Станислав Лем - Сказки роботов. Кибериада

Здесь есть возможность читать онлайн «Станислав Лем - Сказки роботов. Кибериада» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2003, ISBN: 2003, Издательство: АСТ, Жанр: Фантастика и фэнтези, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Сказки роботов. Кибериада: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Сказки роботов. Кибериада»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Остроумные, ироничные приключения конструкторов Трурля и Клапауция, «забавные и поучительные» сказки роботов и — юмор, юмор и еще раз юмор! Таковы рассказы, составившие циклы «Сказки роботов» и «Кибериада» великого фантаста Станислава Лема и вошедшие в данный том собрания его сочинений.

Сказки роботов. Кибериада — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Сказки роботов. Кибериада», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

ТИП. Да, люблю, но не до такой же степени, чтобы делать кому-то подарки.

КЛЕМПНЕР. Какие еще подарки, ты, шантажист, да ведь это все мое!

ТИП. Я не могу отказаться от дома.

КЛЕМПНЕР. Бандит!

ТИП. Ну, скажем, от половины дома…

КЛЕМПНЕР. Да я скорее сгною тебя в тюрьме!

ТИП. Или я тебя!

В разгар скандала Граумер подает им обоим по стаканчику виски с ядом. Они продолжают ссориться, держа эти стаканчики и не представляя себе, что у них в руках. Сам Граумер быстро молча уходит. В кабинете он снимает телефонную трубку.

Из столовой доносятся голоса: «Забирай свою железную уродину и проваливай!» — «Сам проваливай!» — «Хочешь получить по морде?» — «Смотри, как бы тебе самому не заехали!»

Граумер закрывает дверь, набирает номер.

ГРАУМЕР. Алло! Фирма перевозок Хэмфри? Я хотел бы сделать срочный заказ. Очень срочный! Прошу вас немедленно прислать большой ящик на улицу Роз, дом сорок шесть…

Примечания

1

Особое мнение (лат.)

2

законным образом (лат.)

3

вечный двигатель (лат.)

4

происходящего из атомов двойника (лат.)

5

восстановления индивида из атомов по алгоритму (лат.)

6

лабиринт Лема (лат.)

7

адвокат лаборатории (лат.)

8

здесь: по доверенности (лат.)

9

«адвокат материи» (лат.)

10

Аз есмь Сущий Всемогущий, Всеведущий, в Духе Интеллектроническом Плавающий, в свете кибернетики во веки веков, научна все деяния познающий, и прочая, и прочая (лат.)

11

в землях неверных (лат.)

12

«О невозможности насыщения счастьем разумных существ» (лат.)

13

раздел богословия, призванный увязать существование зла в мире и Божественное добро

14

здесь: толкование религиозного канона (греч.)

15

внутреннее противоречие (лат.)

16

порочного временного круга (лат.)

17

упоение временем (лат.)

18

искусство любви (лат.)

19

верую, ибо абсурдно (лат.)

20

в зародыше (лат.)

21

Кремниевых, отряд Медленноспешащих (от латинского выражения «festina lente» — «поспешай медленно»)

22

отвращение к жизни (лат.)

23

сначала (ит.)

24

тише едешь — дальше будешь (ит.)

25

лучший капельмейстер (лат.)

26

с начала до конца! (ит.)

27

молчании (лат.)

28

запрещаю (лат.)

29

Музыкальная Психопатия с Наводящей Сон Путаницей Глупейшей (лат.)

30

нарушение закона об оскорблении Гориллия (лат.)

31

обращение во множественном числе к августейшим особам (лат.)

32

все дозволено (лат.)

33

нарушение закона об оскорблении величества (лат.)

34

здесь: начальный, конечный пункт (лат.)

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Сказки роботов. Кибериада»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Сказки роботов. Кибериада» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Сказки роботов. Кибериада»

Обсуждение, отзывы о книге «Сказки роботов. Кибериада» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x