Кайл Иторр - Зыбучие леса (СИ)

30 мм ВОГ-17 (выстрел осколочный гранатометный), 30х29B - безоболочечный гранатный выстрел, разработан в конце 1960-х гг. для станкового гранатомета АГС-17 (ВОГ-17А), в дальнейшем модифицировался (ВОГ-17М, ВОГ-30, ГПД-30). По эффективности единичный выстрел ВОГ-17 примерно равен ручной наступательной гранате.

30 мм Эрликон, 30x173B - немецкий снаряд к "эрликонам" второго поколения, выпускается с 1960-х гг., входит в стандарт НАТО для зенитных, бронетанковых, корабельных и авиационных автоматических пушек.

37 мм немецкий, 37х249R - снаряд к немецкой противотанковой пушке обр. 1936 г. и различным наследникам той же конструкции.

40 мм Бофорс, 40x312R - снаряд к шведской автопушке Бофорс, производится с 1932 г. по сей день, несмотря на появление более мощных орудий.

40 мм ВОГ-25 (выстрел гранатометный) - безоболочечный гранатометный выстрел, разработан в 1974 г. для подствольного гранатомета ГП25. В 1979 г. создан также "прыгающий" ВОГ-25П "подкидыш". По эффективности единичный осколочный выстрел чуть слабее ручной наступательной гранаты.

40 мм НАТО-ВС (высокоскоростной), 40x53 - оболочечный гранатометный выстрел, разработан в конце 1960-х гг. для автоматического станкового гранатомета "Mark 19". По эффективности единичный осколочный выстрел чуть мощнее ручной наступательной гранаты.

40 мм НАТО-НС (низкоскоростной), 40x46 - оболочечный гранатометный выстрел, разработан в конце 1950-х гг. в рамках проекта "Ниблик" для гранатомета М79, в дальнейшем неоднократно модифицировался. По эффективности единичный осколочный выстрел чуть слабее ручной наступательной гранаты.60 мм мина - осколочная мина (бомба) к натовскому ротному миномету, разработана в 1930-х гг. В отличие от советского 50-мм ротного миномета, американский M2 оказался достаточно хорош, и его "наследники" используются по сей день в странах и НАТО, и третьего мира. По эффективности единичный выстрел раза в два сильнее ручной оборонительной гранаты.

60 мм мина - осколочная мина (бомба) к натовскому ротному миномету, разработана в 1930-х гг. В отличие от советского 50-мм ротного миномета, американский M2 оказался достаточно хорош, и его "наследники" используются по сей день в странах и НАТО, и третьего мира. По эффективности единичный выстрел раза в два сильнее ручной оборонительной гранаты.

82 мм мина - осколочная мина (бомба) к советскому батальонному миномету, разработана в середине 1930-х гг. По эффективности единичный выстрел заменяет с десяток ручных оборонительных гранат.

120 мм мина - осколочная мина (бомба) к советскому полковому миномету, разработана в середине 1930-х гг. С гранатами уже и сравнивать не стоит, полноценная артиллерия.

Mk. II, "iron pineapple" ( англ. "железный ананас") - американская ручная оборонительная граната, принята на вооружение САСШ по итогам Первой мировой в 1920 г. и оставалась в активном использовании до Вьетнама включительно.

"Ананаска" - см. Mk. II.

"Лимонка" - см. Ф1.

РГД-5 (ручная граната дистанционная) - советская ручная наступательная граната, на вооружение в СССР состоит с 1954 г. Производилась по лицензии в Польше, Болгарии и Китае.

"Тромблон" - см. 22 мм винтовочная (ружейная, ствольная) граната.

Ф1, "фенька", "эфка", "лимонка" - советская ручная оборонительная граната, сконструирована Ф.И. Храмеевым на базе двух гранат Первой мировой - французской F1 обр. 1915 г. и английской системы Лемона; запал, правда, имеет оригинальный. На вооружении в СССР состоит с 1939 г. Производилась по лицензии в Польше, Китае, Чили, Тайване и др.

"Эфка" - см. Ф1.

Bandeirante ( порт. "разведчик") - см. Toyota Land Cruiser 40 / 50.

Chevrolet D20 - среднеразмерный пикап, производился концерном "Шевроле" в Бразилии и Аргентине в 1985-1996 гг.

Chevrolet Suburban ( англ. "универсал", букв. "пригородный") - полноразмерный кроссовер-универсал, производится концерном "Шевроле" с 1933 г., пройдя многократную модернизацию и рестайлинг. На рынках Латинской Америки и Ближнего Востока выпускался и под другими названиями, в частности, в Бразилии как Chevrolet/GMC Veraneio в 1964-1996 гг.

CJ (Civilian Jeep - англ. "джип-гражданский") - линейка легких внедорожников, выпускалась компанией "Джип" с 1948 г. Первая модель представляет собой удешевленную версию "виллиса", дальнейшие поколения были ее развитием вплоть до CJ-10, выпуск которого свернут в 1986 г. Некоторые модели линейки имели собственное имя, к примеру, Golden Eagle ( англ. "беркут", букв. "золотой орел") - версии CJ-5 и CJ-7. Выпускались по лицензии в Корее ("корандо"), Бразилии, Индии ("махиндра") и др.