Джордж Джонсон - Логан - Бегство Логана; Мир Логана; Логан в параллельном мире

Ньека их не провожал, но за деревней, на краю дороги, ведущей к равнине, стоял Свала. Он долго-долго смотрел вслед, пока путники не пропали из виду в море зеленой травы. Только тогда внук вождя дал волю чувствам и, понурив голову, пошел обратно. За свою недолгую жизнь такой ненависти он еще никогда ни к кому не испытывал.

А Джессику мучили угрызения совести. Это из-за нее им с Логаном выпали такие испытания, и она должна во всем признаться.

– Я очень перед тобой виновата…

– В чем это?

– Во всем, через что тебе пришлось пройти.

– Мы прошли через это вместе, и оговорила нас Федра. При чем тут ты?

Какое-то время, устроившись в одном седле (Логан – впереди, Джессика – сзади), они ехали молча. Джессика пыталась подобрать слова. Ведь это так важно – найти правильные слова!

– Я хочу рассказать тебе все, хочу, чтобы ты узнал правду.

Логан обернулся и с улыбкой посмотрел на девушку.

– Дорога длинная, я сыт, плечо не беспокоит, голова укрыта от солнца, жажда не мучает. – Он похлопал по припасам, привязанным к седлу, – остается только слушать.

– Логан, я не шучу, это правда. В тот день, когда ты пришел ко мне с вестью о Дойле. – Ее голос дрогнул. – Я притворялась. Сделала вид, что его самоубийство меня нисколько не трогает.

– И ты меня убедила.

– Все, что я говорила, делала – выпивка, болтовня, – было только представлением. На самом деле сердце разрывалось от горя.

– Тогда зачем ты устроила спектакль?

– До этого я еще дойду. Я хотела казаться холодной и сексуальной, чтобы пробудить в тебе желание и…

– Тебе это удалось.

– Да, в точности, как планировала: завлечь тебя на вечеринку, распалить, зазвать к себе домой, провести с тобой ночь, чтобы подложить ПС-15.

– Так это твоих рук дело?

– Я ненавидела тебя. Я любила Дойла и не могла простить тебе его смерть.

«Все в точности, как тогда на моей Земле», – подумал Логан.

– Я хотела отомстить за брата, и «Порошок смерти» показался мне самым подходящим орудием.

– Но как же Федра? Ведь она обвинила нас обоих!

– Просто воспользовалась случаем. Ты прав, она приревновала тебя ко мне и, похоже, нашла в моих вещах пластинку наркотика.

– Ты брала его в галерею?

– Да, хотела подкинуть, если б ты отказался идти ко мне. А Федра обрадовалась, придумала свою историю, что мы с тобой распространяли «Порошок смерти».

– Ты хочешь сказать, она про твой план ничего не знала?

– Ничего, – печально улыбнулась Джесс.

– А почему ты решила рассказать об этом сейчас? Тебя ведь никто не заставлял.

Джессика вздохнула.

– Я видела, как ты защищал Свалу, и больше не могу желать тебе зла. Ты не виноват, что стал охотником. В конце концов, этот порядок всех нас уничтожит. В смерти Дойла тоже повинна кровожадная система. Теперь она убивает нас.

Ее слова поразили Логана. Он знал: девушка говорит правду. Понял – в день их первой встречи Джессика только притворялась холодной и бесчувственной. А он осуждал ее, презирал.

Оказалось, она во многом похожа на земную Джесс. И внешне, и словами, и мыслями. Искренне во всем призналась, и теперь и он обязан раскрыть свою тайну, стереть из ее памяти образ черного убийцы – охотника Вечного сна.

– Похоже, мы оба неплохие актеры. Я тоже не тот, за кого ты меня принимаешь.

– Неправда! – Глаза девушки округлились. – Я видела твое голографическое изображение и, как только ты вошел в мой отсек, сразу узнала!

– Мы похожи с тем человеком, как две капли воды, я ношу то же имя, но все-таки я не убийца! Я тоже ненавижу систему и однажды помог разгромить точно такую же на моей планете.

И пока под стук металлических конечностей марабунты они ехали по выжженной земле, а солнце медленно двигалось на запад, Логан рассказывал свою историю: про встречу с инопланетянами, про параллельные миры; про свою миссию, про сына и настоящую – земную Джесс.

Когда рассказ подошел к концу, девушка заплакала, уткнулась головой в плечо Логана, обвила его руками.

– Я чуть тебя не погубила, – всхлипывала она, – я во всем виновата. Как же ты теперь вернешься ко мне той, другой? И к сыну?

– Поступлю, как сказал Ньека. Он мудрый человек и знает эту землю. Мы найдем выход, Джесс.

И Логан нежно поцеловал ее в щеку.

А впереди, вырастая с каждым шагом механического насекомого, на самом краю равнины их ждала синяя и загадочная Великая гора.

Наконец они добрались до Килиманджаро. Королева гор, поражающая воображение бело-голубая громада, полная тайн и мифов, величаво возносила увенчанную снежной шапкой вершину к африканскому небу.