Кир Булычев - Голые люди

Лигон, 1977 г.

Дополнение

Сегодня, провожая участников конференции, прошедшей плодотворно и принесшей ряд новых открытий, но, к сожалению, не доставившей нам счастья обнаружить новое отсталое племя, я встретился на аэродроме с майором Кумтатоном и профессором Мутанчоком.

Майор сообщил мне, что в соответствующих лигонских органах ознакомились с моей рукописью и сочли ее очень интересной, несмотря на то, что в ней рассказано о невероятных событиях. В свете этого и для дальнейшего развития дружбы между советским и лигонским народами было принято решение разрешить мне публикацию рукописи о "голых людях" при условии, что я буду указан ее автором (хотя могу воспользоваться любым псевдонимом), а само документальное повествование будет названо "фантастической повестью".

Первой моей реакцией было возмущение. Я не мог допустить, чтобы тщательно документированное, совершенно фактологическое, основанное на показаниях живых свидетелей изложение было сознательно объявлено сказочкой.

Тогда, к сожалению, сообщил мне профессор, интересы Республики Лигон требуют отказа от публикации моей книги в любой форме.

- Но книга Матура! Ему же вы разрешили!

- Это было условием нашего соглашения, - улыбнулся майор. - Он отдал рубины и получил разрешение напечатать книгу. Но учтите, он не подозревает, что голые люди - пришельцы с другой планеты, и не мог поставить под угрозу их безопасность. Во-вторых, он врал там так много и часто, что название "документальная повесть", которое поставил на титульном листе книги написавший ее со слов Матура журналист, кажется издевательством над здравым смыслом.

- Послушайтесь дружеского совета майора, - сказал тогда профессор Матунчок. - Имеющий уши да слышит и имеющий глаза да видит. Лучше райская птица в руках, чем орел в небе. Мы не хотим никаких неприятностей. Ни с японским консулом, ни, не дай Бог, с так называемым Галактическим сообществом.

- Все-таки верите? - спросил я.

- А почему бы не верить? - сказал майор.

- Может быть, вы и пришельцев отыскали?

- Это крупные ученые, которые могут оказать большую помощь нашему бедному развивающемуся государству, - загадочно произнес майор.

- Нашли или нет? - воскликнул я, дрожа от возбуждения.

- Не так уж много буддийских монастырей в округе Танги, - сказал профессор.

- Кстати, - завершил разговор майор Кумтатон, - вам тут просили передать.

И он протянул мне сложенный треугольником листок бумаги.

Там было написано по-русски:

"Сов. секр. Предс. КГБ. Нахожусь монаст. (дальше вычеркнуто)...

кормят без мяса.

Убегу. Со мной два кришн. Жду инструкц. Пупыщ".

- Но эта записка совершенно не по адресу! - возмутился я. - Я не знаю никакого майора Пупыщенко.

- Они уже убежали, - сказал Тильви Кумтатон. - Я ему передал инструкции. Завтра он будет в Лигоне. Я хотел бы, чтобы ваше посольство оплатило майору Пупенченко...

- Пупыщенко! Александра Ивановна Пупыщенко!

- Вот именно, чтобы посольство оплатило майору Пупыщенко и ее новорожденной дочке Сарасвати Семеновне билет на самолет.

На этом наша беседа закончилась.

Больше я ничего не слышал о голых людях.

1 IV Международная конференция "Первобытные этносы Азии". (Здесь и далее примечания мои. - Ю.Вспольный).

2 Как вы понимаете, директор Матур исполнял на конференции скромную роль агента фирмы прохладительных напитков.

3 Очередная ложь директора Матура. В свое время у майора были все основания отвертеть голову Матуру. Он не сделал этого только потому, что у Матура нашлись покровители.

4 Из дальнейших событий станет ясно, что директор Матур, как всегда, лукавит, чтобы выставить себя в лучшем свете, чем он того заслуживает.

5 Университетская столовая.

6 Я публикую записки Аниты без сокращений, несмотря на то, что Анита позволила мне вносить в них любые сокращения. Величие летописца и собирателя древних рукописей зависит от его беспристрастия. Что было, то прошло. И мне ли переживать сегодня о мыслях, пришедших в прекрасную головку Аниты более года назад!

7 Но никогда не берут себе на борт людей. Контакты и встречи с инопланетянами - это плод измышлений психопатов, жуликов и желтой прессы. И я с гордостью хотел бы отметить, что на моей Родине, в Советском Союзе, отлично понимают нежелательность обращать внимание на тарелочки, и наша пресса о них молчит. Надеюсь, что наше государство просуществует еще сотни лет, и даже в обществе победившего коммунизма никто на тарелочки не обратит внимания.