Сергей Лифанов - Сердце запада

со своей негритянкой Фебой поехала в город к знакомым. Миссис

Макферсон, конечно, вроде как не белая, метиска, — но это

что же? Шпана начала цеплять не только своих?

— Они что делали? — Уточнил Келли. — Дорогу загородили, приставали?

— Если б приставали, разве б я тут так сейчас сидел? — резонно

возразил Джейми. — А просто Фебе всякие гадости говорили, не стесняясь. Моей миссис пришлось им напомнить, что свобода —

свободой,

а безобразничать

никому

нельзя.

А в городе

пожаловалась лейтенанту Ричардсону — так тот янки сказал, что

негры, мол, ничего плохого не делали, а просто шутили

с девушкой. Хороши шуточки! Моя миссис сказала: таких слов

наслушалась — в жизни такой грязи не слыхала, а уж молоденькой

девушке такое говорить... нет, давно пора приструнить это

отребье. Они чего хотят — чтобы у нас как в Мемфисе началось?

— Как в Мемфисе не начнется, — рассудительно сказал Саймон

Ванн, не переставая тасовать колоду. — У нас и негров столько нет, и ирландцев куда меньше.

— А что ирландцы? — возразил Келли. — Жизнь припрет — и без

ирландцев прекрасно обойдетесь.

— Ну а я о чем?

— подхватил

Джейми.

— Надо

собраться

да разогнать эту черномазую шваль. Только чтобы эти клятые

янки не мешали — надо все тайком сделать.

Точно — Ку-Клукс-клан, — подумал я и сказал:

— Не нравится мне эта идея. То есть, порядок на улице навести бы

надо, но вот тайное общество под эту идею заводить...

— А если не тайно — ничего не сделать, — сказал Джейми. — Эти

чертовы янки сейчас с негров пылинки сдувают. Вот моя миссис

на негров пожаловалась — кто-нибудь из янки шевельнулся?

А если какой негр на меня пожалуется — меня тут же в каталажку

закатают, да будут там неделями мариновать. Это ваш Фокс легко

отделался, потому что Железную клятву еще год назад принес, и молокосос он, в армию по призыву попал, да и янки в том году

на радостях были помягче. А я янки на верность присягать

не собираюсь,

и на войну

добровольцем

пошел —

с меня

спрашивать по полной будут.

— Все равно, — сказал я. — На нашей улице не только негры

сквернословят — вон, Каллахэн вчера так выражался, что стены

домов краснели...

— Ну так Каллахэна заткнуть просто, он не негр.

— Билли ЛеФлор к миссис Шульц приставал... — продолжил я.

— У меня в салуне ему не наливали! — поспешно заявил Келли.

— Никто и не думает, — утешил его Джон. — Знаю я, где он

набирается.

— В общем, народу на нашей улочке уже много, а полиция

не заглядывает, и порядок приходится наводить собственными

силами...

— То есть надо потребовать, чтобы полицейские патрули тут у нас

ходили?

— уточнил

доктор

Николсон.

— Это

вы хорошо

придумали, Миллер: стравить ирландцев с неграми, а мы тут вроде

ни при чем.

— Опять вы про ирландцев!.. — кисло воскликнул Келли.

***

Автор заглянул в англовики и кивнул: да, это ирландцы виноваты

в Мемфисских беспорядках 1866 года, черным же по белому

написано!

Ирландцы хлынули в США мощным потоком во время Великого

голода в 1840х годах, и к началу войны их в Мемфисе, штат

Теннесси, было около четверти жителей, то есть около шести

тысяч человек, и сразу скажем, это был не самый богатый слой

населения. Ирландцы шли на тяжелые и низкооплачиваемые

работы, на каких здесь разве что негров раньше занимали, и

грузчики, ломовые возчики, землекопы, тому подобное – это все

были негры да ирландцы. Разве что в полицию негров не брали, так что там, как и вообще в американской полиции конца 19 века, образовалось что-то вроде ирландского землячества: мы говорим