– Вы, капитан, приняли решение о контакте! – заговорила на повышенных тонах космобиолог мадам Мари Кристин Кимарра. Франкоязычная гражданка Евросоюза. – Вы приняли решение единолично! Не посоветовавшись с экипажем.
– Может, еще и голосовать будем? – съязвил капитан. – Сейчас космодесантников вызову. Пусть и они проголосуют.
– Ваши диктаторские методы, капитан! – перекричал француженку нанотехнолог Билли Джонсон, гражданин Соединенных Штатов.
– Капитан имеет право принимать решения единолично в экстренных ситуациях согласно пункту пять, дробь два устава, – заметил планетолог Алонсо Монтехо, подданный диктатора Южной Америки.
– Да, капитан имеет право, – равнодушно кивнула археолог Вэй Вэй, гражданка Китая.
– Аллах! Пошли терпения! – простонал химик Саид Рашид, подданный халифа Объединенного Арабского Халифата.
– Сообщаю экипажу, – спокойно заговорил капитан, – что наш корабль подобрал капсулу, двое представителей этой цивилизации через несколько минут будут здесь, в посту управления. Так что мы вступим в контакт, независимо от того нравится это некоторым из вас или нет.
– Но… мы все будем вести переговоры. Не вы один, капитан, – проговорила Мари Кристин Кимарра.
– Разумеется, мадам Кимарра, – усмехнулся Полежаев.
Тут капитану просигналил его наручный мини-комп, капитан что-то тихо сказал по-русски. Дверь отъехала в сторону, на пороге поста управления в сопровождении космодесантников появились двое: мужчина и женщина, оба молоды (или казались таковыми), в белых комбинезонах. На головах у обоих обручи, на пальцах перстни и кольца с камнями, напомнившие капитану украшения из музея древнего быта. Впрочем, драгоценности настоящие, не бижутерия. Уж в этом он разбирался. Мужчина был высокий, худощавый, казался абсолютно спокойным, смотрел чуть насмешливо, на пульты, обзорные экраны глянул мельком. Не впечатлило? Или притворство? Капитан вдруг подумал, что этот может его космодесантников как щенков раскидать. С чего такие дурацкие мысли?
Женщина значительно ниже ростом, доходила своему спутнику (или кто он ей?) до плеча, светло-русые волосы заплетены в косу. Явно нервничала, в отличие от сопровождающего, старалась это не демонстрировать. На пульты, экраны и прочее смотрела с плохо скрываемым любопытством, экипаж тоже привлек ее внимание. А глянув на капитана, вздрогнула. Полежаев удивился. С чего бы это? Разве он страшилище, мутант?
Мари Кристин Кимарра выступила вперед, попыталась заговорить с местными на космолингве. Они явно не поняли. Капитан мысленно непечатно обругал ее. Вечно вперед лезет! Всё не уймется.
– Здравствуйте! – заговорила по-русски представительница неизвестной цивилизации. – Вы хотели переговоров? Надеюсь, они пройдут успешно.
Земляне, даже космодесантники, были поражены, у Полежаева и вовсе отвисла челюсть.
– Но как? – выдавил из себя капитан.
– Что «как»? – усмехнулся местный.
– Вы говорите по-русски? Откуда вы знаете этот язык? – спросил капитан.
* * *
Капсула сбросила скорость, уравняв ее со скоростью корабля, скользнула внутрь через открывшийся проход. Мара увидела на экране, как их капсула влетела в огромное помещение, где на светлых квадратных площадках стояли разные летательные аппараты.
– Похоже на ангар, – проговорила Мара.
– А что ж еще? – хмыкнул Мечислав.
Он управлял капсулой. Одна из площадок мигала зелеными огнями.
– Зеленый свет! – рассмеялась Мара.
– Они сигналят, где нам сесть, – отозвался Мечислав. – Что смешного?
Мара вспомнила по ассоциации светофоры из своего прежнего мира. Мечислав бы не понял. Он не из ее мира. Она и не собиралась объяснять. Капсула опустилась на ту площадку, что мигала. Ее окружили люди в комбинезонах цвета хаки, оружие держали наготове. Наверно, космодесантники.
– И что за палки у них в руках? – полюбопытствовала Мара.
– Парализаторы, – ответил Мечислав. – Так нас встречают твои земляне.
– Да уж.
– Пошли. Чего сидим?
Мара и Мечислав вылезли из капсулы. Космодесантники (или кто они там?) держали их на прицеле. Один верзила, наверно их командир, стал что-то говорить, но ни Мара, ни Мечислав не поняли языка. Мара знала, что это космолингв – объединенный язык землян, но не понимала его. Он состоит из дикой смеси языков. Русского, английского, французского, немецкого. Есть там словечки из китайского и японского, даже из суахили. Мара усмехнулась, они с Мечиславом их еще поразят. Верзила (под два метра ростом, кулачища с детские головенки) сделал приглашающий жест.
Читать дальше