Дарт Мол вернулся к жилищу Бруита как раз перед рассветом. Его дом совсем не охранялся, в отличие от комплекса. Либо у менеджера по добывным операциям не было врагов, либо ему было все равно, что они у него были. Возможно, Бруит целиком полагался на судьбу, решил Мол. В любом случае, это не имело значения. Он обошел дом, иногда подтягиваясь на руках, чтобы заглянуть в окна. В одной из задних комнат, раскинувшись на кровати, спал Бруит, наполовину скрытый сеткой от насекомых. Он был полностью одет, слегка храпел и был в стельку пьян. Полупустая бутылка бренди стояла на столике у кровати. Мол заскрипел зубами. У него не было ни капли сострадания к этому человеку. Слабые должны умереть.
Мол вошел в открытую дверь и осмотрел комнату. У Бруита не было каких-то особенных ценностей, к тому же, в комнате царил беспорядок. Его квартира была в таком же хаосе, как и его жизнь. Здесь пахло испорченными продуктами, а каждую горизонтальную поверхность покрывал слой ломмитной пыли. Из крана в умывальнике капала вода, а ведь его легко можно было бы починить. Во всех углах комнаты красовалась затейливо сплетенная паутина.
Мол поискал личный компьютер Бруита и обнаружил его в спальне. Это был портативный терминал размером с ладонь. Он призвал его к себе с помощью Силы и включил его. Ожил дисплей и тут же высветил меню. Ситху потребовалось всего несколько секунд, чтобы проникнуть в центральный компьютер «ЛЛ», но уже во второй раз его ожидало затруднение: компьютер потребовал отпечатки пальцев Бруита. Возможно, Молу и удалось бы взломать компьютер, но он не смог бы скрыть следы взлома. Содеянное в тайне имеет великую силу, говорил ему учитель. Мол посмотрел на Бруита. Едва заметным движением руки он заставил человека перевернуться на спину. Бруит издал протяжный стон, вызванный каким-то нехорошим сном. Мол поднял правую руку Бруита, согнул ее в кисти, потом подвел терминал к его руке, заставляя пальцы человека коснуться монитора. Компьютер опознал отпечатки, Мол уронил руку Бруита и снова перевернул его на бок. На мониторе появился банк данных. Мол выделил файлы, относившиеся к предназначенному для Эриаду грузу, и открыл их.
В кантине как раз завтракали, когда Дарт Мол вошел и сел в маленькой комнате за угловым столиком. Снаружи на город продолжал литься дождь. Ситх не стал снимать капюшон, с которого вовсю капала вода, и спрятался подальше от прочих клиентов, игнорируя обращенные на него взгляды.
Двое агентов службы безопасности «ЛЛ» уже сидели на своем обычном месте, набивая животы жирной пищей и переговариваясь с полными ртами. Недалеко от Мола за карточным столом сидели родианец и два тви'лекка, которых Мол заметил еще вчера и решил, что они работают на «Межгал». Скоро к ним присоединилась темноволосая женщина, которая положила на стол пачку кредиток и присоединилась к игре. Мол понял, что украшение у нее на ухе было ничем иным, как наушником.
Он подождал, пока все четверо не начнут прослушивать разговор охранников, легким движением руки оторвал от стены подслушивающее устройство и швырнул его через всю комнату так, чтобы оно оказалось прямо в центре карточного стола. Родианец откинулся на спинку стула, явно не узнавая в жучке их же собственный прибор. — В игру вступает новый игрок.
Один из тви'лекков поднял руку к плечу: — Он долго не продержится.
Рука тви'лекка уже собиралась прихлопнуть насекомое, когда женщина перехватила его запястье и отвела его руку. — Погоди, — торопливо шепнула она. — Я слышала твой голос. — Естественно, я же заговорил, — ответил тви'лекк. — В своем наушнике, — пояснила женщина, жестом указывая на свое ухо. — А теперь я слышу и себя. — Я тоже тебя слышу, — удивленно произнес родианец. — Какого…
Голос тви'лекка оборвался, и все четверо откинулись на стульях, удивленно разглядывая подслушивающее устройство. — Это наше, — наконец, сказала женщина.
Родианец взглянул на нее: — Как оно сюда попало?
Мол призвал Силу и подвинул жучка. — Он ползает, вот что он делает, — заявил один из тви'лекков, явно удрученный. Он обернулся, посмотрел на агентов службы безопасности, потом на своих приятелей. Мол включил пульт, настроенный на частоту передатчика. — Это из клана Тумов, — раздалось в наушниках конспираторов, и они широко открыли глаза и переглянулись. — Вот как обстоят дела. Аррант решил нанести удар по кораблям «Межгалактической Руды». Никаких петиций в Сенат. Он развязывает войну. Это уже решено.
Читать дальше