But that was not what he was groping for. Neither was Bloom's crazy story about the woman who made lampshades from the tattooed skin of concentration camp prisoners; there were people capable of such things, of course, but under no regime whatever do they rise to positions of authority; they simply can't do the work required in positions of authority because their insanity gets in the way.
"Know your enemy," of course—but making up pointless lies? At least Bloom was not the conscious prevaricator. He got letters in Yiddish from friends and relations in Palestine, and these were laden with the latest wild rumors supposed to be based on the latest word from
"escapees."
Now he remembered. In the cafeteria about three months ago Bloom had been sipping tea with somewhat shaking hand and rereading a letter. Royland tried to pass him with only a nod, but the skinny hand shot out and held him.
Bloom looked up with tears in his eyes: "It's cruel, I'm tellink you, Royland, it's cruel. They're not givink them the right to scream, to strike a futile blow, to sayink prayers Kiddush ha Shem like a Jew should when he is dyink for Consecration of the Name! They trick them, they say they go to farm settlements, to labor camps, so four-five of the stinkink bastards can handle a whole trainload Jews. They trick the clothes off of them at the camps, they sayink they delouse them. They trick them into room says showerbath over the door and then is too late to sayink prayers; then goes on the gas."
Bloom had let go of him and put his head on the table between his hands. Royland had mumbled something, patted his shoulder, and walked on, shaken. For once the neurotic little man might have got some straight facts. That was a very circumstantial touch about expediting the handling of prisoners by systematic lies—always the carrot and the stick.
Yes, everybody had been so god-damn, agreeable since he climbed the Consulate steps! The friendly door guard, the Consul who nodded and remarked that his story was not an impossible one, the men he'd eaten with—all that quiet optimism. "Thanks. I'll remember you, Corporal Collins. You've been very helpful." He had felt positively benign toward the corporal, and now remembered that the corporal had turned around very quickly after he spoke. To hide a grin?
The guard was working his way down the aisle again and noticed that Royland was awake. "Changed your mind by now?" he asked kindly.
"Got a good watch, maybe I'll find a piece of bread for you. You won't need a watch where you're going, fella."
"What do you mean?" Royland demanded.
The guard said soothingly: "Why, they got clocks all over them work camps, fella. Everybody knows what time it is in them work camps. You don't need no watches there. Watches just get in the way at them work camps." He went on down the aisle, quickly.
Royland reached across the aisle and, like Bloom, gripped the man who sat opposite him. He could not see much of him; the huge windowless plane was lit only by half a dozen stingy bulbs overhead. "What are you here for?" he asked.
The man said shakily: "I'm a Laborer Two, see? A Two. Well, my father he taught me to read, see, but he waited until I was ten and knew the score? See? So I figured it was a family tradition, so I taught my own kid to read because he was a pretty smart kid, ya know? I figured he'd have some fun reading like I did, no harm done, who's to know, ya know? But I should of waited a couple years, I guess, because the kid was too young and got to bragging he could read, ya know how kids do? I'm from St. Louis, by the way. I should of said first I'm from St. Louis a track maintenance man, see, so I hopped a string of returning empties for San Diego because I was scared like you get."
He took a deep sigh. "Thirsty," he said. "Got in with some Chinks, nobody to trouble ya, ya stay outta the way, but then one of them cops-like seen me and he took me to the Consul place like they do, ya know?
Had me scared, they always tole me illegal reading they bump ya off, but they don't, ya know? Two years work camp, how about that?"
Yes, Royland wondered. How about it?
The plane decelerated sharply; he was thrown forward. Could they brake with those "jets" by reversing the stream or were the engines just throttling down? He heard gurgling and thudding; hydraulic fluid to the actuators letting down the landing gear. The wheels bumped a moment later and he braced himself; the plane was still and the motors cut off seconds later.
Their Luftwaffe sergeant unlocked the door and bawled through it:
"Shove that goddam ramp, willya?" The, sergeant's assurance had dropped from him; he looked like a very scared man. He must have been a very brave one, really, to have let himself be locked in with a hundred doomed men, protected only by an eight-shot pistol and a chain of systematic lies.
They were herded out of the plane onto a runway of what Royland immediately identified as the Chicago Municipal Airport. The same reek wafted from the stockyards; the row of airline buildings at the eastern edge of the field was ancient and patched but unchanged; the hangars, though, were now something that looked like inflated plastic bags. A good trick. Beyond the buildings surely lay the dreary redbrick and painted-siding wastes of Cicero, Illinois.
Luftwaffe men were yapping at them: "Form up, boys; make a line!
Work means freedom! Look tall!" They shuffled and were shoved into columns of fours. A snappy majorette in shiny satin panties and white boots pranced out of an administration building twirling her baton; a noisy march blared from louvers in her tall fur hat. Another good trick.
"Forward march, boys," she shrilled at them. "Wouldn't y'all just like to follow me?" Seductive smile and a wiggle of the rump; a Judas ewe. She strutted off in time to the music; she must have been wearing earstopples. They shuffled after her. At the airport gate they dropped their blue-coated Luftwaffe boys and picked up a waiting escort of a dozen black-coats with skulls on their high-peaked caps.
They walked in time to the music, hypnotized by it, through Cicero.
Cicero had been bombed to hell and not rebuilt. To his surprise Royland felt a pang for the vanished Poles and Slovaks of Al's old bailiwick. There were German Germans, French Germans, and even Italian Germans, but he knew in his bones that there were no Polish or Slovakian Germans …And Bloom had been right all along.
Deathly weary after two hours of marching (the majorette was indefatigable) Royland looked up from the broken pavement to see a cockeyed wonder before him. It was a Castle; it was a Nightmare; it was the Chicago Parteihof. The thing abutted Lake Michigan; it covered perhaps sixteen city blocks. It frowned down on the lake at the east and at the tumbled acres of bombed-out Chicago at the north, west, and south. It was made of steel-reinforced concrete grained and grooved to look like medieval masonry. It was walled, moated, portcullis-ed, towered, ramparted, crenellated. The death's-head guards looked at it reverently and the prisoners with fright. Royland wanted only to laugh wildly. It was a Disney production. It was as funny as Hermann Goering in full fig, and probably as deadly.
With a mumbo-jumbo of passwords, heils, and salutes they were admitted, and the majorette went away, no doubt to take off her boots and groan.
The most bedecked of the death's-head lined them up and said affably:
"Hot dinner and your beds presently, my boys; first a selection. Some of you, I'm afraid, aren't well and should be in sick bay. Who's sick? Raise your hands, please."
A few hands crept up. Stooped old men.
"That's right. Step forward, please." Then he went down the line tapping a man here and there—one fellow with glaucoma, another with terrible varicose sores visible through the tattered pants he wore.
Читать дальше