Джуд Уотсон - Странствия Джедая 7. Темная западня

Анакин кивнул. Комок подкатил к его горлу. Почему это видение заставляет его чувствовать себя таким ответственным?

– И в тоже время оно было не право, – сказал Оби-Ван. – Видение было не о Шми. Оно было о тебе. Оно было об искушениях в твоей жизни. – Он запнулся. – Что Омега говорил тебе?

Анакин заколебался, а затем ответил. – Что Джедаи сдерживают меня. Что я могу освободить рабов на Татуине, освободить свою мать. Он сказал, что он поможет мне.

– Это должно было соблазнить тебя, – сказал Оби-Ван.

Анакин ничего не сказал. Он не хотел признавать этого, но он не мог лгать.

– Все в порядке, Анакин. Понятно, что ты хотел бы облегчить жизнь матери. Но быть Джедаем означает, что ты связан со всеми существами. Ты единственный Джедай с такой сильной глубокой связью, и от этого тебе еще тяжелее. Но помни, жить во служение не значит отдавать. Это значит дарить.

– Я не верю, что Вы сдерживаете меня, – сказал Анакин. – Я ненавижу его за то, что он сказал.

– Не ненависть ответ, – сказал Оби-Ван. – а понимание. – Он вздохнул. – Ксанатос с легкостью крутил чувствами как хотел. Он был опасен. Как и Омега. Мы еще встретим его, я в этом уверен.

Анакин тоже был уверен в этом.

Йода медленно подошел к ним, опираясь на свою трость, его световой меч висел на поясе, его одежды покачивались. Это был Йода, которого Анакин знал лучше всего, мудрый учитель, а не воин. И все же он был рад, что видел воина. Он видел, каким мощным был Йода, а еще он знал, что он видел только маленькую часть его силы.

– Оставит планету Декка, – сказал Йода.

– Как Вы это сумели? – спросил Оби-Ван.

– Информировал ее я, что Джедаи думают построить дополнительный Храм на Маване, – сказал Йода. – Кажется, встревожило ее это.

– Мы думаем построить дополнительный Храм? – удивленно спросил Оби-Ван.

– Время от времени, обсуждает заставу Совет, – сказал Йода. – Просто предположил это я. Хватило этого убедить ее, что лучше всего уехать. – Он мигнул и посмотрел на Анакина. Видишь ты, что правильная дипломатия всегда лучше сражения, молодой падаван?

Анакин послушно кивнул, но что-то в его лице насторожило Йоду, и внезапно его серо-голубой взгляд стал пронзительным. – Знай, что смерть Яддль не была твоей ошибкой, – сказал он.

– У меня было видение, – вспыхнул Анакин. – Я должен был знать!

– А Оби-Ван и я? – резко спросил Йода. – Говорил нам о видении ты, и тем не менее не знали мы. Виноваты мы тоже, не так ли?

– Нет, конечно, – сказал Анакин. – Но видение начало осуществляться, когда я был с Омегой. Я никогда не должен был просить Яддль встретиться с ним. Я должен был отказаться. Я должен был попытаться убежать.

– Когда ты оглядываешься назад, теряешь свое место на пути ты. – Голос Йоды смягчился. – Узнаешь ты, Анакин, что звезды двигаются и звезды падают, и совершенно ничего они не могут поделать с тобой.

Йода ушел с его Учителем. Анакин был благодарен ему за эти слова.

Почему его Учитель не произнес их? Когда он сказал, что смерть Яддль была его ошибкой, Оби-Ван промолчал.

Сам-то он знал, что это он вызвал цепь событий, которая привела к убийству Мастера Джедая. Даже если это не делало его ответственным, он знал, что из-за этого он будет плохо спать по ночам.

Видение не ошиблось. Горькая правда, с которой он остался, была теперь частью его. Он чувствовал ее внутри себя как душевную боль. Это была потеря. Пропасть между ним и Оби-Ваном была шире, чем когда-либо.