— Раткирой… — пытается прервать Бослор.
— Научный подход требует свежего взгляда, — не слышит тот. — Теперь, когда…
— Раткирой! — Будто отгораживаясь, Бослор поднимает вверх открытую ладонь. — Довольно!
Историк наконец замолчал. Пристально и удивлённо смотрит на командора, можно подумать — не ожидал такого.
— Не нужно это, — твёрдо сказал Бослор. — Ни нам, ни вам. Чьё задание вы сейчас выполняете? Вашего главного? — Бослор вспоминает имя. — Ютуна?..
Мирель встрепенулась. Сбросила оцепенение и посмотрела на Бослора с обидой. Чувственные глаза выражают боль существа, которого только что хлёстко ударили.
— Зачем вы так?.. — с горечью в голосе спросила туземка.
— А вы? — упрекает Бослор и отвечает холодным взглядом. — Вы-то зачем так? Вы же сами не верите в то, что говорите…
— Я… ммм… — вступается Раткирой, и зря — сказать нечего.
— Сыт по горло вашими нравоучениями! — зло и жестоко огрызается командор. — Вы нас недоумками считаете и всё пытаетесь воспитать. Но зачем?..
Ему кажется, что Мирель изначально играла. Выполняла порученную ей миссию, и никаких чувств и увлечений в ней не было. С момента первой их встречи в хранилище модуля и, разумеется, до этого. Проникла на борт с одной лишь целью — наладить контакт с Бослором. А может быть, не именно с ним, а с тем, кто попадётся.
Командор испытывает острое желание выговорить всё это, высказать Мирель всю правду, суть своих подозрений. Намерения сильны, но Бослор, разумеется, сдерживается: это уже чересчур.
— Через неделю мы стартуем, — будто назло, продолжает Бослор. — Не прижились на вашей планете. Попробуем найти себе что-то более подходящее.
Раткирой и Мирель переглянулись, у обоих в глазах — недоумение и растерянность.
— Будете продолжать блуждать? — спросил историк.
— Может быть, — безразлично пожал плечами Бослор. — Быть может, путь — наше предназначение. Мы родились и выросли в пути. Нас воспитал открытый космос. Без него мы себя не мыслим…
Раткирой поджал губы. Лицо излишне учтиво. Историк старается выразить как можно большее уважение к решению «Белого лебедя».
— Ну, что ж… — после минутной тишины сказал Раткирой. — Ваш выбор, не можем же мы противиться.
Он медленно идёт к двери. Плечи опущены, сгорбился, как любой человек, осознавший, что потратил уйму времени впустую.
— Пойдём?.. — спросил Раткирой, украдкой обернувшись к Мирель.
Та нерешительно поднимается, порывается что-то добавить, но в своём обыкновении не может решиться.
Уловив колебания девушки, Раткирой выходит за дверь, оставляя двоих наедине.
Бослор не смеет встречаться с ней взглядом. Смотрит вниз и влево. Мирель приближается, становится перед командором на расстоянии вытянутой руки.
— Всё? — безо всякой надежды в голосе спросила туземка. — Это всё? Решение окончательное?
— Да, — кивнул Бослор, а самому тоже не по себе. — Наверное, да.
Не то чтобы не одобряет, но как-то не хочется. Ещё никогда не чувствовал себя в таком подавленном состоянии.
— Я могу полететь с вами? — тихо спросила Мирель.
— Думаю, нет, — ответил Бослор, хотя объективных причин против не имеет.
— Я могу полететь с вами, — теперь уже утверждает девушка. — Ведь вы не будете проходить сквозь тоннели.
— Мирель, зачем вам это? — с некоторым раздражением говорит Бослор. — Не для вас это, вы к такому не привыкли.
— Я научусь, — упирается Мирель. — Мне это нужно!
— Ничего подобного вам не нужно! — нетерпеливо возразил командор.
— Возьмите меня с собой! — настаивает туземка. — Чего же проще?
— Послушайте!.. — на несколько тонов выше начинает Бослор, но девушка обрывает:
— Мне уйти? — произносит примирительным тоном, идёт на компромисс.
Желание Бослора двояко и противоречиво. Поэтому он не нашёл, чем бы мог ответить.
Мирель видит внутреннюю борьбу и решает не обострять. Будто кто-то даёт приказ на старт, туземка срывается и твёрдо шагает к двери.
Однако в последний момент резко остановилась. Обернулась.
— Я буду ждать вашего ответа! — сказала Мирель, скрываясь за дверью.
Звук тяжёлых, подкованных металлом офицерских ботинок отдаётся в пустых коридорах гулким эхом. Сопровождающие от персонала — двое в традиционных, но бессмысленных тут белых халатах — суетятся. Почти услужливо — знают, кто к ним пришёл, понимают цель и значимость визита, поэтому стремятся создать видимость благополучия.
Их можно понять — не каждый день в клинику являются люди с другой планеты, да ещё и затерянные во времени. Мрачный, снедаемый невесёлыми мыслями Бослор сейчас в роли инспектора, оценивает отношение докторов к пациентам, условия пребывания в здравоохранительном учреждении. Пусть рассказывать о впечатлениях ему будет некому — кроме, разумеется, экипажа «Белого лебедя» — однако сотрудники психиатрической лечебницы из кожи вон лезут, лишь бы поддержать престиж Сампойи.
Читать дальше