Юлия Самсонова - Приключения экспериментатора или ОН плюс ОНА равно Я

Дом Тшхенмира Вулканат принадлежит клану ледяных или водных даймон, Дом Шах— огненным, Дом Пирен— воздушным, Дом Дьянг— земным даймон.

Выкормыш Скарнака— ругательное выражение.

Нереиды— народ океана, в то время, когда они находятся в воде, их туловище заканчивается хвостом, покрытым чешуей, когда они выходят на сушу, их хвост превращается в ноги.

Жемчужница— небольшая рыбка семейства окуневых, встречается во всех Сопредельных мирах. Имеет длинный вуалевидный хвост, чешую от перламутрового до золотого цвета. Во многих мирах известна, как золотая рыбка.

Воролист— птица, среднего размера с белым, диетическим мясом. В пищу используются и мясо и яйца, мелкие перья и пух применяют в изготовлении подушек.

Вардаки— дикие горные племена, проживающие в мире Вулканат. Ведут оседлый образ жизни, находятся на низкой ступени развития. Попытки приобщить их к цивилизации не имели успеха, племена реагируют остро, вплоть до бросания копьями в миссионеров.

Цируда— многолетнее травянистое растение. Используются все органы растения, содержащие алколоиды: корни до 1,3 %, листья до 1,2 %, стебли до 0,65 %, цветки до 0,6 %, зрелые плоды до 0,7 %. Наиболее активные алколоиды атропин, гиосциамин, скополамин. Растение ядовито, в малых дозах используется как лечебное.

Иртен— находится в мире Эльдор. Одни сплошные песчаные барханы, среди которых только пара оазисов с водными источниками, пересыхающими в сезон бурь. Заселена племенами бедуинов.

Нартака— мелкие водоросли, произрастают в реке, протекающей в пригороде Сердца Аланара. Пригодна для употребления в пишу в качестве приправ, придает блюдам нежный сливочный вкус.

Гордола— океанская рыба, крупного размера, цвет мяса белый, полное отсутствие мелких костей, чем-то напоминает земную зубатку.

Лунный металл(в просторечии серебрилл) — металл платиновой группы, весьма редкий и дорогой. Использовался в эпоху расцвета островов Аланара. Цвет серебристо белый, сравнительно мягкий и пластичный металл.

Терцовая лиана— лиана, выведенная искусственным путем народом эльфов. Разумное растение, для жизни которого требуется подпитка жизненной энергией.

Овцы алатырской породы— парнокопытное млекопитающее из рода баранов семейства полорогих. Завезены на Паштанат с Земли. Порода характеризуется тем, что в пищу животным идут различные цветы. В зависимости от того, какие цветы съедает животное, в такой цвет окрашивается руно. Ткань из шерсти овец потому и дорогая, что в производстве не используются искусственные красители.

Бык— подсемейство полорогих парнокопытных. Отличаются от других подсемейств величиной и массивным телостроением, рога присущи обоим полам. Завезены на Паштанат с Земли. Прижились в средней полосе материка Сенак. Широко распространены в Соловенике.

Вишня— дерево, которое растет во всех мирах.

Сайи сая— обращение, мужское и женское соответственно, принятое между эльфами по отношению друг к другу.

Тайи тая— обращение, мужское и женское соответственно, принятое среди эльфов по отношению к представителям других рас.