Александр Афанасьев: В огне

44

Командир взвода, в армии любят сокращения.

45

Командир отделения.

46

В армии РИ численность отделения – двенадцать человек, это более удобно.

47

Профессиональное звено в армии РИ – младший фельдфебель, фельдфебель, старший фельдфебель и главный фельдфебель.

48

Реактивный снаряд.

49

В нашем мире существовал в опытных образцах. Ручной пулемет Калашникова с питанием лентой.

50

В нашей реальности такого самолета у русской армии нет, он есть только у американской. Планы его сделать были, в качестве борта предлагался «Ан-70», потом «Ту-330», но на этом дело встало.

51

МТО – моторно-трансмиссионное отделение.

52

Батальон аэродромного обслуживания.

53

Молоко в арабских странах – величайшая ценность, не в последнюю очередь русские привлекли арабов именно тем, что при них стало больше молока на территориях. Пусть в основном сухого, тогда антисептической упаковки не было, но все же. В шариате существует даже отдельное ду’а, когда ты выходишь из-за стола, где было молоко: «Аллахумма, барик ля-на фи-хи ва зид-на мин-ху!» – О Аллах, сделай его благословенным для нас и добавь нам этого!

54

Мины ПВМ существуют и в нашем мире. Выбрасывают в приближающийся вертолет ударное ядро из раскаленного до состояния жидкости металла и сбивают его. Очень опасная вещь, есть только в нашей стране.

55

В странах ислама почти нет собак – укушенный собакой не попадает в рай.

56

В нашем мире существует, но разработана Северной Кореей. Страшная вещь – блок из шести вращающихся стволов, питается снарядами от 2А42.

57

В армии обычно подполковника в разговорах называют полковником. Эта традиция есть и в нашем мире.