Нэнси Ричардсон - Молодые Рыцари — Джедаи. Золотой шар

— Возвращайтесь, — донеслись громыхающие стоны. — Возвращайтесь, или трепещите за свои жизни, — призывали голоса.

Энакин почти услышал, как стучит его собственное сердце.

— Мы последователи древних учений ситов. Мы поклялись защищать это место от незваных гостей. Возвращайтесь или умрите!

Тахири остановилась, ее рука крепко стиснула руку Энакина.

— Ты это слышал? — прошептала она.

— Ага, — нервно произнес Энакин.

— Может нам отсюда убраться, — предложила Тахири.

Энакин не хотел ничего другого, кроме как согласиться. Он отчаянно желал вскочить вверх по ступенькам и выбраться обратно на свет. Его ужасало, что его могут перетянуть на темную сторону Силы, что что-то постарается обернуть его ко злу. Но Энакин не повернул назад. В своем сердце он знал, что есть причина, по которой они с Тахири были здесь. Он знал еще и то, что у него может никогда не оказаться другого шанса выяснить эту причину, что это будет невозможно, если их исключат из Академии и возвратят на их родные планеты.

— Тахири, если хочешь — возвращайся, — прошептал Энакин. — Я должен идти вперед. Не знаю почему, но я верю, что этот голос, который я слышу у себя в голове, не нечто злое, призывающее меня.

— Это темное место. Вас не ждали здесь. Только те, кто служат темной стороне Силы, могут остаться, — прогромыхали злые последователи учений ситов.

Тахири задрожала. Она ненавидела пугаться, почти так же, как ненавидела, когда ей говорили что делать. Энакин крепко сжал ее руку, и Тахири прекратила дрожать.

— Энакин, я не отступлю. Мы команда, — негромко произнесла Тахири. — Если эти голоса действительно могут навредить нам, они уже это делают. Я права, Энакин? — спросила она.

Энакин не ответил. Двое друзей пошли вперед. Зловещие голоса продолжили шептать свои угрозы.

— Возвращайтесь… возвращайтесь… или нападите на нас, чтобы убить нас.

— Замолкните! — прокричала наконец Тахири. С нее уже было достаточно этих голосов. — Мы не хотим больше вас слышать! — прикрикнула она в темноту. — И мы не применяем Силу во зло. Мы верим в то, что Сила используется для мира, знания и обороны, но не для нападения. Так что угомонитесь.

Голоса умолкли.

— И, Энакин, — с раздражением сказала Тахири, повернувшись лицом к своему другу. — Прекрати думать, что ты единственный, в ком заинтересованы люди, служащие темной стороне Силы. Я тоже слышала эти голоса. Только то, что твой дед был Дартом Вейдером не означает, что ты будешь служить темной стороне. Ты — не твой дед. Ты — тот, кто ты есть, и ты можешь принимать свои собственные решения.

Энакин не проронил ни слова. Он думал, что не выдает своих чувств; он не знал, что Тахири поняла все про его деда. Но он понимал, что кое-что из того, что Тахири только что сказала, было правдой. Он не Энакин Скайуокер. Он Энакин Соло, сын Хана и Леи. Хотя он по-прежнему не мог не задаваться вопросом, произрастало ли внутри него нечто злое. Нечто, что заставит его использовать свое могущество для служения темной стороне Силы. В конце концов, он ведь был прямым родственником Дарта Вейдера.

— Не знаю, была ли идея прикрикнуть на эти голоса хорошей или плохой, — наконец произнес он.

— По крайней мере, чем бы они ни были, они заткнулись, — проворчала Тахири.

Энакин схватил свою подругу за руку и мягко сжал ее. Они миновали еще один круг и внезапно обнаружили себя на последней ступеньке лестницы. Они наконец добрались до конца. Перед ними была маленькая каменная комната, которая светилась золотым светом. Повсюду здесь были пятна золотой блестки. Они, казалось, просачивались из стены в дальнем конце комнаты. Энакин подошел к стене и осторожно коснулся камней пальцами, которые сразу же засияли.

— Золото исходит из-за стены, Тахири, — прошептал Энакин.

— Там должно быть потайная комната. Но как им подвинуть тысячи килограмм камня? — подивился Энакин.

Конечно же, они подняли Арту и даже двухкилограммовый кусок металла, но это было другое. Словно прочитав его мысли, Тахири тихо произнесла:

— Думаю, мы должны попытаться.

По лбу Энакина стекал пот. Он уже долгое время пытался сдвинуть каменные блоки с места. Тахири потерла пальцами глаза. От напряжения, которое требовалось, чтобы подвинуть камни, у нее ужасно разболелась голова. Ни один из двух студентов-джедаев не смог сдвинуть блоки даже на сантиметр. Они отошли к последней ступеньке лестницы и присели.

— Я не хочу сдаваться, — начала Тахири, — но это просто не получается.