Орсон Кард: Тень Эндера

- Но теперь это уже ничего не значит, - сказал Боб. - Все позади, равно как и временное единство народов Земли.

- Да, - вздохнул Графф. Он убрал руку и провел ладонью по собственным волосам. - Я доверился твоему анализу.

И попытался их предупредить. Если Стратег последовал моему совету, то сейчас агентуру Полемарха уже арестовывают и здесь, на Эросе, и по всем подразделениям флота - тоже.

- А может, они сами уйдут с миром?

- А это мы с тобой скоро узнаем.

До них донеслась стрельба, прозвучавшая в каком-то из отдаленных туннелей.

- По-видимому, нет, - заключил Боб.

Послышался топот бегущих ног, а затем показался небольшой отряд морских пехотинцев, всего около десятка.

Боб и полковник с нетерпением ожидали их приближения.

Друзья или враги?

- Все они носят одинаковую форму, - заметил Графф. - А ты и есть тот, кто привел их сюда, Боб. А вон за той дверью, - и он показал на дверь ребячьей казармы, - находятся важнейшие военные трофеи - командующие армиями на Земле, которые станут надеждой на победу. Ты и есть надежда Земли.

Солдаты подошли и остановились перед Граффом.

- Мы пришли, чтобы защищать детей, сэр, - сказал один из них.

- От кого?

- Люди Полемарха, видимо, сопротивляются аресту, сэр, - продолжал солдат. - Стратег велел, чтобы эти дети были спасены любой ценой.

Граффу здорово полегчало, когда он узнал, на чьей стороне солдаты.

- Вон за той дверью живет девочка. Я советую вам собрать их всех в тех двух казармах. Пусть побудут там некоторое время.

- А неужто это тот самый парнишка, который покончил с жукерами? - спросил солдат, указывая на Боба.

- Нет, но он один из них.

- Сделал это Эндер Виггин, - ответил Боб. - Эндер был нашим командующим.

- Он в одной из казарм? - продолжал допытываться солдат.

- Нет, он с Мейзером Ракхеймом. А этот парнишка останется со мной, - сказал полковник.

Солдат отдал честь и принялся расставлять своих людей в стратегически важных точках коридора. По одному часовому было выставлено у дверей казарм, чтобы ребята не могли выйти наружу и пострадать в возможных стычках.

Боб вприпрыжку бежал рядом с полковником, который решительно шагал куда-то по туннелю, оставив за спиной последнего солдата.

- Если Стратег все правильно рассчитал, то уже наверняка успел занять помещения, где находятся ансибли. Не знаю, как ты, а я хочу быть там, куда приходит информация со всего мира и откуда она уходит в тот же мир.

- А русский язык выучить трудно? - спросил Боб.

- Это у тебя сходит за юмор? - спросил Графф.

- Нет, это просто такой вопрос.

- Боб, ты шикарный мужик, но если можно - заткнись на минуту.

Боб засмеялся.

- О'кей.

- Ты не обижаешься, что я зову тебя "Бобом"?

- Это мое имя, чего ж обижаться.

- Твое имя - Юлиан Дельфийски. Когда тебе выдадут свидетельство о рождении, там так и будет написано.

- Так вы не шутили?

- Разве я мог солгать тебе в таком важном деле?

Затем, словно поняв абсурдность слов, только что сорвавшихся с языка Граффа, оба громко расхохотались. Они хохотали так долго, что еще продолжали улыбаться, когда проходили мимо отряда морской пехоты, охранявшего вход в комплекс ансиблей.

- Как вы думаете, кому-нибудь здесь может понадобиться мой военный совет? - спросил Боб. - Я ведь собираюсь принять участие в этой войне, даже если мне придется соврать насчет своего возраста, когда пойду записываться в морскую пехоту.

- Думаю, вам это надо знать. Есть плохие новости.

- В таких-то у нас недостатка нет, даром, что мы уже наполовину выиграли эту войну.

- Когда стало ясно, что Международная Лига Обороны Земли, захватившая Боевую школу, под защитой МКФ отправит ребят на Землю, Новый Варшавский Пакт произвел кое-какие исследования и обнаружил, что один из слушателей этой школы не находится под нашим контролем. Это Ахилл.

- Но он же пробыл там всего два дня!

- Он прошел тестирование. Он был принят. Он был единственным, кого они могли надеяться заполучить.

- Вот как! И они его получили?

- В тюрьме, где он находился, система безопасности была рассчитана лишь на предотвращение побегов. Три охранника были убиты. Заключенные разбежались и смешались с местным населением. Всех их потом вернули. Кроме одного.

- Значит, он на свободе?

- Если это можно назвать свободой, в чем я лично сомневаюсь. Они намерены его использовать.

- Им известно, кто он такой?

- Нет. Его личное дело засекречено. Просто малолетний преступник. Его досье они не стали запрашивать.