Джон Броснан: Падение Небесных Властелинов

И теперь он считал, что решение найдено. План пришел ему в голову неделю назад, и все это время он потратил, совмещая друг с другом его разрозненные кусочки, оттачивая его. Он полагал, что шансы на успех были пятьдесят на пятьдесят, и теперь был готов привести его в исполнение.

Терпеливо дождавшись 18.00, он встал с кровати, поднял с пола поднос с грязной посудой и подошел к двери. На ней почти тотчас откинулась панель, и в открывшееся окошко заглянул Шен. Мило протянул ему поднос.

– Я должен поговорить с Эшли. Это важно, - сказал он.

– Ты знаешь, что об этом не может быть и речи, - ответил Шен, холодно взглянув на него.

Потом нагнулся, исчезнув из виду, поставил обеденный поднос на пол и поднялся с другим, на котором стоял ужин Мило.

Мило проигнорировал предложенный ему поднос.

– Повторяю тебе, это важно. Для Эшли. Она захочет поговорить со мной, когда узнает, о чем пойдет речь.

– Она больше никогда не захочет говорить с тобой, - сказал Шен, не сумев скрыть самодовольства в голосе.

Мило сдержал раздражение. Если все пойдет так, как он планировал, то у него будет достаточно времени, чтобы расквитаться с этим ублюдком минервианцем.

– Просто передай Эшли, - спокойно сказал он, - что я знаю кое-что, жизненно важное для нее.

– Я никогда не сделаю ничего для тебя, Мило, - сказал Шен. - После того, что ты сделал с Тирой. А теперь забирай свой ужин.

Мило продолжал не замечать поднос.

– В твоих же интересах передать Эшли мои слова. Если она когда-нибудь узнает, что ты отобрал у нее шанс жить во плоти - опять стать человеком, - она впадет в бешенство, и ты это знаешь не хуже меня.

Это заставило Шена нахмуриться.

– О чем ты говоришь? Как она может снова стать человеком? Это невозможно.

– Ну, а я думаю иначе. Я придумал способ, с помощью которого она сможет получить новое тело. И ты должен ей об этом сказать.

Шен подумал некоторое время, а потом покачал головой.

– Чепуха. Ты цепляешься за любую соломинку, лишь бы получить возможность поговорить с ней и попытаться убедить ее освободить тебя. Ну, а в этом я тебе не помощник. А теперь или бери поднос, или оставайся голодным.

На этот раз Мило поднос взял. Когда Шен начал закрывать окошко, он сказал:

– Подожди, Шен.

– Что еще? - подозрительно спросил тот.

Мило тепло улыбнулся ему и сказал:

– Передай Тире мою любовь.

Шен с громким стуком захлопнул панель.

Все еще улыбаясь, Мило вернулся на свою кровать. Теперь все зависело от того, был ли он полностью отрезан от Эшли, или нет. Да, конечно, Шен сказал ему, что в самом начале его заключения робот-паук удалил все датчики с его одежды, однако ж Мило все-таки подозревал, что Эшли не могла отказать себе в удовольствии наблюдать за его страданиями. Если он ошибался, то его план был мертворожденным.

Ему не пришлось долго ждать. Через несколько минут он услышал какое-то движение за дверью. Потом дверь начала приоткрываться. Когда она отъехала в сторону до половины, в комнату вошел робот-паук. Шарообразный механизм подбежал на своих паучьих ногах к кровати. Мило спокойно взглянул на него и сказал:

– Привет, Эшли.

Робот-паук застыл около кровати.

– Если это один из твоих фокусов, Мило, то я выпущу тебе кишки, - сказал робот голосом Эшли.

Мило сел на кровати.

– Значит, Шен передал тебе мое послание?

– Не важно, откуда я узнала, что ты ему сказал. Выкладывай, как я могу опять стать человеком. У тебя есть тридцать секунд, чтобы убедить меня.

Мило улыбнулся. Он все правильно рассчитал. Она все-таки оставила датчики в его одежде.

– Спешить, - сказал он спокойно, - некуда. И прекрати угрожать мне, в противном случае я не расскажу тебе то, что ты просто жаждешь узнать.

– Мило!…

– И до того как я начну рассказывать, хотел бы уточнить некоторые условия.

Робот словно поперхнулся:

– Условия?! Что значит условия? Ты не имеешь права чего-либо требовать.

Мило закинул руки за голову и лег снова на кровать.

– Если ты не готова заключить сделку, то можешь уйти. Да, и не забудь закрыть за собой дверь.

Последовало еще несколько невнятных звуков из робота, закончившихся словами:

– Ладно, твоя взяла… пока. Чего ты хочешь?

– Ну, для начала я хочу свободы в пределах корабля;

– В зависимости от того, что ты мне расскажешь, конечно, ты ее получишь.

– Этот недоносок Шен должен быть моим личным рабом.

– Я все равно собиралась наказать его. Ладно, идет.

– И еще хочу получить обратно девчонку.