Алекс Нортон - Десять лиг за краем света. Книга первая

– Хелли, ты просто воскрешаешь меня из мертвых!

– Дыши глубже! – Майкл метнулся к компьютерам и только тут вспомнил, что оставил флешку с программой-взломщиком на первом этаже. Ничего, просто придется делать все вручную…

в которой Хелена идет первой, а Майкл использует телепортатор – на свою голову.

Прошло полтора часа, прежде чем раздалось гудение лифта и тяжелые блестящие двери распахнулись. Они стояли перед лифтом и глядели внутрь. Свет потолочной лампы слегка дрожал.

– Ты знаешь, система обслуживания предупреждает, что лифт работает от аварийной сети питания и может перевозить максимум одного человека за раз.

– Чушь! – Хелена фыркнула, но в глазах ее плескалась тревога.

– Посмотри сама. Меня не прельщает перспектива застрять в лифте глубоко под землей на очень долгое время, если не навсегда, даже если я застряну вместе с тобой.

– Может быть попытаемся открыть шлюз?

– Бесполезно. Они не смогли его открыть, но сумели заварить. Дверь не сдвинется. Теперь у нас одна дорога к свободе. Я проверил, в гараже чисто. Ты едешь первая.

– Но… – Ее рот беспомощно кривился, хотя она пыталась сохранить спокойное выражение.

– Никаких «но»! Я буду следить за тобой и помогу, если застрянешь. Приедешь вниз, вызовешь меня по коммуникатору. – Отогнать страх парню помогал накативший адреналин. Окей, он будет храбрым за двоих.

– А кто будет следить за твоим спуском?! Кто поможет тебе, если ТЫ застрянешь?

– Господь Бог. Давай, вперед. – Глаза Хелены наполнились слезами, она крепко обняла и поцеловала Майкла. Он поцеловал в ответ, прижал ее к себе. Не смотря на все ими пережитое, от нее пахло яблоками и ванилью. Ее запах…

– Я люблю тебя. Все будет хорошо?

– Дыши глубже. – Майкл смотрел ей в глаза до последнего момента, пока двери полностью не закрылись, затем обернулся к терминалу.

– Поехали! – Он очень старался, чтобы голос не дрожал. Двигатель лифта загудел, и тяжелая кабина ушла в шахту. Майкл представил себе, как лифт сквозь толщу земли, содрогнулся и внимательнее уставился на монитор. Лифт достиг нижней точки и через некоторое время в коммуникаторе раздался голос Хелены:

– Все в порядке. Вызывай. – Даже сквозь динамик он слышал ее всеобъемлющее облегчение. Она уже на свободе, отлично! Он как-нибудь выберется. Майкл нажал кнопку «Подъем». Лифт проехал пол -этажа и тут напряжение в сети скакнуло. Погас свет, умолк подъемный двигатель, заискрил распределительный щит. Сквозь треск помех в динамике раздался встревоженный голос Хелли:

– Что случилось?!

– Лифт сыграл в ящик, – мрачно процедил Майкл, отчаянно давя на клавиши. -Все. Ящик ящику.

– Микки! – истошный вопль Хелены, казалось, мог расколоть земную твердь. Его сердце было готово разорваться.

– Спокойно! Без паники! -В отчаявшемся мозгу Смитсона пронеслись тысячи вариантов возможного попадания в подвал. Один, кажется, подходит…

– Хелен! Иди пока найди автомобиль, на котором мы уедем и проверь, открываются ли ворота, а я пока найду способ спуститься.

– Микки…

– Хелли, пожалуйста. – Он постарался, чтобы это не прозвучало как будто уже все плохо закончилось.

– Хорошо. – Выбросив все лишнее из головы, Майкл повернулся к телепортатору. Хм, рабочая модель. Работать, правда, будет на пределе, но это ничего – он никогда не был ни толстяком, ни даже накачанным. Итак, попробуем ввести данные. Масса – сто пятьдесят пять фунтов, расстояние перемещения – двадцать одна целая и тридцать две сотых фута, направление минус 90 градусов. Готово. Майкл шагнул в центр крестообразной площадки – приемника, глубоко вздохнул, перекрестился, подумал, скрестил наудачу пальцы и нажал кнопку «Телепортация»

…

Ощущение необыкновенной легкости всего тела охватило его.

…

Как будто исполнилась его детская мечта, и он летит на крыльях ветра…

…

…

Эйфория полностью поглотила его, и Майкл растворился в неземном блаженстве.

в которой все пытаются понять, что случилось, а Майкл до смерти пугается.

Хелена, обливаясь слезами, залезла в ближайшую машину и погнала ее по бетонному пандусу вверх. Автоматика еще худо -бедно работала и ворота открылись. А у главных ворот ее встретил профессор Райсман, руководитель проекта и Дагенхайм, начальник местного отделения полиции. Его сотрудники уже закончили операцию по обезвреживанию налетчиков и выводили тех, кто остался в живых, наружу.