Кристофер Энвил: Глухая стена

Кристофер Энвил

Глухая стена

Бостон, 2 сентября 1976 года. Доктор Р.Милтон Шуммер, профессор социологии Уэллсфорлского колледжа, вчера вечером выступал перед аудиторией из тысячи двухсот человек в Суортон-холле.

Профессор Шуммер заявил, что Америка, некогда страна свободы, ныне являет собой "обиталище стереотипного массового человека, с младенческих лет формируемого примитивно-шаблонными телепрограммами, бульварными газетами и журналами и всепроникающей рекламой, которую они несут. Результат - серийный американец с взаимозаменяемыми частями и встроенной машинной программой".

Люди этой страны, сказал доктор Шуммер, нуждаются в "свободе быть разными, в свободе быть оригинальными". Но, заключил он, "...сила инерции слишком велика. Направление общественного развития, как и направление морского прилива, не может быть изменено на обратное усилиями человека. Остается только съежиться при мысли о том, что может принести ближайшее будущее".

Ратленд, шт.Вермонт, 16 марта 1977 года. Доктор Дж.Пол Хьюз, внук покойного изобретателя Эверетта Хьюза, продемонстрировал сегодня прибор, который его дед хранил в строгом секрете из-за предположительно опасных побочных эффектов. Прибор получил от доктора Хьюза название "экрана уединенности". Цитируем доктора Хьюза: "Мой дед был чудаковатым экспериментатором. Однако его фантастические выстрелы удивительно часто попадали в десятку. В настоящий момент вы видите перед собой прибор, не объяснимый ни одной логичной научной теорией, но вполне пригодный для коммерческого использования. Прибор эффективно звукоизолирует материальные поверхности, как-то: стены, двери, полы и тому подобное, и, следовательно, может оказаться более или менее полезным в существующих сегодня условиях".

Доктор Хьюз объяснил, что действие прибора основано на некоем "принципе тождественности квазиэлектронов, которые, как считал мой дед, управляют распространением звука в твердых телах и осуществляют различные другие неясные функции. Но не нужно относиться к этому объяснению слишком серьезно".

Нью Йорк, 12 мая 1977 года. Сегодня здесь объявлено об образовании корпорации "Хьюз. Глухая стена".

Президентом новой фирмы стал Дж.Пол Хьюз, внук покойного изобретателя Эверетта Хьюза.

Нью-Йорк, 18 сентября 1977 года. Представитель компании "Хьюз. Глухая стена" сказал: "Уединение - вот в чем больше всего нуждается сегодня наша страна. Мы живем практически в карманах друг у друга, и если нам не остается ничего другого, то "Глухая стена" может, по крайней мере, звукоизолировать эти карманы".

Говорят, что блоки "Глухой стены", которые продаются в комнатном варианте по 289 долларов 95 центов за штуку, приносят агенту по продаже и изготовителю изрядные прибыли. Но кто скажет, что избавление от шума чужих телевизоров, проигрывателей, скандалов и визжащих детей не стоит 289 долларов 95 центов.

Детройт, 23 декабря 1977 года. Ранний подарок автомобильной промышленности оставил здесь сегодня Санта Клаус.

Во время испытании на обледеневшем треке опытную машину, оборудованную блоком "Хьюз. Глухая стена", занесло и она трижды перевернулась. Водитель-испытатель выбрался из нее потрясенный, но целый и невредимый. Сама машина, легкая микролитражка, оказалась практически неповрежденной.

Испытания на лобовой удар обнаружили удивительный факт - машина с включенным блоком не получила вмятин, даже стекла остались целы. Крышку бензобака нельзя было отвинтить, складной верх не поднимался и ни окна, ни двери не открывались, если предварительно не отключить блок. При отключенном блоке машина вела себя как обычно.

Нью-Йорк, 26 декабря 1977 года. Дж.Пол Хьюз, председатель совета директоров корпорации "Глухая стена", заявил сегодня репортерам, что его фирма не имеет намерения продавать блоки "Хьюз. Глухая стена" для использования в автомобилях.

Хьюз назвал неправдоподобным детройтское сообщение об опытном автомобиле, оборудованном блоком его фирмы и не получившем повреждении.

Хартфорд, 8 января 1978 года. Невзирая на опровержения корпорации "Хьюз. Глухая стена", в масштабе всей страны проводятся эксперименты по использованию блоков звукоизоляции в качестве предохранительных устройств в автомобилях. В штаб-квартиры национальных страховых компаний поступают многочисленные письма и телеграммы; телефоны не смолкают ни на минуту.

Хартфорд, 9 января 1978 года. Опыты, проведенные сотрудниками "Нью стэндард иншуренс груп", показали, что первые сообщения из Детройта были абсолютно правильны.