Вячеслав Рыбаков - Гравилет «Цесаревич» [романы]

— издательству, выпустившему в течение года лучшую подборку фантастических и/или научно-художественных книг.

Лауреатами Беляевской премии 1994 года стали:

— Владимир Михайлов (Москва) — за трилогию «Капитан Ульдемир» (в связи с выходом заключительного романа «Властелин»);

— Андрей Лазарчук (Красноярск) — за сборник повестей и рассказов «Священный месяц Ринь»;

— Лев Минц (Москва) — за научно-художественную «Индейскую книгу»;

— Александр Щербаков (Санкт-Петербург) — за перевод романа Роберта Э. Хайнлайна «Луна жестко стелет»;

— Юлий Данилов (Москва) — за перевод книги Георгия (Джорджа) Гамова «Приключения мистера Томпкинса»;

— издательство «Северо-Запад» — за серию отечественной фантастики.

Спонсорами Беляевской премии 1994 года были:

— акционерное общество, пожелавшее остаться неизвестным;

— акционерное общество «Пчела»;

— книгоиздательская и книготорговая фирма «Лань», выпустившая и книгу, которую вы держите сейчас в руках;

— акционерное общество «С. О. Б.»;

— акционерное общество «Ренессанс-Арт»;

— акционерное общество «Анчер-Авто»;

— фирма «Глиссада» — официальный дилер фирмы «Касио»;

— радио «Балтика»;

— автобаза филиала АО ПТС.

ВЫ МОЖЕТЕ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ в присуждении Беляевской премии, выдвинув на ее соискание собственного кандидата. Таким правом обладают:

— сами авторы;

— лауреаты Беляевской премии предшествующих лет;

— писатели — независимо от места жительства и жанровой принадлежности;

— издательства и любые средства массовой информации (от лица фирмы);

— книготорговые организации (от лица фирмы);

— клубы любителей фантастики (от лица клуба).

На соискание премии может быть выдвинута книга любого гражданина Российской Федерации или автора, живущего за ее пределами, если она была написана и издана на русском языке.

ВЫ МОЖЕТЕ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ в присуждении Беляевской премии, если станете одним из ее спонсоров — мы открыты к любому сотрудничеству. Контактный телефон Беляевского фонда в Санкт-Петербурге — (812) 274-63-35.

Большое спасибо (груз.).

Благодарю за помощь (груз.).

Слово «Бог» произносят с большой буквы истинно верующие, и с маленькой — те, у кого это лишь привычное присловье, наравне с «например», «елки-палки» или «мать чесна» (прим. авт.).

Добрый день, Эрик. Я от Михал Сергеича (англ.).

Русская империя — великая страна (англ.).

Русские — великий народ. Князь Трубецкой — настоящий коммунист (англ.).

Я люблю их!! Я люблю их обеих!! Усекаешь? Я хочу трахать и ту, и другую!!! (англ.)

Трахать и водку, и пиво? (англ.)