Так часто бывает. Между людьми, стремящимися доказать, что все стрелы, летящие в свой страшный путь, должны выпускаться только по их приказу, такое между ними часто бывает. Споры. Ссоры. Интриги. Один молодой и честолюбивый полководец, Му Синь, очень хотел власти. Власти любой ценой. Наш прадед, Сан Цинь Ши, хоть и был слеп от рождения, но обладал большой мудростью. Он пытался образумить Му Синя. Он говорил, что если тот подождет лет двадцать, то станет великим полководцем и его слава, слава Му Синя, навсегда войдет в историю империи.
Но Му Синь не хотел и не мог ждать. Ему хотелось всего и сразу. И тогда Му Синь вступил в сговор с другими молодыми честолюбцами. В одну ночь они убили всех. Не говоря про их противников, скажу, что они убили и нашего прадеда, и всех из рода Цинь Ши. Они хотели, чтобы наш род прервался навсегда и чтобы никто никогда не смог сказать, что Му Синь пришел к власти хитростью, а не милостью Будды. Мою мать случайно спас слуга.
Когда мне исполнилось одиннадцать лет, мать рассказала мне, кто я и кто мы. Она сказала, что есть еще одна ветвь рода Цинь Ши, что они ушли в Тибет еще три века назад и все эти долгие годы постигали там мудрость богов. Мать сказала мне, что у этой ветви появится молодой побег, с которым я смогу связать свою плоть и кровь, чтобы возродить род Цинь Ши. Мать сказала, что, когда этот человек появится, я легко узнаю его по татуировке. Такой же, как у меня, – с этими словами девушка выставила из-под халата стройную ножку. Слегка развернув ее боком, она продемонстрировала Алексею татуировку, такую же, как у него. Дракон, пожирающий собственный хвост. У парня волосы на затылке зашевелились. Татуировка девушки до последней точки повторяла ту, что украшала его собственную конечность.
– Мать сказала мне: убедиться в том, что я не ошиблась, я смогу одним проверенным способом. Только человек из рода Цинь Ши сможет съесть горячее блюдо из собаки. И ты сделал это. Я была счастлива.
– Хот-дог, – прохрипел Леша и, схватившись за живот, сложился пополам.
– Сын Луны, что с тобой?! – подскочила к нему девушка.
– Ничего. Повернулся неловко, – справившись с собой, проворчал Леша.
– Когда Му Синь узнал, что наследница древнего рода жива, он послал тысячу людей в сотни стран, чтобы убить ее. На земле было только одно место, где я могла бы укрыться от всех врагов. Здесь, в стенах Удайи. Мать научила меня изменять облик, используя мази и кожу летучих мышей. Так я стала страшной старухой, умеющей лечить раны и прозревать будущее. И то и другое пиратам требуется нередко. Поэтому они приняли меня.
Сначала – в ряды граждан, потом – и в члены совета девяти. Я стала жить здесь. Быть страшной старухой было очень удобно. Никто не приставал ко мне. Я спокойно жила и только ждала. Копила силы и собирала вокруг себя преданных воинов и мастеров. Мать сказала мне, что однажды все изменится. Наш враг сгинет, а род возродится. Так и случилось. Власть, которую не хочет видеть на земле Будда, обречена. Честолюбивый Му Синь так и не вписал свое имя в историю. Разве что только в ту, которую ты слышишь сейчас. Его самого потом убили. Его же люди отрубили ему сначала руки, потом ноги, а после и голову, которую сварили вместе с дохлыми крысами.
Продолжая разглядывать татуировку на ноге девушки, Леша вдруг почувствовал себя лжецом. Собравшись с духом, он поднял голову и, глядя девушке в глаза, тихо сказал, судорожно подбирая слова:
– Слушай, блин, понимаешь, я вообще не по этой теме. Я тут турист. Битвы, блин, головы сварили… Это все не ко мне. Я турист, кладоискатель. Но это так, не в напряг. И вообще, я из России. Ну сама посмотри: какой из меня китаец или тибетец? Типичный русак. Глаза круглые, волосы светлые, нос курносый. Да и предки у меня русские. Аж до третьего колена. Ну, это то, что я точно знаю. Я эту татушку сделал просто так. Картинку в альбоме выбрал. В салоне. Салон, правда, был, на Китай-городе, – растерянно закончил парень.
Загадочно улыбнувшись, Аи скинула с себя халат и медленно шагнула к нему. Сглотнув разом пересохшим горлом, Леша привычным жестом полез в задний карман шортов, тихо бормоча:
– Ну, вообще-то, можно, наверно, просто так, «фо фан». Не для продолжения рода. Я пока себя с отцом не очень… ассоциирую, – закончил он, роясь в кармане.
– Что ты там ищешь? – с едкой усмешкой спросила Аи.
– Да так, одну вещь.
– Не ту ли штуку, которую ты прятал под портретом полуголой девицы? Мякиш сказал, что ловцы жемчуга делают такие из пузырей акулы, чтобы дышать под водой. А за каким жемчугом нырял с ним ты, Сын Луны?
Читать дальше