Когда он показался из люка уровнем ниже, Батчер уже находился перед дверями подъемника. Его рука застыла над кнопкой вызова. Бланк выключил костюм.
- Куда это ты собрался? - спросил он. - Что, руки я за тебя держать буду?!
Рука над кнопкой дрогнула и опустилась. Батчер быстро обернулся. Его лицо за это время побагровело еще сильнее. Щеки, наоборот, побледнели.
- Ты куда... исчез? - спросил он дрогнувшим голосом.
- Ходил знакомиться с командой челнока.
- Как... как это у тебя получается?
- Я точно не знаю, - признался Бланк. - Чего замер? Вызывай кабину.
Батчер тяжело поднял руку и нажал на кнопку. Где-то вверху тихо загудел привод. Кабина быстро опустилась на уровень. Широкая дверь скользнула в сторону.
- Заходи, - приказал Бланк.
- Как же у тебя это, получается? - повторил уже тише Батчер.
Он зачем-то наклонил голову и шагнул в кабину. За ним вошел Бланк.
Дверь тихо встала на место.
- Я понял, - наморщил главарь лоб. - Это у тебя не простой активный костюм. Он совсем не греет. Мы же в телепорте сидели рядом. Если бы он грел, то я бы почувствовал. Слушай, если это действительно то, о чем я подумал...
- А ты догадливый.
Кабина замерла, дверь подъемника пошла в сторону. В образовавшуюся щель ворвалось рычание корабельной сирены.
- Я же сказал ему, чтобы сидел спокойно! Вперед!
Они вдвоем побежали к центральному посту.
Пилот склонился над пультом и скороговоркой говорил:
- На борту посторонние. Я не знаю, откуда они взялись, господин Колдуэл. Видимо переместились из банка. Нет, я видел только одного. Он непонятно откуда появился и сразу же исчез. Приказал мне оставаться на месте.
- Тебе что, нормальным языком не доходит?! - возмутился Бланк.
Пилот обернулся и замер.
- Сидеть! - приказал Арни Батчеру.
Тот послушно опустился вдоль переборки на пол.
- Я тебя предупреждал? - уже спокойнее спросил у пилота Бланк.
- Предупреждали, - коротко кивнул тот.
- Не дошло?
Пилот молчал, опустив глаза.
Из-за его спины, с экрана, на Бланка пристально глядела пара холодных, маленьких глаз. Круглое, одутловатое лицо занимало почти весь экран. Мужчина что-то отрывисто сказал. Громкоговорители пульта с небольшой задержкой выдали незнакомую речь. Конфискованный коммуникатор с готовностью перевел:
- Это он?
Толстяку никто не ответил.
- Я спрашиваю, это он?! - уже настойчивей повторил мужчина.
И опять ответом ему была только тишина. Батчер и пилот не спешили проявлять инициативу.
Бланк подошел к пульту.
- Кто ты такой? - спросил мужчина.
- За сегодняшний день мне столько раз задали этот вопрос... - улыбнулся Бланк.
- Чего тебе надо? - спросил мужчина напрямик.
- Я еще не решил, - спокойно ответил Бланк. - Это ваш челнок?
- Да, мой.
- Спасибо за подарок, - поблагодарил Арни. - Отключи связь, потребовал он у пилота.
Пальцы пилота прикоснулись к клавиатуре. Бывший хозяин хотел еще чтоrn сказать, но картинка исчезла с экрана. На ее месте появилась навигационная панель.
- Садись, - приказал Бланк пилоту. - Рассказывай, где мы находимся.
- Челнок находится на орбите Марвин(3). В карантинной зоне, - начал неуверенно пилот. - По закону он еще может оставаться на этой орбите восемнадцать часов, без подачи декларации.
Батчер начал смеяться. Вначале тихо, но с каждой секундой его пробирало все сильнее. Бланк подошел и наклонился над ним.
- Заткнись, - тихо посоветовал он, но это не подействовало.
Главарь захохотал еще сильнее. Из глаз брызнули слезы.
Бланк отвесил ему размашистую пощечину. Голова Батчера дернулась, и он мгновенно перестал смеяться.
- Успокоился? - спросил Бланк.
- Да, - поморщившись, ответил тот.
- Ну и хорошо. Выходите оба в коридор, - приказал он.
- Куда? - спросил пилот.
- Сейчас все увидишь. А ну, живо и без разговоров!
Опустив головы, пилот и Батчер покинули центральный пост.
- Стоять, - приказал Бланк уже в коридоре.
Батчер остановился перед открытым люком жилого отсека.
- Заходи, - сказал Арни Батчеру.
По соседнему заваренному люку застучали чем-то металлическим. Три серии по восемь ударов. Затем все опять стихло.
- Это тебе так просто не пройдет, - пообещал главарь и сплюнул на пол.
- Поговори еще у меня! А ну, быстрее!
Батчер ухмыльнулся и вошел в отсек.
- Мне то же? - спросил пилот.
- Нет, стой, где стоишь.
Бланк нажал на кнопку. Пластина люка встала на свое место. Он отошел на несколько метров и, прицелившись, выстрелил в стык.
- Что вам нужно? - неуверенно спросил пилот.
Читать дальше