Наталья Шнейдер - Сорные травы

– Маруська, ты в своем уме?

– Нет. А ты?

– Наверное, тоже.

Мы расхохотались в один голос.

– Dum vivimus vivamus [55], так, что ли? – отсмеявшись, поинтересовался Ив.

– Ну да. Пока мы живы. А там видно будет.

Конец первой книги

Дочитав книгу до конца, Вы, наверное, уже можете сказать – понравилась она Вам или нет. Мы будем признательны за любые комментарии к этому роману, которые Вы можете оставить в наших сообществах:

http://vkontakte.ru/fantaclub

http://www.facebook.com/groups/225605400869784/

Если данная книга попала Вам в руки бесплатно, то Вы можете отблагодарить ее авторов и издателей, оплатив электронную копию в нашем интернет-магазине http://shop.fantaversum.ru.

Кстати, там же можно приобрести и бумажную версию.

Покупка книги – это мощный стимул для писателя творить дальше, ощутимое доказательство его востребованности. Поэтому сам факт Вашей поддержки несравним с той суммой, которую Вы заплатите за книгу.

Редакция издательства «Фантаверсум»

Вирулентность (от лат. virulentus – ядовитый) – сумма свойств микроорганизма, определяющая его болезнетворное действие.

Геморрагия (греч. haimorrhagia – кровотечение) – истечение крови из сосудов при нарушении целостности, проницаемости их стенок (кровотечение, кровоизлияние).

Гемагглютинин – полипептид, назван так благодаря способности гемолизировать эритроциты. Он обеспечивает прикрепление вируса к клетке. Нейраминидаза – гликопротеидный комплекс, который определяет ферментативную активность, отвечает за способность вирусной частицы проникать в клетку хозяина и выходить из нее после размножения. Гемагглютинин и нейраминидаза являются факторами агрессии вируса гриппа.

H1N1 – подтип вируса гриппа А (наиболее распространенный тип гриппа, который вызывает наиболее масштабные эпидемии), может вызвать заболевание как у людей, так и у многих животных. Впервые он был открыт в 1931 году американским ученым Ричардом Шоупом. Штамм А (H1N1 «Калифорния 04/2009») в 2009 году стал известен под названием «свиной грипп».

H5N1 – высокопатогенный «птичий грипп». С 2007 года заболевание, вызываемое этим штаммом, приспособленным к птицам, стало широко известно под названием «птичий грипп». Один из штаммов HPAI A(H5N1) распространяется по всему миру после первого появления в Азии. Чаще всего упоминания о «птичьем гриппе», и H5N1 относятся именно к этому штамму.

Смертельный исход ( лат .).

Гематокрит – отношение объема эритроцитов крови к объему плазмы, выражается в процентах.

Факторы свертывания крови.

Cito – срочно ( лат. ).

Фибриноген (от фибрин и …ген) – растворимый белок плазмы крови, относящийся к группе глобулинов; фактор I свертывания крови.

Протромбин (от лат. pro – раньше, перед, вместо и …тромбин) – белок плазмы крови человека и животных, важнейший компонент системы свертывания крови.

«Веселая покойницкая», группа «Башня Rowan».

Ручной дыхательный аппарат.

Искусственная вентиляция легких.

«П*ц-блюз», группа «Башня Rowan».

Веришь ли ты в жизнь после любви? ( англ .)

ЦНС – центральная нервная система.

Эктомия ( ectomia ; от греч. ektome – вырезание, иссечение, удаление) – хирургическая операция: удаление тканей или органа.

Экстирпация (от лат. ex(s)tirpatio – удаление с корнем) – хирургическая операция полного удаления какого-либо органа (например, желудка, матки, гортани). Проводится преимущественно при поражении органа злокачественной опухолью и является в этих случаях одним из этапов комбинированного лечения.

Бойся данайцев, дары приносящих ( лат .).

Конкордантность ( лат . concordans, concordantis – согласующийся) – в генетике сходство близнецов по анализируемому признаку.

Адъюдикация – способ приобретения территории посредством решения международного арбитража или суда в случае мирного решения территориального спора.

Лапша быстрого приготовления ( жарг .).

До бесконечности ( лат .).

Известная компьютерная игра в жанре постапокалипсиса.