Жюль Верн - Off on a Comet [Hector Servadac]

"Rather a bad staircase!" said Ben Zoof, as they began to make their way down.

In about half an hour, proceeding in a southerly direction, they had descended nearly five hundred feet. From time to time they came upon large excavations that at first sight had all the appearance of galleries, but by waving his torch, Ben Zoof could always see their extreme limits, and it was evident that the lower strata of the mountain did not present the same system of ramification that rendered the Hive above so commodious a residence.

It was not a time to be fastidious; they must be satisfied with such accommodation as they could get, provided it was warm. Captain Servadac was only too glad to find that his hopes about the temperature were to a certain extent realized. The lower they went, the greater was the diminution in the cold, a diminution that was far more rapid than that which is experienced in making the descent of terrestrial mines. In this case it was a volcano, not a colliery, that was the object of exploration, and thankful enough they were to find that it had not become extinct. Although the lava, from some unknown cause, had ceased to rise in the crater, yet plainly it existed somewhere in an incandescent state, and was still transmitting considerable heat to inferior strata.

Lieutenant Procope had brought in his hand a mercurial thermometer, and Servadac carried an aneroid barometer, by means of which he could estimate the depth of their descent below the level of the Gallian Sea. When they were six hundred feet below the orifice the mercury registered a temperature of 6 degrees below zero.

"Six degrees!" said Servadac; "that will not suit us. At this low temperature we could not survive the winter. We must try deeper down. I only hope the ventilation will hold out."

There was, however, nothing to fear on the score of ventilation. The great current of air that rushed into the aperture penetrated everywhere, and made respiration perfectly easy.

The descent was continued for about another three hundred feet, which brought the explorers to a total depth of nine hundred feet from their old quarters. Here the thermometer registered 12 degrees above zero—a temperature which, if only it were permanent, was all they wanted. There was no advantage in proceeding any further along the lava-course; they could already hear the dull rumblings that indicated that they were at no great distance from the central focus.

"Quite near enough for me!" exclaimed Ben Zoof. "Those who are chilly are welcome to go as much lower as they like. For my part, I shall be quite warm enough here."

After throwing the gleams of torch-light in all directions, the explorers seated themselves on a jutting rock, and began to debate whether it was practicable for the colony to make an abode in these lower depths of the mountain. The prospect, it must be owned, was not inviting. The crater, it is true, widened out into a cavern sufficiently large, but here its accommodation ended. Above and below were a few ledges in the rock that would serve as receptacles for provisions; but, with the exception of a small recess that must be reserved for Nina, it was clear that henceforth they must all renounce the idea of having separate apartments. The single cave must be their dining-room, drawing-room, and dormitory, all in one. From living the life of rabbits in a warren, they were reduced to the existence of moles, with the difference that they could not, like them, forget their troubles in a long winter’s sleep.

The cavern, however, was quite capable of being lighted by means of lamps and lanterns. Among the stores were several barrels of oil and a considerable quantity of spirits of wine, which might be burned when required for cooking purposes. Moreover, it would be unnecessary for them to confine themselves entirely to the seclusion of their gloomy residence; well wrapped up, there would be nothing to prevent them making occasional excursions both to the Hive and to the sea-shore. A supply of fresh water would be constantly required; ice for this purpose must be perpetually carried in from the coast, and it would be necessary to arrange that everyone in turn should perform this office, as it would be no sinecure to clamber up the sides of the crater for 900 feet, and descend the same distance with a heavy burden.

But the emergency was great, and it was accordingly soon decided that the little colony should forthwith take up its quarters in the cave. After all, they said, they should hardly be much worse off than thousands who annually winter in Arctic regions. On board the whaling-vessels, and in the establishments of the Hudson’s Bay Company, such luxuries as separate cabins or sleeping-chambers are never thought of; one large apartment, well heated and ventilated, with as few corners as possible, is considered far more healthy; and on board ship the entire hold, and in forts a single floor, is appropriated to this purpose. The recollection of this fact served to reconcile them, in a great degree, to the change to which they felt it requisite to submit.

Having remounted the ascent, they made the result of their exploration known to the mass of the community, who received the tidings with a sense of relief, and cordially accepted the scheme of the migration.

The first step was to clear the cavern of its accumulation of ashes, and then the labor of removal commenced in earnest. Never was a task undertaken with greater zest. The fear of being to a certainty frozen to death if they remained where they were, was a stimulus that made everyone put forth all his energies. Beds, furniture, cooking utensils—first the stores of the Dobryna , then the cargo of the tartan—all were carried down with the greatest alacrity, and the diminished weight combined with the downhill route to make the labor proceed with incredible briskness.

Although Professor Rosette yielded to the pressure of circumstances, and allowed himself to be conducted to the lower regions, nothing would induce him to allow his telescope to be carried underground; and as it was undeniable that it would certainly be of no service deep down in the bowels of the mountain, it was allowed to remain undisturbed upon its tripod in the great hall of Nina’s Hive.

As for Isaac Hakkabut, his outcry was beyond description lamentable. Never, in the whole universe, had a merchant met with such reverses; never had such a pitiable series of losses befallen an unfortunate man. Regardless of the ridicule which his abject wretchedness excited, he howled on still, and kept up an unending wail; but meanwhile he kept a keen eye upon every article of his property, and amidst universal laughter insisted on having every item registered in an inventory as it was transferred to its appointed place of safety. Servadac considerately allowed the whole of the cargo to be deposited in a hollow apart by itself, over which the Jew was permitted to keep a watch as vigilant as he pleased.

By the 10th the removal was accomplished. Rescued, at all events, from the exposure to a perilous temperature of 60 degrees below zero, the community was installed in its new home. The large cave was lighted by the Dobryna’s lamps, while several lanterns, suspended at intervals along the acclivity that led to their deserted quarters above, gave a weird picturesqueness to the scene, that might vie with any of the graphic descriptions of the "Arabian Nights' Entertainments."

"How do you like this, Nina?" said Ben Zoof.

" Va bene! " replied the child. "We are only living in the cellars instead of upon the ground floor."

"We will try and make ourselves comfortable," said the orderly.

"Oh yes, we will be happy here," rejoined the child; "it is nice and warm."

Although they were as careful as they could to conceal their misgivings from the rest, Servadac and his two friends could not regard their present situation without distrust. When alone, they would frequently ask each other what would become of them all, if the volcanic heat should really be subsiding, or if some unexpected perturbation should retard the course of the comet, and compel them to an indefinitely prolonged residence in their grim abode. It was scarcely likely that the comet could supply the fuel of which ere long they would be in urgent need. Who could expect to find coal in the bowels of Gallia,—coal, which is the residuum of ancient forests mineralized by the lapse of ages? Would not the lava-cinders exhumed from the extinct volcano be their last poor resource?