Роджер Желязны - Глаз кота

Айронбэр встал и направился к двери.

- Черт вас побери с вашими противопоставлениями, - заявил он, выходя из комнаты.

Фишер направился было за ним, но Элизабет посмотрела на него.

- Дай ему уйти, - сказала она. - Он слишком обозлен. Ведь ты не станешь драться с другом. Сейчас тебе сказать ему нечего.

Фишер остановился у порога.

- Я не смог добраться до него тогда, не смогу и сейчас, - проговорил он. - Я знаю, что он - сумасшедший, но... я не знаю, почувствую ли, если он сделает какую-либо глупость.

- Какую же? - удивился Мансин.

- Не знаю, что он натворит. Может быть, мне лучше...

- Он одумается, - сказал Мансин, - потом вернется и попытается объясниться с нами. Может, мы должны согласиться на попытку добраться до Зингера и помочь ему скрыться в безопасное место, чтобы переждать. И это можно сделать.

- Я могу попытаться, но не знаю, ведь зверь улавливает мысли на большом расстоянии. Как мы узнаем, где безопасное место? Мансин немного подумал и заговорил:

- Тот друг Зингера - бродяга, - сказал он. - Желтое Облако. Он знает. Где отпечаток его номера?

- Был у Айронбэра, - сказала Элизабет.

- В его кресле нет. На столе - тоже.

- Вам кажется?..

- Айронбэр, подожди! - мысленно передала Элизабет. - Мы хотим помочь! Вернись!

Но ответа не было.

Они вышли на лестницу.

Его и дух простыл, и они догадались, что он спустился к одному из боксов внизу. Узнали номер в службе безопасности, но никто не ответил с того места, где находится Желтое Облако. Через полчаса, после обеда кто-то заметил, что из комнаты охраны пропало ружье.

ПЕТРОГРАФФИТИ

КОЙОТ КРАДЕТ ГОЛОСА У ВСЕХ ЖИВЫХ СУЩЕСТВ

Ничто не было способно двигаться после того, как койот

выкрал из мира звук. До тех пор, пока его не убедили воззвать

к жизни Солнце и Луну, издав сильный крик и возвратив на

землю шум

НАЙЕНЕСГАНИ ПРОДОЛЖАЕТ УСОВЕРШЕНСТВОВАТЬ

ОБЩЕСТВЕННОЕ УСТРОЙСТВО

В Тес-а-хайльдехе обломок камня, принесенный из

преисподней, имел привычку разваливаться надвое, образуя пару

скал, и вновь смыкаться, когда между ними проходили путники.

Сегодня Нэйенезгани решил эту проблему посредством

бесхитростного использования куска лосиного рога

ВЕТЕР - КРОЛИК - 7:2.

УСПЕХ СОПУТСТВУЕТ ХОЗЯЕВАМ

Слышали, как Кецалькоатль, прибывший сегодня утром в Тулу,

заметил: "У каждого человека свой собственный кролик". Фраза

была воспринята как хороший знак местным населением, которое

ответило маисовыми лепешками, цветами, благовониями, бабочками

и змеями

Коммивояжер, проездом

КИТ КАРСОН, ОТПРАВЛЯЙСЯ ДОМОЙ

Я УБИЛ ТРЕХ ОЛЕНЕЙ, ПЕРЕБЕЖАВШИХ ДОРОГУ

СПОРЮ, ОНИ БЫЛИ ХРОМЫЕ

ПЕВЦЫ ПЕРЕХОДЯТ НА РАЗНОЦВЕТНЫЙ ПЕСОК

НЕДАЛЕКО ОТСЮДА ЧЕТВЕРО ИНДЕЙЦЕВ-АПАЧИ

УБИЛИ ОДНОГО НАВАХО

ВОТ КАК МНОГО ТРЕБУЕТСЯ

ПАУЧИХА ДЕМОНСТРИРУЕТ НОВОЕ ИСКУССТВО

"Думаю, я назову это текстиль", - сказала она, когда ей

задали вопрос относительно

В ОДИН ПРЕКРАСНЫЙ ДЕНЬ ФОН ДАНИКЕН СКАЖЕТ,

ЧТО ЭТО КОСМОНАВТ

НЕПРИЯТНОСТИ В ФОРТЕ САМНЕР

ПЕРЕМЕНЧИВАЯ ЖЕНЩИНА ОЗАДАЧЕНА

ПОВЕДЕНИЕМ СЫНОВЕЙ

"Полагаю, они унаследовали это от отца", - по слухам,

заявила она, когда ей рассказали о самом последнем

БИЛЛИ ЧЕРНЫЙ КОНЬ СИНГЕР

И ЕГО ЧИНДИ ПРОШЛИ ЭТИМ ПУТЕМ,

ПОСЛЕ ПЕРВОГО ТАЙМА СЧЕТ 0 : 0

ЧЕРНЫЙ БОГ НАБЛЮДАЕТ

ЖЕЛТОЕ КОЛДОВСТВО ПОДНИМАЕТ МЕНЯ В РУКЕ

Когда Айронбэр очутился в трип-боксе дома Желтого Облака, первое, на что он обратил внимание, было охотничье ружье в руках мужчины, направленное ему в живот с шести футов.

- Бросай оружие, которое принес! - приказал Желтое Облако.

- Все в порядке. Не психуй, - ответил Айронбэр, бросив ружье. - Зачем целишься в меня?

- Ты индеец?

- Да.

- Ха'ат'ииш' биниимаа йа мийа?

- Не понимаю.

- Ты не навах.

- Никогда этого и не говорил. На самом деле, я - сиу. Не могу сказать на этом языке ни слова.

- Я говорю по-английски. Зачем ты здесь появился?

- Я говорил с тобой по телефону, что ты должен найти Зингера или преследующее его существо.

- А может, ты за ним и гонишься? От тела легко избавиться в это время года.

Айронбэр чувствовал, как волосы встают у него дыбом, когда прочитал мысли этого человека.

- Погоди, - сказал он. - Я хочу помочь парню. Но это долгая история, не знаю, сколько времени нам понадобится.

Желтое Облако подошел к креслу, не выпуская ружья из рук.

- Садись. Сверни ковер и убери с дороги. Не люблю беспорядка на Двух серых Холмах.

Когда все было сделано, Айронбэр попытался проникнуть в подсознание хозяина. Когда он обнаружил то, что искал, он не был уверен, сможет ли произнести слоги, но попробовал.