I am grateful to Claudine Fisher, professor of French at Portland State University and Honorary French Counsel for Oregon, for French translations of research material and correspondence, and for advice and insights about this and other manuscripts, and additional things French.
To early readers, Karen Auel-Feuer, Kendall Auel, Cathy Humble, Deanna Sterett, Claudine Fisher and Ray Auel, who hurriedly read a first finished draft and offered some good constructive suggestions, thank you.
I am deeply indebted to Betty Prashker, my sharp, smart and savvy editor. Her suggestions are always helpful and her insights invaluable.
Thanks beyond measure to my literary agent, Jean Naggar, who flew here to read the first finished draft, and along with her husband, Serge Naggar, made some suggestions, but told me it worked. She has been there from the beginning, performing miracles with this series. Thanks also to Jennifer Weltz of the Jean V. Naggar Literary Agency, who is working with Jean to perform further miracles especially with foreign rights.
With great regret, I offer gratitudein memoriam, to David Abrams, professor of anthropology and archeology in Sacramento, California. In 1982, David and his research assistant and future wife, Diane Kelly, took Ray and me on my first research trip to Europe-France, Austria, Czechoslovakia, and Ukraine (then Russia) – to visit for the first time some of the sites where the books in the Earth's Children® series took place, some 30,000 years ago. I was able to get a sense of the localities, which helped me tremendously. We became friends with David and Diane, and saw each other several times over the years, both here and in Europe. It was a shock to learn that he was so ill – he was too young to go – but he held on with perseverance for much longer than anyone predicted, always keeping a wonderfully positive attitude. I miss him.
I must thank another dear friend, in memoriam, Richard Ausman, who helped me to write these books by designing comfortable places where I could live and work. "Oz" had a special genius for creating beautiful and efficient homes, but more than that, he had been a good friend to both Ray and me for years. He thought they had caught the cancer in time, and married Paula hoping for many more years with her and her children, but it was not to be. I feel great sadness that he is no longer with us.
There are many others I probably should thank for insights and assistance, but this is too long already, so I will end with the one who counts the most. I am grateful to Ray, for his love, support and encouragement, for helping to provide the time and space for me to work in spite of my strange hours, and for being there.