Эшли Дьюал - Сибилла

— Это было ужасно, — чужим голосом отрезаю я. — Правда, ужасно.

— Гореть больно, детектив. Вы знали об этом? Пожар не щадит ни одного участка тела. Так что болит сразу все. Я помню, как лопалась моя кожа, как пахла моя плоть. Вы можете мне не верить, но я оставалась в сознании слишком долго. — Мисс Хёрт переводит взгляд в сторону и морщится. — Тогда я поняла, что мир непросто жесток, и непросто несправедлив. Все люди отнюдь не люди больше. Я умерла тогда. Но и все остальные тоже умерли, только душевно. — Она вновь смотрит на меня. — Когда огонь добрался до моих костей, начался дождь. Пришлось выкинуть мое тело в озеро. Признаться, тонуть тоже неприятно. Правда, эти ощущения мне уже практически недоступны, так как все тогда смешалось: и боль, и презрение, и надежда. Я лишь помню, как внезапно природа решила спасти меня. Как в воде появился воздух, как растения начали обволакивать мои обгоревшие конечности. Как озеро само выбросило меня на берег, как земля отдала мне свою силу, как солнце позволило мне очнуться. И тогда, именно тогда Грэгори, я поняла, что это Бог меня спас, потому что никто из людей не способен на нечто подобное. Никто из людей не способен на подобное милосердие.

Я ошарашен. Слушаю Сибиллу и чувствую нехарактерный мне страх. В голове что-то срабатывает, но я не могу пошевелиться. Сижу, смотрю в глаза мисс Хёрт и не дышу.

— Я убила их всех, — улыбаясь, признается подозреваемая. — Убила их семьи, сожгла их дома. Я нашла каждого, детектив. Нашла каждого из них! — Ее глаза наполняются слезами, и мне кажется, что девушка сошла с ума. — И уже они просили меня о пощаде. Они! Но знаете, я не поддалась. Я не прислушалась ни к одной их мольбе, Грэгори, потому что нелюди недостойны быть прощенными. Понимаете? Они недостойны были получить второй шанс, как его получила я. Господь не спас их, потому что он знает, кто заслуживает жизнь, а кто — нет. Он все знает, — она закрывает глаза и блаженно улыбается.

А у меня почему-то срабатывает инстинкт самозащиты. Я чувствую испуг. Он охватывает все мое тело: с головы до ног.

— Почему вы боитесь меня только сейчас, детектив? — Сибилла резко раскрывает свои глаза и пронзает меня огненным взглядом. — Почему только сейчас поняли, что я очень опасна?

— Как ты выжила? — вскакиваю из-за стола. — Как ты это сделала? Как? Как?!

— Грэгори, что с вами? Вы побледнели. Выглядите как-то не очень.

— Отвечай! Как ты спаслась? Как? Это же невозможно! — хватаюсь руками за голову и в состоянии дикой паники ору. — Ты горела! Ты была мертва! Горела!

— Ой, — протягивает Сибилла. — Кажется, кое-кому надоела наша игра, не так ли? Но почему? Слишком много жестокости, или, может, я переборщила с пламенной речью? Ты же сам это начал…

Я выхватываю из пиджака пистолет и трясущимися руками наставляю его на мисс Хёрт. Снимаю с предохранителя. Выкрикиваю:

— Ты должна была умереть, сука! Ты должна была сгореть заживо!

— А ты должен был догадаться, что я тебя найду. Рик.

У меня сводит руки. Я чувствую, как слезы бешеным потоком льются по щекам, и мотаю головой из стороны в стороны. Нет, она не могла меня отыскать. Она не может быть той, кем претворяется.

— Ты ведь знал, на что идешь. Знал, с кем собираешься встретиться. Зачем же тогда пришел, Рик? Зачем?

— Я тебя не боюсь, ведьма. Я не собираюсь бегать, слышишь? Я горжусь собой, горжусь тем, что сделал. Я великолепен и станет. Я убийца, и мне это нравится. И сейчас я готов завершить начатое.

— Ты действительно считаешь, что сможешь меня убить? — Сибилла смеется и лукаво щуриться. — Рик, я создание божье! Я уже погибла. Я воскресла! Мне не страшен твой пистолет, не страшен твой гнев, твои мысли, твое намерение стереть меня с лица земли. Я — есть Бог. И ты скоро умрешь.

— Нет! — выкрикиваю я. — Это не может быть правдой!

— Ты ведь пришел сюда, чтобы убедиться в том, на что и так имел ответ! Обманул мэра и шефа полиции… Интересно, как на самом деле выглядит детектив Грэгори Хастингс? Но, не в этом суть! Ты пришел сюда сам, Рик. А я просто ждала. Ждала тебя, ведь знала, что, такие как ты, любят заметать следы. И ты оправдал мои ожидания. Сам явился на свою же казнь. Представляешь? — Сибилла усмехается, а затем замолкает. — Рик, — шепотом спрашивает она. — А как традиционно казнили убийц? Ведьм сжигали, а что делали с такими, как ты?

Из моего горла вырывается плач. Я неосознанно выпускаю из пальцев пистолет и падаю на колени. Тело пронзает судорога из страха и боли, и мне уже плевать на то, что происходит.