Но больше всего меня поразила обслуга. Ко мне с улыбкой от уха до уха подошло невысокое существо в сандалиях и набедренной повязке. В полутьме заведения я было принял его за человека. Ан нет, это был мутант с короткой, блестящей шерсткой, покрывавшей все тело кроме лица. На маленьком личике мутанта резко выделялись миндалевидные глаза, от которых на меня повеяло наивной детской добротой. Странное ощущение… Давно не испытывал такого.
— Дляствуйте, — с поклоном сказало существо. — Доблё позаловати.
— Ну здорово, — немного смущенно проговорил я, осознавая, что при всем желании не смогу причинить вред этой забавной зверюшке. — Как тут у вас насчет пожевать чего-нибудь?
— Пляходите, позялуйта, — снова поклонилась зверюшка, после чего указала лапкой на зал.
Посетителей в трактире было немного. В дальнем углу сидел одинокий осм, ковыряясь пальцами в плошке. У окна расположились двое маркитантов, прислонив к низкому столику два автомата АК-74. Неподалеку от стойки примостился за маленьким столиком невзрачный мужичок в брезентовой куртке. Остальные места пустовали.
Я по привычке выбрал столик в углу, откуда виден весь зал, а меня так с ходу не разглядишь в тени — присматриваться надо. Звереныш-официант принес драную кожаную папку. Подумать только, здесь даже меню подают! Цивилизация, однако.
В папке оказалось несколько тонких деревянных дощечек, на которых с поразительным мастерством были вырезаны различные блюда. К тому же неизвестный художник тщательно раскрасил резьбу, так что сомнений не оставалось — вот это блины с какой-то начинкой, это суп с высовывающейся из него рыбьей головой, а это, похоже, свинячья жареная нога, над которой поднимались струйки серого пара. Подписей под блюдами не было. И это тоже понятно — в Средневековье грамотность далеко не есть навык первой необходимости. Хотя подписи бы не помешали: многие блюда в меню оставались для меня загадкой. Как, например, понять, что значит кривое дерево с огромными вытянутыми плодами? Или руконог, сжимающий верхними конечностями собственную голову?
— Фрукты с дерева цзоу брать не советую, — раздался рядом со мной спокойный голос. — С непривычки пронести может. А вот мозги руконога, тушенные с луком в соусе хе, — пальчики оближешь. Правда, деликатес не из дешевых.
Я поднял глаза.
Возле моего столика, засунув руки в карманы брезентовой куртки, стоял тот самый мужичок, которого я приметил возле барной стойки. Надо же, я так задумался над меню, что даже не услышал, как он подошел.
— Мозги руконога, пожалуй, тоже не надо, — сказал я.
— А зря, — усмехнулся мужичок. — Рисовой водкой со змеей запьешь — изысканное послевкусие на весь день гарантировано.
Я непроизвольно поморщился. В рамках программы по выживанию в пиренейском учебном лагере мне вместе с другими легионерами не раз приходилось жрать живых лягушек, червей и жуков. Головы, требуху и крылья разрешалось выплевывать. До сих пор помню ощущение дергающихся ножек во рту. Хотя, конечно, если припрет насмерть, то схомячу кого хочешь, без проблем. Но лишний раз баловать себя экзотической кухней — нет уж, увольте.
— Присесть можно? — поинтересовался мужик.
Я еще раз внимательно посмотрел на него. Обычный дядька лет сорока. Лысоватый, не грязный, морда вроде доброжелательная. Плюс знаниями богат, которыми я как раз собирался разжиться. Почему нет? Так и быть, проставлю ему рюмку змеиной водки в обмен на информацию.
— Присаживайся, — кивнул я.
Мужик не замедлил воспользоваться приглашением. Отодвинул стул, сел напротив.
— Меня тут все Драйвом зовут, — сообщил. И, не дожидаясь моего ответа, поинтересовался: — Может, еще чего подсказать?
— Может, и так, — с расстановкой произнес я. «Драйв». Водила, что ли? Или шибко веселый? Да нет, вроде на диск-жокея никаким боком не похож…
— Только для начала поясни, с чего это ты такой тёплый? — добавил я.
— Так я ж вижу, человеку информация нужна, — хмыкнул Драйв. — Насчет местной жратвы она бесплатная, так чего ж не помочь хорошему человеку?
И тут же продиктовал что-то подошедшему официанту на незнакомом языке — длинно, с гортанными переливами. Мохнатенький радостно закивал, поклонился чуть не до пола и, шлепая сандалиями, испарился.
— Сейчас нормально принесет, — заверил меня мой неожиданный помощник. — И быстро. Не пожалеешь.
— А какая информация платная? — спросил я.
— Смотря что тебя интересует, — прищурился мой собеседник с необычным погонялом. — Проблемы какие-то?
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу