дымок. Джей раскурил трубку. Опьянение от харбалы было незаметным, с
налетом благодушной истомы. Мягкие пальчики девушки коснулись его щеки,
опустились на грудь. Другой рукой она взяла пиалу с вином. Джей последовал
ее примеру.
-- Как тебя зовут? -- спросила она.
-- Ты же знаешь, -- улыбнулся он.
-- Но это не имя.
-- Как и у тебя.
-- У меня такая работа, -- тихо сказала она, -- На ней не принято
назваться своим настоящим именем. Здесь я Цветок.
-- Ну, а у меня работа, где не принято ПОМНИТЬ свое настоящее имя, --
фыркнул он, откладывая трубку в сторону и поглаживая ее грудь, -- Ты
красивая и неглупая. Хочешь, я выкуплю твой контракт и мы улетим вместе?
-- Нет, -- покачала головой Цветок, -- Если бы ты жил здесь, я, конечно,
была бы счастлива стать твоей наложницей. Но ты пилот.
-- Ну и что?
-- Такие как я чахнут и гибнут, если улетают из своего мира. Чужие небеса
не заменят этого. Корабль не замена родному миру.
-- Откуда ты знаешь?
-- Знаю, -- вздохнула девушка, -- Когда-то я мечтала улететь отсюда, но...
-- Ты не прошла тестирование, -- догадался Джей, -- Ксенофобия?
-- Да. Четвертая степень ксенофобии, -- спокойно сказала она, -- Так что...
-- Если бы не дымок, я бы плакала. Но мне уже все равно.
-- Я могу для тебя что-нибудь сделать? -- виновато спросил Джей.
-- Да. Больше никогда не предлагай мне улететь с тобой. Если хочешь, я
найду тебе дорожную девочку для развлечений, -- сказала она, высыпая
остаток порошка на уголья и наклоняясь над ними, -- Милую, обученную, умную
дорожную девочку.
Вместо ответа Джей положил пальцы на ее талию и легким нажимом усадил себе
на колени. Цветок, продолжая глубоко вдыхать дым, начала медленное
ритмичное движение, подчиняясь поглаживаниям его пальцев. На этот раз никто
не помешал ему получить то, ради чего он сюда пришел. Через час после
крипто Джей неторопливо шел по веселому кварталу, лениво докуривая свою
трубку. В этом мире была осень, и огромные деревья, по сравнению с которыми
земные строевые сосны показались бы подлеском, придавали человеческим
постройкам вид ужасно несерьезный и какой-то игрушечный.
Местная травка напоминала земную марихуану и была здесь легальным товаром.
Джей приобрел некоторый запас этого зелья в одной из лавочек, бросил в
бедренную сумку и, уже настраиваясь на деловой лад, быстрым шагом двинулся
к выглядывающим из-за крон гигантских деревьев башням космопорта-два.
Улица, пустынная ввиду позднего времени, освещалась плавающими в воздухе
рекламными огнями и двуммя лунами, уже почти в зените. Почти уже ночная
чернота неба не мешала видеть далеко окрест - двойное полнолуние заливало
ландшафт серебристым светом. Воздух, настоянный на запахе прелой листвы,
был приправлен печным дымом - здесь любили и ценили очаги и камины и
случайными городскими ароматами - то доносился из ресторана запах
съестного, то из аптеки - лекарств, то - неношеной, новой одежды из фуры,
разгружающей товар для магазина на перекрестке. И вывески, вывески всех
цветов, проплывающие над головой - визитные карточки мира Лум...
... Есть люди, которым нравится обобщенная атмосфера в местах
определенного рода - например, космопротов и портовых кварталов, с их ни на
секунду не замирающей, то размеренной, а то суматошной жизнью торговых
перекрестков. Корабли в крупных планетарных космопортах садятся и взлетают
круглые сутки. Круглые сутки открыты заведения портовых кварталов. Лум имел
два космопорта, и второй был старым, обжитым, хотя и не соответствующим
возросшим требованиям. Новый, ставший первым - это был порт крупных
грузовозов и огромных круизных лайнеров. Небольшим кораблям оставили старый
порт. Джей отправил заявку на необходимые мелочи, передал согласие на
трансфер нужной суммы за поставку всего прямо на борт "Дорко - 2", и
направлялся по залитому резким прожекторным светом летному полю к
серебристой стреле своего дальнего разведчика, когда имплантированный в
череп коммуникатор издал мягкий сигнал вызова.
Джей нахмурился - у него не было знакомств в этом мире, и номер он оставил
только диспетчеру на всякий непредвиденный случай. До встречи с Эн Ди
осталось примерно полчаса.
-- На связи, -- сказал Джей. Имплантированные в гортань электроды
превратили электрические импульсы нервов в нормальный электронный сигнал.
Достоинством этого была возможность общаться по коммуникатору, не произнося
Читать дальше