— То есть мы можем попросить тебя о помощи, если потребуются твои возможности?
— Да. Вы можете попросить меня или Марри. Можете просить Рригу и ее команду. Но вы не должны это делать открыто. Конечно, если иного способа нет, то это требование снимается. Но лучше не упоминать о самих возможностях открыто, в радиосообщениях, даже секретных. Собственно, я не вижу возможных причин, когда это упоминание необходимо.
— Мы вполне согласны с этим. — ответила Ирлиарр.
— Если же это как-то попадет в печать или еще куда-то, я буду все отрицать.
— Мы же не собираемся об этом рассказывать. — прорычала Прайлир.
— Кроме вас обо мне знают немало других рамиров. И не только рамиров. Я говорю это для того, чтобы вы знали. Попадет это в печать или нет, признаюсь я в этом или нет, вы всегда можете обратиться ко мне. Может получиться так, что вам покажется, что я против вас. Это будет означать либо то, что я веду какую-то игру, либо то, что я считаю свои действия правильными и направленными на благо всех. Реал был моим домом более десяти лет и он остается им. И я приложу все усилия для того, чтобы помочь рамирам.
Самолет прибыл в Рам-Тор поздней ночью. Джесси договорилась с Прайлир о встрече на следуюший день и отправилась в свой дом. На следующий день, как следует отдохнув, Джесси прибыла к назначенному месту и Прайлир провела ее на базу Космического Агенства.
База была под двойной охраной. Снаружи находились посты рамиров, а за ними посты такесов. Машина Прайлир беспрепятственно проехала через оба заслона и направилась к центральному зданию.
— Как ни странно, но после твоего рассказа о людях я чувствую себя увереннее, чем раньше. — прорычала Прайлир, проходя вместе с Ирриа в здание мимо поста. Охрана была смешанной. Двое рамиров и двое такесов.
— Я не ожидала, что на каждом шагу здесь находится охрана. — произнесла Ирриа, глядя на постовых.
— Это было пожелание такесов. Я решила, что в этом нет ничего предосудительного.
Прайлир привела Джесси к посту, на котором находились только такесы. Они в тот же момент связались со своими.
— Здесь находятся только они. — прорычала Прайлир. — Ирс примет нас. Я договорилась с ним. Люди не понимают наш разговор, поэтому Ирс сам придет за нами.
— У них нет переводчиков?
— Ариллер передал только два переводчика. Один находится у Ирса, а другой на корабле на орбите. Я уже понимаю несколько слов на их языке.
— А он?
— Не знаю. Он понимает язык рритов. Наверное, и что-то из нашего.
— И как же охранники взаимодействуют друг с другом?
— Знаками. Мы придумали несколько знаков и они их понимают. Так же мы проводим занятия по языку. Так, чтобы такесы понимали наши слова, а мы их.
— Ясно. Наверное, не так легко работать, когда не понимаешь слов.
— Сейчас уже проще. Мы стали понимать друг друга лучше.
Появился Ирс. Охранники отдали честь, и он приказал пропустить рамиров. Джесси двинулась первой, даже не дождавшись перевода приглашения, а Прайлир пошла следом.
— Вы договорились? — спросил Ирс.
— Да. — ответила Прайлир. — Мы решили ограничиться только особым статусом Острова.
— И что за статус?
— Ограничение доступа на территорию Острова Ариллера для вас. Я думаю, это простая формальность. Вы ведь и не собирались туда летать.
— Да, конечно. — ответил Ирс, хотя ему было не так приятно, что Остров Ариллера оказался закрытым для такесов.
— Это лучше и для вас. — сказала Джесси. — Тем более, что ограничение взаимно.
— Каким образом?
— Рритам Острова Ариллера запрещено покидать его.
— Но там же только один Ариллер. — возразил такес.
— Не знаю, кто вас ввел в заблуждение, но он не один. — ответила Джесси.
Такес несколько мгновений молчал.
— Странно. Я думал, что Ариллер говорил правду.
— Ариллер не знал о них. — ответила Джесси.
— Как можно жить рядом и не знать? — спросил человек.
— Реал не такая маленькая планета. — ответила Джесси.
— То есть они жили где-то в другом месте?
— Да.
— Вы, естественно, не станете говорить, где.
— Я не вижу в этом смысла. Их все равно там уже нет. Я привела их на Остров после того, как нашла Ариллера. Он в этот момент был в Рам-Торе.
— Мне кажется, что слишком много совпадений, которые говорят, что все события с рритами связаны.
— По-моему, другого и быть не могло. — сказала Джесси.
— Почему? — удивился человек.
— Потому что сообщения о рритах, тех, которых вы уничтожили в космосе, передавались по радио и телевидению. Разумеется тут же появился и Ариллер и другие рриты.
Читать дальше