Дин Смит - Спасение

“Я советовал бы Вам следовать за мной”, сказал охранник.

“Куда мы идем?”.

“Чтобы заворачивать”.

“Я думала, что это было Контролем”.

“Они не выглядят достаточно умными”, прошептал Ниликс.

“Я не знаю”, ответил Ким. “Той обувью — было…”.

“Энсин!” окликнула его Торрес. Последней вещью, которую она хотела для Кима, чтобы он перенял дурные привычки Ниликса.

“Это не Контроль. Это — просто остановка по пути”, сказал охранник. “Идемте”.

Торрес посмотрела на своих компаньонов, давая им тихий заказ следовать за собой, затем пошла впереди через толпу. Несколько человек задели ее, она подозревала не слишком случайно. Другие просто следили за ними.

“Очень немногие идут в Контроль”, сказал один из толпы, успокаивающим голосом.

“Это радует”, ответила Торрес.

“Нарушения времени серьезные?”, спросил человек.

“Это — Ваша ошибка”, сказал Ниликс. “Если бы Ваше судно не забрало нас с нашего времени, мы не оказались бы здесь. Мы мирно занимались бы своим делом, в котором…”.

Абан — был охранником, развернувшимся и схватившим Ниликса прежде, чем у него появился шанс закончить свое предложение. Он поднял его на уровень своих глаз. “Ваш лепет рискует накликать беду”.

“Я думаю”, встрял Ким, ” возможно, Вы собирались сказать что-то, что не были должны”.

“Я никогда не говорю того, что не должен”, ответил Ниликс.

Охранник еще сильней сжал воротник Ниликса. “Хотя, Я иногда говорю вещи, о которых потом сожалею”.

Охранник опустил его на землю и разжал пальцы. “Теперь, закройся и следуй за мной”.

Ниликс склонил голову и последовал за ним, играя роль сокрушающегося заключенного. Торрес вынырнула из толпы. Как только она сделала это, Торрес и Ким прошли открытую стену.

Странные деревья пахли можжевельником и чем-то еще жгущим. Аромат был более приятным, чем она ожидала. Деревья росли ровной стеной, иногда почти блокируя двери. Оранжевые костюмы прошли следом, перемещаясь быстро и целенаправленно. Несколько человек, одетых в черное, медленно шатались, проходя мимо.

“Эта обувь”, обратился Ниликс к своему охраннику. “Они — наказание за что-то?”

Охранник искоса посмотрел вниз на Ниликс. “Я сказал Вам замолчать”.

“Это был только простой вопрос”, парировал Ниликс.

“Фактически”, ответил другой оранжевый костюм, неожиданно появившийся около Кима. “Обувь — символ положения в обществе. Чем выше положение, тем более декоративна Ваша обувь, в которой Вы можете ходить”.

Торрес не была уверена, что она захочет носить свои драгоценности на ногах. Конечно, она тоже любила разные безделушки, так или иначе. Если у чего-то не было цели, в этом не было большого смысла, чтобы владеть им.

Оранжевый костюм, идущий около Кима, был женщиной, стройной на грани изможденности, у нее были длинные волосы, захваченные оранжевым шлепанцем сзади шеи.

Больше оранжевых костюмов, кто вышел из дверей, присоединились к своей небольшой группе, пока Торрес не чувствовала себя подобно части сил вторжения, проходящей туннели в Кардассии.

Наконец широкий коридор разветвился и привел их в другую каменную комнату. Деревья полностью исчезли, она сделала еще несколько дополнительных шагов прежде, чем их острый аромат полностью исчез из ноздрей Торрес. Эта комната напомнила ей большую бухту. Она была широкой и высокой, у камня была своеобразная текстура, утилитарное чувство. Хотя пол был длинным и плоским, он не был достаточно грязным, он был пустым, за исключением одного судна, которое стояло в самом центре. Судно было миниатюрной версией шаттла, на котором они прибыли из реальной жизни. Но оно испытывало недостаток в длинных ногах-опорах приземления, и трап опускался в сторону, вместо того чтобы опускаться вниз под корабль. Окружность судна также была намного меньше. Она сомневалась, что сто человек могли поместиться внутри.

Торрес остановилась, когда достигла цементного пола. “Я надеюсь”, сказала она своим самым спокойным голосом, “это судно заберет нас к нашему собственному времени”.

“Это было бы просто замечательно”, сказал Ниликс. “Я должен сказать Вам, что больше предпочитаю более новые суда. Они намного более надежны. Вы можете сопроводить нас назад, встретить мою любимую Кес, и затем вернуться на Ваш собственный путь. Я могу гарантировать, что мы будем идти своим путем. Это не доставило бы никаких неудобств любому из нас, и было…”.

“Это — способ Управлять”, перебил первый охранник.