Михаил Атаманов - Искажающие реальность — 8 [СИ]

– Скорее уж, название у посёлка было Пори-У-Барш, – предположил я. – На языке реликтов это значит «Оазис среди песков», а вот первые два варианта полная бессмыслица, просто ничего не значащий набор звуков.

Лидер археологов ничего не ответила, лишь смерила меня изучающим взглядом, видимо обратила внимание на название фракции «Реликт» и промолчала. Меня она однозначно узнала, но почему-то относилась неодобрительно ко мне и моим действиям. Интересно почему? Я беззастенчиво считал мысли женщины-археолога, чтобы узнать причину недовольства. О как… Не могла простить мне потери единственного живого реликта Техника герд Урге Пу-Пу Урге, с которым у женщины-археолога было связано множество надежд и планов. Герд Замбе даже, оказывается, посылала официальное приглашение члену моей команды поучаствовать в раскопках на Рувару-Ёш Прайм в качестве консультанта. Но смерть древнего существа, о которой сообщили в новостях, разрушила все грандиозные планы амбициозной женщины гэкхо.

Мы спустились с бархана и двинулись по старинной улочке мимо рядов одинаковых круглых домиков, большинство без крыш. Возле одного из таких домиков копошилась целая группа археологов, устанавливая большую металлическую треногу, в полтора раза выше роста гэкхо.

– Собираются ещё раз сканировать почву на предмет пустот, – объяснила нам герд Замбе, ускоряя шаг. – Тут где-то должен пролегать подземный водовод, ведь брали же жители откуда-то воду? Но ни колодцев, ни арыков мы не нашли. Предлагаю поскорее отойти подальше, иначе все ваши электронные приборы сожжёт электромагнитным импульсом.

Объяснять мне опасности использования геологического анализатора было излишним. Сам неоднократно проделывал подобное и выжигал электронику даже намного меньшим по размерам «расходником» к сканеру Изыскателя. Поэтому я поспешил за нашей проводницей, да и моим спутникам велел не отставать.

Мы прошли до конца улочки и остановились возле покосившейся пятиметровой высоты четырёхгранной каменной колонны. На её поверхности получалось разглядеть выбитые символы, хотя они и были сильно стёрты песком.

– Может ли наш всезнайка-человек перевести надпись? – язвительно спросила Археолог, указывая мохнатой лапой на старинную колонну. – Я поняла лишь отдельные иероглифы про всепожирающее солнце и поклонение чему-то.

Помочь археологам и перевести надпись? Почему бы и нет? Я обошёл четырёхгранный столб кругом, пытаясь найти начало сообщения и соединить в осмысленную фразу сохранившиеся немногочисленные фрагменты текста.

«Свет заката сжигающей звезды Лубару» ... «горный двойной пик» (или скорее «пики», поскольку множественное число) … «белый поток света» … « фокусировка каменным кольцом» … «линза горного хрусталя» … «преломление» … «преобразователь энергии» … «явление чуда в этом подземном Зале Поклонения Пирамиде» … «во имя иерархов и во славу Пирамиды» … «установлен по указанию иерарха Администратора Реальности кунг Моги-Но-…-…» … «поклонение высшей мощи» ... «могущественное существо бесконечного уровня» … «вечность» … «знание будущего» …

Навык Космолингвистика повышен до сто сорок третьего уровня!

Навык Зоркий Глаз повышен до сто двадцать восьмого уровня!

Бред какой-то… Хотя может и не бред, а описание какого-то вполне конкретного ритуала, проводимого жителями древнего города на закате местного светила. В любом случае речь в послании шла о неком подземном зале, каменная колонна же стояла по поверхности.

– Это колонна стояла не здесь? – предположил я, и Археолог с готовностью подтвердила.

– Да, мы откопали её под амфитеатром. Вытащили тяжёлым погрузчиком на поверхность и хотели поставить вертикально, чтобы очистить от спрессованной грязи и песка. Но колонна стала крошиться, – герд Замбе Ун-Вар указала на свежие сколы у самой верхушки.

Под слоем камня там виднелся металл. Хмм… Видел уже такие постаменты в Храме Зарождения Жизни на ледяной комете Ун-Тау, и похоже это колонна тоже являлась преобразователем энергии и должна была находиться в месте фокусировки потока света. Я высказал это предположение вслух.

Авторитет повышен до 146!

– А двойной пик, про который сказано в послании, это наверное во-о-он та горная вершина, – Переводчица герд Айни указала лапкой на едва видимую сквозь дымку колеблющегося раскалённого воздуха далёкую горную вершину на самом горизонте. Этот горный пик действительно был двойным.