разнообразные разумные. О видах большинства Джей не имел никакого понятия.
Но разглядывать общество ему не дали. Рядом с клеткой возникла девушка в
джинсовой робе от Дизеля, соплеменных кроссовках и шапочке с никелированной
эмблемой "DSFI Grunemeer". Джею показалось, что он ее уже где-то видел.
Девушка просунула в клетку блокнот и карандаш:
- Служба доставки. Если вы - Ежи, распишитесь.
Джей вспомнил самое начало своих приключений, пляж на Голденгейте и
улыбнулся, несмотря на всю окружающую обстановку:
- А в прошлый раз вы не потребовали расписываться.
- В прошлый раз вы только обручились с Сетью, - пошутила она, взяла
блокнот и карандаш, и передала Джею пергаментный прямоугольный сверток:
- Положите это за пазуху. И еще у вас есть маленькая зелененькая
штучка. Счастливо!
Джей смотрел, как девушка мигнула и исчезла, словно выключили
холопроектор, при этом он машинально запихал куда сказали сверток. Он
попытался сосредоточиться на происходящем в зале.
На возвышении появился некто в мантии и парике, постучал молотком
по деревяшке, призывая к порядку. В зал торжественно внесли огромные весы.
С другой стороны вошел мускулистый человек в красном, несущий
неприятно острый меч. К этому времени все замолчали.
- Слушается дело "Вселенная против..." Эй ты, как там бишь тебя
зовут?
Джей не сразу сообразил, что вопрос относится к нему. Медведь при
всеобщем замешательстве извернулся к клетке и прошипел, обдавая Джея
запахом жевачки "Стиморол":
- Ну назовитесь же! В конце концов это невежливо!
- О! Простите, я задумался, - улыбнулся он, - Мое имя Оларих
Тотенкопф.
- Слушается дело "Вселенная против Тотенкопфа!" - объявил Некто в
мантии, хлопнул молотком по деревяшке и сел:
- Обвинение, прошу вас!
Спавав поднялся длинный, унылый горбоносый субъект в мантии, открыл
верхнюю из находящихся перед ним папок:
- Высокий суд! Я НЕ буду перечяислять статьи Галактического
законодательства, которые нарушил обвиняемый. Проще перечислить статьи,
которые он еще не успел нарушить хоть однажды! Мы подсчитали, что за
совершенные деяния он дожен быть подвергнуть минимальному суммарному
заключению на срок свыше четырех триллионов Стандартных лет! Максимальный
же срок превышает четыре вечных заключения!
- Ну - ну, - проворчал Медведь, - Вы хоть на сто лет доказали бы.
Только тогда Джей понял, что это его адвокат. Медведь повернулся и
подмигнул ему, снова окатывая стиморольным дыханием:
- Не вешай нос, малыш, я готов дать им бой! И ни в коем случае не
говори ничего, пока я не скажу, что это сказать им можно. Сейчас он будет
красиво говорить так примерно полчаса, пытаясь убедить всех, что ты
воплошение мирового зла. Потом я буду трепаться примерно столько же, чтобы
выставить тебя ангелом во плоти. Потом будет обед. Так что можешь спокойно
вздремнуть. Пока что это визорное шоу для программы новостей. Работа
начнется после обеда.
Джей постарался последовать совету адвоката, который показался ему
существом циничным, но толковым.
Он незаметно задремал под размеренное бормотание. Проснулся же
только от заключительного аккорда Медведя:
- Смотрите все! Разве мог бы спокойно спать в Высоком Суде человек
с малейшим пятнышком на совести? Нет и нет! Только человек невинный,
всецело доверяющий Высокому Суду мог бы спокойно заснуть, ибо он уверен,
что его и в малейшей степени не касаются недоказанные инсинуации!
Джей выпрямился на жестком сиденье, когда Медведь буднично сказал
сидящему наверху субъекту с молотком:
- У меня все, и как раз вот-вот начнется обеденное время.
Тот кивнул, поднял молоток:
- Заседание прерывается на перерыв и будет продолжено после обеда!
Как только молоток ударил по деревяшке, в зале началось оживление.
Медведь повернулся к Джею:
- Сейчас тебя отведут в камеру. Можешь заказывать все, что душа
пожелает. Счет из ресторана я присоединю к своему. Приятного аппетита!
- Хм! А ведь толковый совет! - заметил про себя Джей, когда к
клетке подошли два увешанных оружием как новогодняя елка игрушками бойца, а
третий начал ковырять ключом в ржавом замке. Один из бойцов прикоснулся
стасис - генератором к Джею:
- Я задал мягкий режим, парень, - меланхолично сказал он, - Так что
не дергайся и будет казаться, что ты на свободе.
- Годится, - кивнул Джей. Он знал достаточно об этих полицейских
Читать дальше