела клетка, и увидеть свесившегося с нее вниз головой дракона, похожего на огромную и страшную летучую мышь. Его гигантские крылья были крепко прижаты к телу. Спрятанный между кожаными складками хвост свешивался вниз и закрывал светящиеся глаза ЭД и его фиолетовый живот. Со сложенными крыльями дракон был практически незаметен в темноте. Джакс явно его упустил. Он стоял прямо перед драконом и даже не подозревал об этом. Если бы Джакс знал, то никогда бы не повернулся к ЭД спиной.

Все это время дракон Края был здесь. Ждал. Слушал. Всего в нескольких сантиметрах от них.

Пока Мо падала, Джакс начал стрелять по хрустальному пламени на вершинах колонн. Все начиналось. Конец Края. Каким бы он ни был. Все начиналось здесь и сейчас. Раз, два, три – и все огни погасли.

Последнее, что увидела Мо перед тем, как упасть на землю, – как Джакс прицеливается в единственный уцелевший фонарь. Позади него медленно распахнул крылья огромный дракон.

Мо упала прямо на панцирь Ворчуна. Сверху на нее приземлился Фин. Близнецы почувствовали, как под ними что-то ужасно громко треснуло. Потом оно смягчилось, провисло, и Мо с Фином вновь полетели вниз.

Над ними с грохотом захлопнулась крышка панциря Ворчуна.

Хлоп-хлоп, хлоп, хлоп, хлоп.

Близнецы очнулись в огромном фиолетовом зале. Потолок над ними устремлялся ввысь. За ним тянулись вверх ряды изящных колонн. Пол разбегался во все стороны, куда хватало глаз. На стенах висели факелы. Мягкий золотой свет окутывал близнецов.

В центре зала они увидели возвышение, сделанное из того же пурпурного камня, что и панцирь Ворчуна. Но это невозможно. Ведь панцирь Ворчуна был очень маленьким.

Лестница привела их к приземистому кубу, который тоже очень сильно напоминал панцирь Ворчуна. На его крышке обиженно сидел сердитый и голый шалкер, который теперь лишился всяческой защиты. Кусок бледной, светящейся желтовато-зеленой плоти. Чуть больше теннисного мяча. Чуть плотнее комка слюны.

– Ты в порядке? – осторожно спросила Мо.

– Вот как выглядит твой панцирь ? – восхитился Фин.

Ворчун зашевелился на своем постаменте.

– Нет, это не панцирь шалкера, – сказала Мо. – Я хорошо знаю шалкеров. Это совсем не то.

– В этом есть определенный смысл, морковки, ведь я вовсе не шалкер, – сказал Ворчун. – Любой, у кого хоть чуть-чуть соображают мозги, уже бы догадался.

Сказал Ворчун.

Он говорил. Прямо вслух. Как люди.

Они слышали доносящиеся снаружи звуки. Самые разные. Крики ярости. Звон сражения.

– Тогда кто ты такой? – спросил Фин. В горле у него все пересохло и сжалось.

Маленький шарик слизи размером с теннисный мяч закатил глаза и с достоинством поклонился.

– Я – Великий Хаос. Фу, как же я вас обоих ненавижу. Нестерпимо хочется вас покусать.

– Прости… кто ты? – переспросила Мо.

– Ты слышала, что я сказал, Ультимо. Ты всегда меня переспрашиваешь. Я так устал от этого разговора. Я уже пережил все возможные его вариации. Сначала было весело, но как только что-то становится предсказуемым, оно перестает мне нравиться. А на вас двоих у меня вообще аллергия.

– Так ты Великий Хаос. Бог странников Края. – Фин помотал головой. – Не может быть. Ты же Ворчун! Ненавидишь все на свете, постоянно на меня кричишь, а иногда по вечерам я угощаю тебя яблоком или кусочком трески.

– Плевать мне на твою треску, – прорычал шалкер. – Я ее ненавижу.

Фин улыбнулся.

– А вот и мой мальчик. КТО ТУТ ХОРОШИЙ МАЛЬЧИК?

– Я не хороший и не плохой! И уж точно не твой мальчик! – прогремел шалкер. – Бог – это слишком простое слово. Я уже существовал, когда Вселенная была еще молода. И я буду жить, когда она сгорит дотла. Я знал Начинающих, которые построили Край. Я видел, как они сошли на берег и принялись за работу, а позже приняли свою смерть. Я – то самое вечно непредсказуемое стечение обстоятельств в шестеренках сущего.

Мо почесала тыльную сторону ладони.