Гарри Гаррисон - King and Emperor

“Then one day, on the shore of the sea, they found a shield washed up, and in the shield there was a baby boy. His head was resting on a sheaf of barley, but other than that he had nothing. They took him in and reared him, and in time he became the mightiest king the North has ever known. He was so warlike that he made peace across the North. In his time, they say, a virgin could walk unescorted from one end of the North to the other, with gold on every finger and a bag of it at her girdle, and no man would stay her or offer her so much as a foul word. Danish kings still claim, some of them, to be of his line, the Skjöldungar, the Shieldings, for he was called Skjöld after the shield they found him in.

“That is one story,” Thorvin went on, “and you can see it makes a kind of sense. The shield gives the name, the Shieldings. And because the boy came from nowhere men say that the gods sent him, because they saw the misery of the Danes and pitied it.

“But in other ways it does not make much sense, and that is why I think it is genuine. Yes, Brand, I see you raise your eyebrows, but what I am telling you is that the good sense of the gods is not the same as the good sense of men. Consider: the gods pitied the misery of the Danes? Since when do our gods pity anything? We would not worship them if they did. And anyway, what about this sheaf? It is always in the story, but no one knows why. I think that is the key to understanding.

“I think that the story as we have it has been told wrong, over the years. I think the name of the king was once heard as Skjöld Skjefing, or in English Scyld Sceafing. Some storyteller somewhere took the name and made a story out of it. He said the king was called ‘Shield’ because—why, because he had floated to land on a shield. And he was called ‘Sheafing’ because—because there must have been a sheaf with him. The names came from the things. Even the story about floating to land came from the idea of the hollow shield. Now, I do not think any of that was true.

“Instead I think there was a real king called ‘Shield.’ Many of us have names like that. Your name, Brand, means ‘sword.’ I have met men called Geirr, ‘spear,’ or Franki, ‘battle-axe.’ There was a king called Shield. He was called Sheafing not because of having his head on a sheaf, but because he was the son of Sheaf. Or Shef.”

Thorvin seemed to think he had finished his explanation.

After a while Hund prompted him further. “But what does this story, this old story, mean?”

Thorvin fingered his hammer pendant. “In my view—and this is not shared by others of the College, indeed some would call me a heretic if they heard me say it, Farman, as well you know. In my view it means three things. One, these kings were remembered, or invented, for a reason. I think the reason is that they set our world on a track, a track it had not gone before. I think the war-king who made peace, Shield, he was the one who organized men into nations and gave the North law: law better than the strife of brother against brother that they had had before. I think the peace-king, Sheaf, gave us barley and crops and fields, and turned us from the ways of our ancestors, who lived like the Finns, hunting in the waste. Or like your cousins the Huldu-folk, Brand. Meat-eaters and wanderers.

“Two, I think the track they set us on was the right track, and men have never quite forgotten it. But since then we have climbed back onto the wrong track: the track of Hermoth, Othin's favorite. War and piracy. We give it proud names and call it drengskapr , the hermanna vegr , gallantry, the warriors' way. You do that, Brand, I know. But it comes down to the strong robbing the weak.”

“I prefer to rob the strong,” growled Brand, but Thorvin ignored him.

“I think King Shef has been sent here to return us to the right track. But that track is not the track of Hermoth, or of Othin. Indeed I think our king bears Othin's enmity. He will not sacrifice to him. He will not take his token.

“And now I come to what some would call heresy. I cannot help remembering that all this was supposed to happen at the same time as the Christians say their White Christ came. And why did he come? Why did Sheaf and Shield come? I can only say this, and it is the third opinion I hold.

“I think the world at some time endured some great maim, some great wound that could not be cured. Balder died, we say, and the light went out of the world. The Christians have their foolish story of an apple and a serpent, but it comes to the same point: the world was maimed, and it needed a healer.

A healer from outside. The Christians say the healer was the Christ and the healing is done, and so we can all sit on our backsides and wait for rescue. Hah! We say maybe—or we used to say—that two kings came, to start us on our way. Then we lost it. It is my view that the king we have, not called Shef by chance, has come to set us on the right way again, like his many times grandsire. For I think that both he and his ancient namesake are the begetting of a god, the god Rig. Not older, maybe, than Othin, but wiser.“

After a pause Hund said, fingering his Ithun-pendant, “I cannot see where the heresy lies in that, Thorvin. Not that we are Christians in any case to tell men what to think.”

Thorvin stared into the distance, out across road and fields. “I am beginning to suggest that the Way-stories and the Christ-story are of the same kind. Both false, both garbled. Or, it may be, both true. But true fragments of a greater whole.”

Brand laughed, suddenly. “And you may be right, Thorvin! But while you may persuade me, and Hund here, and even the council of the priests of the Way if you talk to them long enough, I doubt you will get far in persuading the Pope of the Christians in Rome to go along with you. And agree that maybe the Way has some truth on its side too!”

Thorvin laughed with him. “No, I shall not go to Rome and ask for an audience to put my point of view. Nor will I forget that whatever one thinks of the Christians, the Church remains our deadly enemy. And the Empire now that supports it. They say our king had Bruno the German in the sights of his crossbow that day. He should have pulled trigger.”

For the first time Farman spoke, the pale thin face unaffected by emotion. “The maim,” he repeated. “The maim the world has suffered, that this second Shef, or second Savior, has been sent to heal. In our myth that is the death of Balder, brought about by the tricks of Loki. But we all know that Othin tried to have Balder released from Hel, and failed, and chained Loki beneath serpent-fangs in vengeance. Vengeance may be good, but how can one see any cure?”

“If there is a cure,” said Thorvin, “it will come about through something mere sense cannot predict. But our friend Shef—he is wise, but often good sense is not in him.”

“And so we are back to our real question,” Hund concluded. “Whether he is man or half-god, crazy or driven, what are we to do with him?”

Farman looked out at the shape of a speeding coach on the road, trailed by a plume of dust and thirty galloping horses. “I cannot be sure,” he said. “I have seen nothing in my dreams of this. But from all I have heard, I would say that this man has unfinished business with the gods. Maybe it is his destiny to regain the Holy Lance, maybe to burn the gates of Rome, I do not know. But while he sits here he is rejecting it, turning his gaze away.”

“Fretting about women he left behind many years ago,” agreed Brand.

“It may be he needed the chance to draw breath, even to grow to be a man,” Farman went on. “But he will grow no more if he stays here playing muddy games with yokels.”

“We must get him on board a ship,” said Thorvin. “Maybe it will take him where the gods mean him to be, like the naked child floating on the shield in the story.”