Алексей Калугин - Не так страшен черт

- Насколько мне известно, в Аду проживает немало людей, имеющих долгосрочные визы или принявших адское гражданство, - заметил я.

- Мы уже провели тщательную проверку, - ответил Гамигин. - Ни один из людей, постоянно проживающих в Аду, не числится пропавшим без вести. Сделать это, как вы понимаете, было совсем несложно, поскольку территория Ада ненамного превышает площадь Московии.

- Однако в Московии люди пропадают с удивительной регулярностью, - мрачно усмехнулся я. - И, что характерно, редко кого после этого удается отыскать.

- Ад - это не Московия, - деликатно поправил меня демон-детектив. - У нас подобное невозможно.

- Рад слышать, - кивнул я. - Вы проявили пленку из фотоаппарата Ястребова?

- На пленке не был отснят ни один кадр.

Я задумчиво качнул головой:

- Не похоже на туриста... Ну а как насчет портье из гостиницы, - он опознал труп неизвестного?

Прежде чем ответить на этот вопрос, Гамигин сделал паузу и быстро взглянул на своего спутника.

- Дело в том, - тихо произнес он, - что к тому времени, когда нам стало известно о пропавшем постояльце из гостиницы "Розенкранц", труп из морга исчез.

- То есть как исчез? - удивленно посмотрел я на чертей.

Администратор Вилиал молча развел руками к словно хотел дать понять, что к произошедшему он лично не имеет никакого отношения. - Мы провели тщательнейшее расследование - ответил мне Гамигин, - но так и не смогли выяснить, куда делся труп.

- Ну, вы даете, ребята! - Я усмехнулся и восхищенно покачал головой. Потеряли покойника, не можете его найти и после этого утверждаете что ваша Служба расследований лучшая в мире!

- У каждого случаются проколы, - в голосе детектива Гамигина впервые прозвучало что-то похожее на смущение.

- И что же вы теперь от меня хотите? - вопрошающе посмотрел я сначала на Вилиала, а затем на Гамигина. - Чтобы я отыскал вам этот исчезнувший труп?

- Было бы неплохо, - согласился с моим предложением Вилиал.

Гамигин, как оказалось, мыслил более реалистически, нежели демон-администратор.

- В первую очередь нам хотелось бы избежать скандала, который непременно будет раздут представителями Рая, как только им станет известно о том, что в Аду при невыясненных обстоятельствах был убит гражданин Московии, - сказал он. - Поэтому, прежде чем обратиться к официальным властям Московии, мы решили провести собственное расследование. Мы уже проверили всех Ястребовых, проживающих на территории Московии, и выяснили, что ни один из них не числится пропавшим без вести и даже не посещал в ближайшее время Ад. Также не было ни одного Ястребова и среди граждан других стран, прибыв ших в Московию за последние две недели с намерением посетить Ад.

Вывод из всего вышеизложенного напрашивался сам собой.

- Следовательно, тип, прибывший к вам под именем Ястребова, имел поддельный паспорт, - сказал я.

Однако демону-детективу мое заключение по казалось не вполне обоснованным.

- У нас на таможне действует самая современная система проверки документов, - привел он довод, который ему самому, наверное, казался неотразимым. - Возможность проникновения Ад по поддельному паспорту совершенно исключена.

- Дорогой мой, - усмехнулся я наивности своего собеседника. - Все дело в том, что в Московии человек может иметь десяток паспортов н разные имена, и, что самое удивительное, все они будут настоящими.

Черти удивленно переглянулись.

- Я же говорил вам, что подключение к расследованию сыщика из числа людей может оказаться весьма продуктивным, - сказал, обращаясь к своему собрату, Гамигин.

Признаться, я был удивлен вполне искренне:

- Вы разве никогда не слышали, что мафиозная группировка, именующая себя "семьей" и контролирующая всю территорию Московии, пользуется покровительством Градоначальника? У нас об этом знает, наверное, каждый ребенок.

- Да, конечно, - поспешно кивнул Вилиал. Впрочем, мне показалось, что он сказал это только потому, что боялся продемонстрировать собственную некомпетентность в вопросах, которые должен был курировать. - Но, признаться, мы предполагали, что коррупция во властных структурах Московии достигла таких глубин, что...

Демон-администратор запнулся, не в силах найти подходящее сравнение. Пару раз он приоткрывал рот, собираясь что-то сказать, но всякий паз слова так и не слетали с его губ. Возможно, они казались ему не в меру резкими, а быть может, наоборот, слишком обыденными, чтобы отобразить то глубочайшее и ни с чем не сравнимое недоумение, которое он испытывал.