«Ты не хочешь мне ничего сказать? О том, что знаешь, о моем отце? Ты ведь знаешь?»
«Да. Я знаю».
«Может, поделишься?»
«Ох, не думаю, что это хорошая идея».
«Лея, я должен знать. Я всю жизнь хотел хоть что-то узнать о родителях. Я жил в глуши, где моя фамилия не вызывала никаких реакций. Я думал, что отец - погибший пилот грузового судна. Мне так говорили. Вообще, мне много чего говорили. И еще больше скрывали. Как оказалось. Сейчас я встречаю людей, которые реагируют на мою фамилию, которые дают странные намеки на Главкома, раздразнивают и уходят в глухую немоту. И это тяжело. Лучше бы эта фамилия находилась бы в забвении!»
Мне тоже много чего говорили... и тоже лгали.
«А Вейдер? Как он объясняет свое молчание?»
«Никак. Он улетел на Альдераан».
«На Альдераан!!!»
«О! Я забыл, что ты оттуда. Ты испугалась? На Альдераане что-то есть?»
«Там есть мой отец, который в оппозиции... могут быть санкции... хотя то, что Милорд - Главком - к лучшему. Он должен будет подчиняться закону...»
Мысли Леи стали сбивчивы. Сколько дней она вне дома. Думала ли, что отец будет переживать из-за нее? Вообще, она думала о ком-то еще, кроме себя? Нет. Вот и сейчас, она думает о собственных выгодах и осторожностях, когда человек, первый в жизни человек, действительно близкий, просит о пустяке. Какая разница, кто ему скажет. Он все равно узнает. Но он имеет право знать. Не когда того захочет его отец. А когда захочет он сам.
«Ты проговорилась, что узнала тайну Вейдера. Что это за тайна?»
«Я могу сказать тебе больше, много больше этих расплывчатых фраз: пошли».
«Куда?»
«У меня есть кристалл, на котором находятся все данные по Энекину Скайуокеру и частично по Лорду Вейдеру. Ты добиваешься правды - ты имеешь право ее узнать. Но, если тебе будет нелегко, - обещай, что ты придешь поговорить со мной».
«Почему мне будет нелегко?»
«Я знаю, что будет. Правда - вещь такая - неприятная. И весьма болезненная. Помнишь, Хан говорил, что исполненное желание - не принесет ничего хорошего? Я начинаю думать, что он прав. Ну, это не важно. Просто пообещай. Что придешь поговорить. Потому что... потому что, понимаешь, я тоже хочу выяснить одну правду, о своих родителях. Я тоже подозреваю, что и от меня так же скрывали некоторые факты или даже сознательно лгали. Потому что мне тоже нужна помощь, твоя помощь. И потому, что только я смогу тебя понять. Поэтому, если ты не придешь утром, я сама приду. Скажи код каюты».
Люк слегка растерялся от такого слишком эмоционального всплеска гостьи.
«Что там такого на кристалле, что ты так боишься за меня? Я достаточно уравновешенный человек и у меня никогда не было срывов или депрессивных мыслей. Я с планеты, где жить нелегко, где каждый день борешься за жизнь, за глоток воды. Если уж ветер с песком меня не сбил с ног, думаешь - собьет прошлое?»
«Прошлое завязано с настоящим и будущим в один узел. И... да, я беспокоюсь».
«Код каюты R2D2. Но если я захочу быть один, неужели ты думаешь, я его не сменю? Глупо все это».
Любопытство - прежде всего:
«А что такое R2D2?»
«А, это старый астродроид из мастерской дяди».
Лея улыбнулась.
«Я поняла, из какой серии у тебя коды. Меняй себе на здоровье! Наверное, следующий будет - R2D3?»
«Нет. Не угадала».
Улыбка погасла.
«Я не шучу Люк. И не отдам кристалл, если...»
«А если я, независимо от того, что узнаю и почувствую, тебе пообещаю, - вместе позавтракать?..»
«Договорились».
И хотя Лея снова улыбалась - беспокойство все более и более захватывало ее.
«Что будет, когда он узнает?..» - додумать мысль она боялась.
Люк вошел в свою каюту: заблокировал дверь: и посмотрел на кристалл, отданный принцессой. Вот сейчас он стоит перед разгадкой - но почему-то медлит, словно: боится положить этот носитель информации в гнездо считывающего устройства. Опять эта странная нерешительность: да что же с ним?
«Ты слишком долго этого ждал. Слишком долго хотел узнать правду - всю правду. Целую жизнь. Но потом: потом откровения посыпались, как песчинки в пустыне. Сначала - Бен:
«Дарт Вейдер убил твоего отца»:
... следом - попечитель:
«Мы были друзьями»:
... затем - Сид с его пугающими, но правдивыми речами:
«во время революции твой отец встал на сторону Императора, против бывших друзей, против жены и джедаев. За это Орден желал его смерти, - и Кеноби поручили его убить»:
... странная пациентка Линнарда:
«Джедаи не имели права жениться. Не имели права растить детей. Твой отец, если ты и на самом деле сын Энекина Скайуокера, нарушил устав. Странно, никогда не думала, что он может перешагнуть через законы. Такой правильный юноша: Энекин Скайуокер казался таким безупречным. Настоящим воплощением рыцаря:», «...не знаю, какую игру затеял Вейдер, но, скорее всего, ты унаследовал от отца необычные способности. Те, которые были у джедаев. А твой отец был сильнейшим. В десять лет он мог уже управлять истребителем»...
Читать дальше