Max Martin - Эфир - Пробуждение

Меня зовут Агний, это имя является моим вторым, и получил я его уже после всего, что со мной случилось, о чём в дальнейшем пойдёт речь. Конечно, в привычном смысле это даже не было и именем вовсе, но всё же. Оно связано с моей принадлежностью к алеутскому 1 1 Алеуты – коренное население Алеутских островов. Большая часть живёт в США (Аляска), часть – в России (Камчатский край). народу, который в своё время был подвержен русификации. Но моя семья не принадлежала к русскоговорящим.

Мой отец был суров по характеру, он стал таким из-за своей болезни. Мы жили отдельно от поселения в глуби нашего острова Атту и даже не знали, что нас называют алеутами. Мы те, кто называет себя унанган 2 2 Унанган – алеуты (самоназвание – унаңан/unangan, унаңас/unangas и другие). .

Теперь я понимаю, каково это, назвать сына в честь своего народа. И возможно, это произошло не случайно. Знак судьбы.

По наказанию моего старого деда, который был не только верным хранителем и гордым созидателем остатков наших традиций, как шаман и провидец, моему отцу было велено назвать меня таким образом. Поэтому моё настоящее имя – Унанган.

До того случая я был простым рыбаком, как, в принципе, и все мужчины на острове. Мой дед отплыл на Кыску, чтобы прожить там остаток своих дней и умереть. Иногда мы посещали его.

Моя жена носила в себе ребёнка и скоро должна была родить.

На наш остров пришли чужие люди, похожие на нас, но с большого, далёкого острова, и захватили его. Только потом мы поняли, что наши острова никогда не были нашими, они всегда кому-то принадлежали. Сначала русским, а затем американцам. После того как чужие люди начали хозяйничать на Атту и забрали моего отца, я решил вместе с женой покинуть остров и присоединиться к деду, вспоминая его слова:

«Когда на острове будут другие, всё пойдёт не так. Начнутся беды, и все уйдут с теми людьми и оставят свой кров и хозяйство. Тогда и ты, Унанган, со своим отцом, женой и чадом плыви ко мне, тебя ждёт иная судьба».

Тогда, конечно, я не понимал его и не верил, что так будет. Он намекал на то, что я подхожу для него как наследник его Силы, которую он так никому ещё и не передал. Я собрал все вещи, которые могли пригодиться, и приготовил каяк для себя и жены. Мы переплыли на нём море и чуть не погибли там среди холодных волн. Но духи спасли нас, готовя к другой участи.

Когда мы нашли его улах 3 3 Улах – дом, жильё, помещение (с алеутск. яз.). , жена увидела, как военные анатах 4 4 Анатах – японец (с алеутск. яз.). уводили нашего дедушку, насильно таща его под руки с двух сторон. Мы были сильно измотаны морем и даже не слышали звуков с их стороны. Дело в том, что, когда заметили их, жене показалось, что дедушка зовёт нас на помощь, открывая рот и подзывая рукой.

Она побежала впереди меня с диким криком отчаяния, а я вслед за ней. Ничего не понимая, анатах обернулись и посмотрели на нас с удивлёнными лицами. Когда я понял, что мне до этого сказала жена, достал свой шатин 5 5 Иглах, шатин – копьё, гарпун (с алеутск. яз.). и бросил изо всех сил в одного из них. Дедушка успел сделать жест «не нужно», но, когда я заметил сие, уже было слишком поздно. Солдаты сначала выстрелили в меня, а потом схватили Ханаю. В предсмертных муках я смотрел, как её и деда куда-то уводили. Больше после этого их не видел. Или, по крайней мере, не могу объяснить вам, что видел потом.

Мрачные и вечные миры захватили меня, не отпуская.

Дух деда искал меня и однажды пришёл ко мне. Он всё-таки передал мне свои Силы. Так я и стал шаманом, хранителем его деланий. Но не уверен, что именно это спасло меня тогда, брошенного раненым на острове. Это было лишь частью моего прозрения как части несостоявшегося момента.

Но хотя моя жизнь тогда закончилась, началась другая, и через некоторое время после войны я поселился на Камчатке, где выучил русский язык и получил надлежащее образование. Потом меня позвала другая земля, Земля Другого Края Света – Аляска, и с тех пор я живу там. И умру. Она вдохнула в меня ещё больше знаний, и, не побоявшись примкнуть к иной жизни, я снова изменился.

Но все эти знания не идут ни в какое сравнение с тем Знанием, которое дала мне Асхинух 6 6 Асхинух [мн. асхинус] – девочка (с алеутск. яз.). .

Наверняка Вы всё же не понимаете смысла и задаётесь вопросом: «Зачем же он всё это рассказывает?»

Так вот.

В тот момент, когда в меня выстрелили и я умирал… а я на самом деле умер тогда, я испытал Нечто, что навсегда изменило меня и мир вокруг. Всё тогда остановилось. Время перестало быть таким, каким мы привыкли его представлять. Всё смешалось, и я словно расщепился на маленькие куски.