His talks with the Ardardin had gone on nearly a week before the Indigene abruptly stepped behind the legends and drew the astonished Joseph into the entirely unexpected realm of political reality.
“Your people call yourselves Masters,” the Ardardin said. “Why is that? What is it that you are masters of?”
Joseph hesitated. “Why, the world,” he replied. “This world, I mean. To use your terms, the visible world.”
“Very good, yes. Masters of the visible world. Do you see, though, that to be masters of the visible world is a thing that has very little actual importance?”
“To us it does,” said Joseph.
“To you, yes. But not to us, for the visible world itself is nothing, so what value is there in being masters of it? I mean no discourtesy here. I wish only to put before you something that I believe you should consider, which is that your people do not hold possession of anything real. You call yourself Masters, but in truth you are masters of nothing. Certainly not our masters; and from the way things seem, perhaps not even the masters of the people you call the Folk, any more. I cannot speak of those people. But to us, Master Joseph, you Masters have never had any significant existence at all.”
Joseph was lost. “Our cities—our roads—”
“Visible things. Temporary things. Not godly things. Not truly real.”
“What about the work I do in the infirmary? People are sick. Their pain is real, would you not say? I touch a sick person with my hands, and that person gets better. Isn’t that real? Is it only some kind of illusion?”
“It is a secondary kind of reality,” said the Ardardin. “We live in the true reality here. The reality of the gods.”
Joseph’s head was swimming. He remembered Balbus telling him that there was something in the Indigene religion that had allowed them to regard the presence of human settlers among them as completely unimportant—as though Masters and Folk had never come here in the first place. They simply shrugged it off. It seemed clear that the Ardardin was approaching that area of discourse now. But without Balbus, he was lost. These abstractions were beyond him.
The Ardardin said, “I do not mean to minimize the things you have done for us since your arrival in our village. As for your people, it is true that they seem to have the powers of gods. You fly between the stars like gods. You came down like gods among us out of the heavens. You talk across great distances, which seems magical to us. You build cities and roads with the greatest of ease. You have ways of healing that are unknown to us. Yes, the things that you Masters have achieved on our world are great things indeed, in their way. You could have every reason to think of yourselves as gods. But even if you do—and I don’t say that that is so—do you think that this is the first time that gods, or beings like gods, have come among us?”
Bewildered, Joseph said, “Other visitors from space, you mean?”
“From the heavens,” said the Ardardin. “From the sky beyond the sky, the celestial sky, the true sky that is forever beyond our reach. In the early days of time they came down to us, minor gods, teaching-gods, the ones who showed us how to construct our houses and plant our crops and make tools and utensils.”
“Yes. Culture-heroes, we call them.”
“They did their work, and then they went away. They were only temporary gods, subordinate gods. The true gods of the celestial sky are the only enduring gods, and they do not allow us to see them. Whenever it is necessary to do so, the high gods send these subordinate gods to us to reveal godly ways to us. We do not confuse these gods with the real ones. What these lesser gods do is imitate the things the high gods do in the world that we are unable to see, and, where it is suitable, we learn those things themselves by imitating the lesser gods that imitate the greater ones. You who call yourselves Masters: you are just the latest of these emissaries from the high gods. Not the first. Not the last.”
Joseph’s eyes widened. “You see us as no more than a short-term phenomenon, then?”
“How can you be anything else? It is the way of the world. You will be here for a time and then you will pass from the scene, as other gods like you have done before you. For only the true gods are eternal. Do you begin to see, Master Joseph? Do you start to understand?”
“Yes. Yes, I think I do.”
It was like a great door swinging open before him.
Now he comprehended the passivity of the Indigenes, their seeming indifference to the arrival of the Masters, and of the Folk before them. We do not matter to them, except insofar as we reflect the will of the gods. We are only shadows of the true reality, he thought. We are only transient reflections of the true gods. This is our little moment on this planet, and when it is over we will pass from the scene, and the Indigenes will remain, and the eternal gods in their heaven will remain as well.
Our time may be passing already, Joseph thought, seeing the blackened ruins of Ludbrek House rising before him in his mind. And he shivered.
“So the fact that we came down among you and took control of great sectors of your world and built our dams and our highways and all the rest is entirely unimportant to you,” he said. “We don’t matter to you in any way. Is that it?”
“You misunderstand, Master Joseph. Whatever the gods see fit to do is important to us. They have sent you to us for a purpose, though what that purpose is has not yet been made clear. You have done many good things, you have done some bad things, and it is up to us to discern the meaning of your presence on our world. Which we will do. We watch; we wait; we learn. And one day we will know why it was that you were sent to us.”
“But we’ll be gone by then.”
“Surely so. Your cycle will have ended.”
“Our cycle?”
“The world passes through a series of cycles. Each follows the last in a predetermined order. We are living now in a period of destruction, of disintegration. It will grow worse. We see the signs already. As the end of the cycle comes upon us, the year will be shortened, the month will diminish, and the day will contract. There will be darkness and fire; and then will come rebirth, a new dawn, the start of the new cycle.”
This was more than indifference, Joseph realized.
This was a supremely confident dismissal of all the little petty pretensions of his people. Masters, indeed! To the Indigenes, Joseph saw, nothing mattered on this world except the Indigenes themselves, whose gods lay hidden in an invisible sky and comported themselves in altogether mysterious ways. The humans who had taken so much of this people’s land were just one more passing nuisance, a kind of annoying natural phenomenon, comparable to a sandstorm, a flood, a shower of hail. We think we have been building a new civilization here, he thought. We try to behave kindly toward the Indigenes, but we look upon this planet as ours, now, no longer theirs: our Homeworld, we call it. Wrong. In the eyes of the Ardardin and his race we are a mere short-term phenomenon. We are instruments of their unknown gods, sent here to serve their needs, not our own.
Strange. Strange. Joseph wondered whether he would be able to explain any of this to his father, if ever he saw Keilloran House again.
He could not allow himself the luxury of these discursive conversations much longer, though. It was time to begin thinking seriously again of moving on toward the south. His leg was nearly back to normal. And, though it was pleasant enough to be living in this friendly village and engaging in fine philosophical discussions with its chieftain, he knew he must not let himself be deflected from his essential purpose, which was to get home.
Читать дальше