Шульц переместил Ковача на второй этаж, где жили остальные гипнотизеры и лысый Отто. На третьем этаже располагались сам Раунбах, которому принадлежал дом, и Шульц, записанный домоуправителем. Мирчу оформили садовником, записав под вымышленным именем. Шульц вывел его в сад, вроде для того, чтобы указать его обязанности. Но про сад и его состояние администратор даже не вспомнил. Он вынул из кармана пачку фотографий, не выпуская их из рук, показал Ковачу.
На них были его жена, мать, дочери, младшая сестра. Все в черном, печальные.
— Румынская тайная полиция сообщила Вашей семье, что Вы расстреляны, как русский шпион. Сигуранца имеет пометку в своих списках — членов семьи не трогать без санкции немецких властей. Так что за них можете не беспокоиться, с ними все будет хорошо, пока Вы с нами. — добавил администратор буднично. — Вчера к Вашей жене заходил наш человек. Он представился Вашим другом и передал ей порядочную сумму денег.
Вынув из кармана какую-то бумажку, Шульц прочел, сколько именно передали его жене.
— Это расписка. Можете удостовериться в подлинности подписи Вашей супруги. Наш человек будет регулярно заходить в гости и обеспечит Вашим родным безбедное существование. В Румынии ведь люди живут небогато?
Только при этом вопросе Ковач немного пришел в себя. Он машинально пробормотал:
— Очень бедно.
Перед глазами вставали картины убитых горем близких, и эта болезненная картина отодвигала на задний план мысль о том, что сам он наверняка обречен. Кто он? Человек, чьи способности случайно понадобились для выполнения секретного задания. Что его ждет после? Смерть. Чтобы все известные ему тайны умерли вместе с ним.
Шульц, взглянув на остолбеневшего учителя немецкого, вынул из кармана еще несколько пачек фотографий:
— Семья Раунбаха, только без тех братьев, что сейчас на фронте. А это — родные фон Шпугеля. Родители Кайзера. Отец и сестра Хендтага. У Курта живых родственников нет — английские бомбардировщики постарались. Последнюю пачку фотографий Шульц вознамерился было вернуть в карман, не показывая, но Мирча спросил: — А здесь кто? — и Шульц показал ему фотографии.
— Семья Елены Кочутис. Вот и она сама. Девушка квартирует неподалеку отсюда, господин Раунбах счел неправильным, чтобы девушка жила среди стольких мужчин.
Мирча спросил, не скрывая ехидства, так как терять ему было уже нечего:
— Ее тоже расстреляли за шпионаж в пользу русских, как и остальных?
Шульц иронию в вопросе то ли не услышал, то ли пропустил мимо ушей. Он ответил вполне серьезно, как говорят о правилах спряжения глаголов:
— Казненными и умершими в трудовых лагерях числятся Шпугель и гипнотизеры. Девушка записана пациенткой нервного отделения. Между нами, — Шульц понизил голос, — она действительно больна. У нее бывают состояния, когда она не знает своего имени и называет себя Лаурой. Когда она становится Лаурой, то забывает свое прошлое, кидается на всех мужчин без разбора и тащит их в кровать. Там она ненасытна.
Шульц облизнул губы и неохотно спрятал фотографии.
Покидать пределы сада Ковачу запретили. Да и зачем? Теплой одежды у Мирчи не было, как не было и документов. К тому же он числился расстрелянным. Задержи его на улицах патруль, чего он мог ждать? Только настоящего расстрела.
Дом свободно покидали только Раунбах и Шульц. Кто-либо из них привозил продукты, Хендтад готовил. Пищу поручили ему, у остальных получалось куда хуже. В доме хватало выпивки, но к ней никто не притрагивался. Франк много читал, пытался играть с Мирчей в шахматы. Хендтад в свободные минуты пел в своей комнате. Лысый Отто постоянно спал, просыпаясь лишь затем, чтобы поесть или выкурить очередную сигарету.
Ян Кайзер утром и вечером выходил в сад, чтобы сделать довольно интенсивную зарядку. С Мирчей он не разговаривал. Об обитателях дома ему рассказал Курт.
— Ты, сынок, на Яна не обращай внимания. Он наслушался нашей пропаганды и почитает зазорным разговаривать с не арийцами. Он у нас образцовый нацист.
Разговор происходил в саду. Мирча уже понял, что дом прослушивается, и это известно всем его обитателям.
— Дылда Фриц глуп, как пробка. Его держат за то, что он своим голосом вгоняет в транс любого. Ему поручают предварительные допросы, только узнать, видел свидетель наш объект или нет. Окончательную работу провожу или я или Ян. К сотрудникам полиции и эсэсовцам допускают только Яна.
— А что делает Елена?
Курт поинтересовался, видел ли ее Мирча. Ковач признался, что видел только фотографию.
Читать дальше