Дмитрий Леоненко - Жало [СИ]

Хех.

- Ну, я могу что-то путать, - виновато протянула Кэт. - Но, если эта штука показывает правильно - мы должны были задохнуться несколько дней назад.

- А что она показывает? - заинтересовалась Ханна, всматриваясь в зеленый квадратик.

- Состав воздуха, - Кэт ткнула пальцем. - Видишь? Это объемная доля кислорода. Анализатор считает, что его в воздухе недостаточно для дыхания.

Ханна хмыкнула.

- Ну еще бы, - я согласно кивнул. - У меня начинается одышка, стоит чуть напрячься.

Кэт замотала головой.

- Нет-нет. Посмотри.

Ханна склонилась над ее плечом.

- Ого! Теперь понятно... понятно, что ничего не понятно. Может, прибор глючит? Костя, а у тебя чего?

Я пожал плечами.

- Тоже чего-то странное. Температура двадцать семь градусов выше нуля - а по ощущениям у нас тут вообще сауна под пятьдесят. А давление воздуха вообще выдает ошибку, - я слегка пнул корпус погодной станции. - Может, эти девайсы побились, пока летели?

Кэт прижала к уху телефонную трубку. Продиктовала Службе показания с приборов.

- Хроматограф? Нет, еще нет... Поняла вас.

Опустила трубку.

- Костя, Ханна - поможете?

Ну да. В одиночку эту хрень было не утащить. Величиной она была со здоровую такую микроволновку. И весила за тридцать кэгэ.

Не считая прилагавшегося к ней тяжеленного аккумулятора.

Мы долго возились с запуском - в комплект входили несколько картриджей, похожих на жесткие диски, каждый требовалось вставлять отдельно. Потом подрубили к задней панели шланги с клапанами, включили систему - и такие выяснили, что подрубили их неправильно... В общем, прошло типа так полчаса, прежде чем разобрались с настройками, и микроволновка зашумела, будто пылесос.

Пошумела. Выбросила на передний дисплей какие-то графики с циферками. Ханна направила камеру дрона на экран.

Даже из трубки я слышал череду русских, английских и немецких матюгов вперемешку.

- Служба? - осторожно проговорила Кэт.

Замерла в неловкой позе, одним глазом косясь на экран.

- Э... нет. Самочувствие? Без изменений. Как сообщали раньше.

- Учащенное дыхание и пульс при любых нагрузках под сто двадцать, - подсказала Ханна. - Я грешила на нехватку кислорода, но...

Кэт повторила.

- Нетипичного? - она задумчиво оглядела нас троих. Особенно - Ханну. - Вы знаете... мы в первый момент были все как не в себе. Стресс и все такое... я не могу сказать определенно.

- Головная боль? Да, когда просыпаемся. Судороги? Мышцы порой болят, но мы в последние сутки много работали... Нет, я ничего такого не замечала. Ни обмороков, ни глюков.

И долгая пауза.

- Ясно. Поняла, - голос звучал очень растерянно. - Избегать нагрузок, чаще отдыхать в лежачем положении, избегать переохлаждения. Извините, а...

Опустила трубку.

Ханна взяла Кэт за плечо и развернула лицом к нам.

- Рассказывай.

- Посмотри сама, - Кэт ткнула пальцем в монитор притихшей установки. - Это - то, чем мы дышим.

- У меня по химии стабильное С, - пробормотала Ханна, и осеклась. - Ой.

- Девчонки, - вмешался я. - Я и вовсе ничего не понимаю.

Ён кивнула. - Не понимаю тоже.

Кэт зажмурилась.

- Приборы работают нормально. Они просто не откалиброваны под такие условия.

- Такие - какие?

- Состав воздуха, - Кэт опять ткнула в дисплей. - Две трети неона на треть азота. Около двух процентов кислорода. Почти нет углекислоты - ниже порога чувствительности анализатора. И... - она сделала театральную паузу. - Давление как на глубине в семьдесят метров.

Минут пять мы переваривали новости.

Ханна сидела с отвисшей челюстью.

Я не особо въехал, в чем прикол. Ну да, мы на другой планете и у них тут своя атмосфера.

Ён, кажется, пыталась разглядеть шкалу прибора.

Ханна кашлянула.

- Кость. Кэт. Объясните мне одно - почему мы не вырубились сразу, как попали сюда?

Я поскреб в затылке. Кажется, я знал ответ.

- Жало.

- То есть?

- Ну... мы просидели в нем довольно же долго. Жало сосало воздух. Давление постепенно росло. Наверно, к тому времени, как мы сквозь него прошли, оно почти сравнялось с местным.

Ханна хрипло засмеялась, - Надо будет им сказать, чтобы подтащили барокамеру поближе к Жалу. Не хочу откинуть коньки от кессонной болезни, как вылезу.

Я не был уверен, суждено ли нам вернуться обратно. Но эту мысль оставил при себе.

Ханна зло покосилась на Жало - и обернулась к Кэт.

- Кстати. А чего ты на меня так пялилась?

Кэт замялась.

- Давай колись.

- Ну... - Кэт пожала плечами. - Они спрашивали насчет перевозбуждения. Или нетипичного поведения.