Arkady Strugatsky: Hard to Be a God

Здесь есть возможность читать онлайн «Arkady Strugatsky: Hard to Be a God» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. Город: Chicago, год выпуска: 2014, ISBN: 978-1-61374-828-2, издательство: Chicago Review Press, категория: Фантастика и фэнтези / на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:

любовные романы фантастика и фэнтези приключения детективы и триллеры эротика документальные научные юмористические анекдоты о бизнесе проза детские сказки о религиии новинки православные старинные про компьютеры программирование на английском домоводство поэзия

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

Название:
Hard to Be a God
Автор:
Arkady Strugatsky
Издательство:
Chicago Review Press
Жанр:
Фантастика и фэнтези / на английском языке
Год:
2014
Город:
Chicago
Язык:
Английский
ISBN:
978-1-61374-828-2
Рейтинг книги:
5 / 5
Избранное:
Добавить книгу в избранное
Ваша оценка:
- 100
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5

Описание
Другие книги автора
Правообладателям
Похожие книги

Hard to Be a God: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Hard to Be a God»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

This 1963 masterpiece is widely considered one of the best novels of the greatest Russian writers of science fiction. Yet until now the only English version (unavailable for over thirty years) was based on a German translation, and was full of errors, infelicities, and misunderstandings. Now, in a new translation by Olena Bormashenko, whose translation of the authors’ has received widespread acclaim, here is the definitive edition of this brilliant work. It tells the story of Don Rumata, who is sent from Earth to the medieval kingdom of Arkanar with instructions to observe and to save what he can. Masquerading as an arrogant nobleman, a dueler and a brawler, Don Rumata is never defeated, but can never kill. With his doubt and compassion, and his deep love for a local girl named Kira, Rumata wants to save the kingdom from the machinations of Don Reba, the first minister to the king. But given his orders, what role can he play? Hard to Be a God Arkady and Boris Strugatsky were famous and popular Russian writers of science fiction, with more than 25 novels and novellas to their names. Hari Kunzru is the author of highly praised novels including and . Olena Bormashenko is the acclaimed translator of the Strugatskys’ .

Arkady Strugatsky: другие книги автора

Кто написал Hard to Be a God? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.

Уважаемые правообладатели!

Возможность размещать книги на на нашем сайте есть у любого зарегистрированного пользователя. Если Ваша книга была опубликована без Вашего на то согласия, пожалуйста, направьте Вашу жалобу на info@libcat.ru или заполните форму обратной связи.

В течение 24 часов мы закроем доступ к нелегально размещенному контенту.

Hard to Be a God — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Hard to Be a God», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема

Шрифт:

↓

↑

Сбросить

Интервал:

↓

↑

Закладка:

Сделать

The novel, we must admit, was a success. Some readers found in it adventures reminiscent of The Three Musketeers, others cool science fiction. Teenagers liked the exciting plot; the intelligentsia the dissident ideas and attacks on totalitarianism. Over the course of a dozen years, the polls all showed that the novel shared the first and second place in the ratings with our Monday Starts on Saturday. As of October 1997, it had a circulation of 2.6 million in Russian, and that’s not counting the Soviet publications in foreign languages and the languages of the peoples of the USSR. And among foreign publications, it occupies a solid second place immediately after Roadside Picnic. According to my information, it has been published in forty-nine editions in twenty-one countries, including Germany (eight editions), Bulgaria (five), Spain (five), Poland (four), France (four), the Czech Republic (three), etc.

Published by Chicago Review Press Incorporated

814 North Franklin Street

Chicago, IL 60610

ISBN 978-1-61374-828-2

The publication was effected under the auspices of the Mikhail Prokhorov Foundation TRANSCRIPT Programme to Support Translations of Russian Literature.

Published with the support of the Institute for Literary Translation (Russia).

Library of Congress Cataloging-in-Publication Data

Strugatskii, Arkadii, 1925–1991, author.

[Trudno byt’ bogom. English. 2014]

Hard to be a god / Arkady and Boris Strugatsky ; translated by Olena Bormashenko.

pages ; cm

ISBN 978-1-61374-828-2

I. Strugatskii, Boris, 1933–2012, author. II. Bormashenko, Olena, translator.

III. Title.

PG3476.S78835T7813 2014

891.73’44—dc23

2014007355

Interior design: PerfecType, Nashville, TN

Printed in the United States of America

5 4 3 2 1

Back Cover