Сборник - Фантастика 2002. Выпуск 1

Попробуем, исходя из этого критерия, вспомнить, какие англоязычные произведения завоевали одновременно "Хьюго" и "Небьюлу". Итак, в 60-е годы это "Дюна" Фрэнка Герберта, "Левая рука тьмы" Урсулы Ле Гуин и "Мир-кольцо" Ларри Нивена; в 70-е "золотой дубль" сделали "Свидание с Рамой" и "Фонтаны рая" Артура Кларка, "Сами Боги" Айзека Азимова, "Вечная война" Джо Холдемана, "Врата" Фредерика Пола, "Враг мой" Барри Лонгиера и "Обездоленный" все той же Ле Гуин; в 80-е отличились "Звездный прилив" Дэвида Брина, "Нейромант" Уильяма Гибсона и два года подряд на пьедестал вставали первые книги Орсона Скотта Карда об Эндере - "Игра Эндера" и "Голос тех, кого нет".

Не правда ли, впечатляющий список? Все эти произведения стали классикой НФ, выдержав проверку Временем.

Отечественные фантастические премии еще слишком молоды. Но попробуем рассмотреть результаты последнего года тысячелетия. Только три произведения в 2000 году получили как читательские, так и профессиональные премии. Это "Казнь" М. И С. Дяченко ("Сигма-Ф", "Странник"), "Монах на краю Земли" С. Синякина ("Сигма-Ф", "Интерпресскон", "Бронзовая улитка", "АБС-премия") и "В стране заходящего солнца" Е. Лукина ("Сигма-Ф", "Интерпресскон", "Бронзовая улитка", "Странник"). Это основные претенденты из 1999 года на место в "Золотом фонде" НФ. Подождем десяток лет - и выясним, насколько наши сегодняшние премии близки к абсолюту. Конечно, если в литературе он вообще возможен…

От авторов.

Некий третий внутренне вспотел: "Много я встречал на своем пути… э-э-экзистенций, но таких, как вы, признаюсь, впервые. Наверное, не там бредил, - он начал медленно отходить… - Кстати, какой ваш ближайший конвент?" - "Близится весна, а значит, скоро "Роскон", "Аэлита" и "Интерпресскон". Welcome!"