Маккензи Каденхэд - Сновидцы [litres]

Бинго!

Иду туда.

Делаю шаг внутрь.

Пейзаж сновидения Джейми прост. Вместительная комната со сводчатым потолком, полированный деревянный пол, ничего кроме старых церковных скамей вдоль дальних стен. В центре два парня, лицом к лицу. Джейми раскачивается на месте, держит голову руками, словно приходит в себя от кошмарного похмелья после бурной ночи, которую и не вспомнит. В паре метров от него на четвереньках Уэс, пытается оправиться и встать после неожиданной депортации. Он заторможен, но быстро приходит в себя. Времени, чтобы его остановить, немного, но все-таки шанс есть.

Вдруг позади меня раздается низкий рык.

В дверном проеме маячит Головешка.

Вскочить на ноги не успеваю, чудовище приближается так быстро, что уже не удрать. Мне конец. Но монстр идет мимо.

Он пришел не за мной. Ему нужен Уэс!

Но Уэс даже не понимает, что рядом Головешка. Он полностью сосредоточен на Джейми и ближе всех к сновидцу. Монстр идет в атаку. Уэс пытается прыгнуть на несколько метров прямо в Джейми, но спотыкается и падает на землю ровно в тот момент, как до него добегает Головешка.

Монстр уже набрал скорость.

Остановиться он не может.

Перелетает через лежащего ничком Уэса и в один миг

ШШИХ

врезается в Джейми.

Джейми впитывает в себя демона, целиком поглощая этот кошмар. Сам стоит, как кол проглотил. А потом открывает рот и рычит.

Головешка вселился в Джейми!

Разве такое бывало раньше? Нет. Чудовища всегда осторожно обходят сновидцев. И пальцем не трогали ни меня, ни Уэса, когда мы были внутри. Теперь я понимаю, что они их трогать не должны. Потому что сами могут в них вселиться. Мы с Уэсом понимаем, что происходит, и в состоянии контролировать тело, а Головешки вряд ли.

Чудовище внутри Джейми мечется из стороны в сторону, паникует, расшвыривает невидимые вещи. Выглядит он сейчас как монстр Франкенштейна, столкнувшийся с огнем. Он отскакивает, а я вздрагиваю, представляя, как он крушит в моей комнате кровать, столы, стены. Решаюсь вытолкнуть Головешку, как я вытолкнула Уэса из Джиджи, впрыгнув в ее тело, и молюсь, чтобы правила, установленные для нас с Уэсом, сработали и для Головешек. Но когда я подхожу к телу Джейми, он спотыкается обо что-то, невидимое мне и, очевидно, реальное в жизни. Оступается и падает. Эта ужасная пантомима всегда будет стоять перед моими глазами… Вместо того чтобы рухнуть на пол часовни, тело Джейми зависает в воздухе. Здесь, во сне, он висит, а в реальной жизни откуда-то падает.

Джейми молотит ногами, пытается за что-то ухватиться, но ни здесь, ни там ухватиться не за что.

В конце концов он падает на пол часовни.

Раздается громкий стук.

Джейми вместе с Головешкой исчезают…

Первое, что понимаю: жужжит мой айфон. Наступило утро, а с ним и безмятежное чувство надежды, что приносит начало нового дня. Потом я слышу под окном шум машин и чей-то громкий разговор. Тут же наваливаются воспоминания о событиях прошедшей ночи. Вскакиваю в кровати, открываю глаза навстречу слепящему солнечному свету. Кто-то берет меня за руку.

– Ш-ш-ш-ш, ш-ш-ш-ш… – перед глазами всплывает лицо мамы. Глаза красные, воспаленные.

– Мам? Что случилось? – я перевожу взгляд на открытое окно и желтую полицейскую ленту. Тянусь к тумбочке, хватаю сотовый. Больше дюжины пропущенных вызовов и эсэмэсок от Тессы.

– Дорогая, – говорит мама, забирая телефон. – Послушай меня, пожалуйста. Произошел несчастный случай. Прошлой ночью Джейми пытался пробраться к тебе в комнату и, наверное, оступился…

Заметив на полу разбитую лампу, она осекается.

– Сара, когда ты приняла «Дексид»? Я не могла тебя добудиться. Ты ведь заснула до того, как упал Джейми? Иначе услышала бы…

– Мама, что с Джейми?

Ее лицо залило слезами.

– Сара, Джейми вывалился из окна… И сломал спину.

Я много чего называла трагедией: от потерянной помады до разбитого сердца. Но разве можно спокойно смотреть, как в один миг тот, кто тебе не безразличен и кого ты знала всю жизнь, эту самую жизнь теряет? Меняется ракурс, под которым ты смотришь на мир. И этот ракурс лично мне удовольствия не доставляет.

Целый день меня бросает из одной крайности в другую. То я рыдаю, что так получилось с Джейми, то оплакиваю ходячий кошмар, в который превратился Уэс, то сражаюсь с матерью, требуя, чтобы она отпустила меня в больницу, где идет операция. Она долго пытается меня отговорить и под конец выдает безжалостный, но единственный сработавший аргумент: девчонка, из окна которой вывалился Джейми, последний человек, которого хотят видеть его убитые горем родители. После этого я сдаюсь.