Мария Орлова - Мэри Сью

— И часто ошибается ваш Отто? — с улыбкой поинтересовалась Сью.

— Вообще-то не очень, — смутился Терри. — Ну, в общем, он сказал мне, что Мэри Сью Смит, девочки пятнадцати лет просто не существует, и что внучки у вас никакой нет, потому что ваш единственный сын погиб много лет тому назад.

— Но утром, вы же… — Сью не находила слов. — Или это отчим попросил?

— Нет. Я думал всю ночь и решил, что раз Мэй притворяется ребенком, значит ей это зачем-то надо. В общем, я оказался не так далек от истины, она ведь работала на Агентство. Правда, об этом я позже узнал. Отто понадобилось время, чтобы установить настоящее имя Мэй и ее биографию.

— Разочаровались? — поинтересовалась Сью.

— Наоборот, — возразил Терри. — Я много раз звонил ей, но почему-то даже автоответчик не работает.

— Я знаю, — вздохнула Сью.

— Расскажите мне, чем она не угодила своему работодателю, — попросил Терри. — Я клянусь вам, что это останется между нами.

— Да это уже не секрет, — вздохнула Сью. — Весь Кувер в курсе, — и принялась рассказывать. Терри сначала слушал молча, но потом нервно заходил по комнате.

— Ох как нехорошо то, — тихо сказал он, когда Сью замолчала. — То есть с тех пор о ней никаких известий?

— Не совсем, она звонила.

— Правда, — обрадовался мужчина. — Значит живая, — облегченно выдохнул он.

— Живая, — горько усмехнулась женщина. — Ее фактически пытали.

— Почему?

— Она формулу отдавать не хотела.

— Господи, — ахнул Терри. — Это же самоубийству равносильно.

— Я ей тоже самое сказала.

— Но ее ведь отпустили, так? Значит, Ангел агентству больше ничего не должна?

— Не совсем. Она под сывороткой правды умудрилась неправильно шифр прочитать.

— О боже, — Терри побледнел. — Когда она звонила в последний раз? Где она была? Я поеду в Сити, я найду ее, ей надо спрятаться, ей…Господи.

— Она звонила больше месяца назад, — Сью едва не плакала. — Я узнавала, звонила она из отеля, но там ее уже нет. Ее унес из отеля на руках какой-то мужчина.

— Мужчина? Какой? — нахмурился Терри.

— В отеле этого не знают. Сказали только что знакомый. Потому что Мэй его узнала, вроде как она сама его позвала.

— Но почему на руках? Она что сама идти не могла?

— Она когда звонила, ей плохо совсем было, — Сью все-таки не выдержала и заплакала. — Она периодически зависала, а потом ее и вовсе вырвало. И все, с тех пор ничего, женщина всхлипнула.

— Сейчас попробуем кое-что прояснить, — Терри обнял Сью, а потом достал телефон. — Привет, Отто, Терри. У меня к тебе большая просьба, злоупотреби пожалуйста своим положением, посмотри мне еще раз Мэй Смит.

— Ангел Светлую, — поправила Сью.

— Прости, не Мэй, а Ангел, — поправился Терри. — Смотрел недавно? И что? Совсем ничего? Скажи, а если бы она умерла, это было бы известно? Спасибо Отто. Нет, все еще не выкинул ее из головы. Потом поговорим, ладно. Бывай, — Терри убрал телефон. — Она жива, — сказал он. — Но, к сожалению, это все что известно.

— И то уже большая радость, — Сью вытерла слезы.

— У вас не осталось никаких ее контактов? Может быть записная книжка или еще что-то?

— Нет, она была очень осторожна, — покачала головой Сью. — Неужели вы думаете, я бы сама не проверила?

— Черт, — Терри снова сел и обхватил голову руками. — А она обещала еще позвонить?

— Не обещала, — вздохнула Сью. — Наоборот сказала, что не хочет подвергать меня опасности и появляться не будет.

— Вот черт, — буркнул мужчина. — Оно конечно правильно, но зацепок не дает.

— Она вам правда так понравилась? — спросила Сью, немного успокоившись.

— Очень, — искренне ответил Терри. — Никогда еще ни с одной женщиной мне не было так легко и хорошо. А она про меня ничего не говорила? — не очень уверенно спросил он.

— Говорила, — Сью улыбнулась. — Она тут пол ночи страдала, размышляя, сможете ли вы принять ее правду и простите ли ей обман.

— Правда? — Терри засиял. — То есть она собиралась открыться? Значит, я ей понравился?

— Понравились, — растроганно улыбнулась Сью. — Она тоже не встречала еще мужчину, который бы ей так нравился. Только я вам этого не говорила.

— Само собой, — пообещал мужчина, продолжая сиять. — Вот найду ее и…

Договорить он не успел, потому что в дверь с грохотом открылась, и в комнату вломилось несколько мужчин, в форе полиции Агентства. Терри среагировал мгновенно, он закрыл собой Сью и медленно поднял руки, потому что в него целились.

— Лейтенант Джонс, — представился он. — С кем имею честь?